Вела вытащила предмет.
‘Хм?’
Я был очень хорошо с ней знаком.
«Открыватель ворот?»
Этот предмет, который выглядел почти как открывалка для бутылок, имел возможность принудительно открыть ворота, для которых вы не выполнили условия активации. Это был не слишком редкий предмет, но и не слишком распространенный.
«Где ты достала это?»
«В Корее.»
«Корея?»
Было немного сомнительно называть открыватель врат драгоценным сокровищем, но это все же не подходило для новичков. Эта штука уже появилась в Корее в период для начинающих?
«Ну, нет закона, запрещающего его появление».
Мир, который я когда-то знал, и мир, который я знаю сейчас, были разными. У ранкеров был свой собственный мир, к которому общественность не могла ни приблизиться, ни представить. Даже я уже видел два трансцендентных предмета.
«Это, э-э. Эм. Уилсон, где это было снова?
«Д-Башня».
«Ах, верно, D-Tower. На первом этаже D-Tower Dungeon был панк, который делал что-то подобное».
Ах. Он говорил о привратнике Ли Сон Чхоле?
— Его прибила Вела.
Я подозревал, что Ли Сон Чхоль больше не из этого мира. Вспоминая предыдущий разговор, казалось, что Вела убила его.
‘Это верно. Вот такой человек Вела.
Он не был ни добрым, ни злым. Чистый был более подходящим. Одноклеточный организм, которому нравилось то, что ему нравилось, и не нравилось то, что ему не нравилось.
«Вела убил Ли Сон Чхоль».
Исходя из этого, я мог экстраполировать, что Ли Сон Чхоль уронил этот Открыватель Врат.
‘Верно. Таков мир.
Я не любил убивать. Нет, я принадлежал к лагерю людей, которым это очень не нравилось. Это было естественно для любого нормального человека.
Убить человека, когда я даже не чувствовал себя хорошо, убивая жука? Но именно в таком мире я жил. В мире, где никто и глазом не моргнет, даже если Игрок убьет другого Игрока. Пришлось больше привыкать к этому миру.
«Убийство людей на другом сервере — не лучшая идея».
К одному конкретному серверу обязательно должны были быть Стражи, и им обычно не нравилось, когда игроки с других серверов убивали игроков их сервера.
Вела наклонил голову. — Ты говоришь то же, что и Уилсон, да? Он почесал голову. — Привет, Хёкджин. Может быть, вы администратор среднего уровня?»
«Я Игрок».
— Но как ты?
«Как что?»
— Откуда у меня такое чувство, что ты все знаешь?
«Разве ты не слышал, что у меня есть предвидение?»
«Ты действительно должен задаться вопросом, что ты, черт возьми, такое».
Вела, казалось, не совсем понял это, но быстро принял это чистой силой.
«Хорошо, мистер Предсказательный Глаз Лучник. Что нам теперь делать? Я понятия не имею, куда идти. Я плохо ориентируюсь.
Я повернулся и посмотрел на Педро.
«Мистер. Педро.
«Да?»
«Видишь вон там? Десятитысячелетнее холодное железо».
«Да…!»
Глаза Педро были полны жадности. Желание обладать этим Десятитысячелетним Холодным Железом пылало в нем, как костер.
«Вы огорчены и обижены, что это невозможно собрать, верно?»
«Конечно. Это кажется чем-то невероятным».
— Вы должны быть в состоянии собрать его сейчас.
«Хм? Как?»
— Я дал тебе лопату для кражи гробниц.
Лопата для кражи гробниц была эксклюзивной для класса воров. Но у Педро был класс вора. Мастер и вор. У меня было ощущение, что они не совпадают, но все же.
Педро пробормотал, словно еще не совсем понял: «Лопата для кражи гробниц…»
Эксклюзив для класса вора, да? Я найду для тебя оправдание.
«Это эксклюзивно для игроков производственного класса, не так ли? У вас нет производственного класса, мистер Педро?
«…Что?»
Честно говоря, это было совершенно смешно. Даже его название было «Лопата для кражи могил». Название подразумевало нулевую привязку к производственному классу. Но это не имело значения. В конце концов, это был мир, полный нелепых вещей.
«У меня есть производственный класс, да».
— Значит, ты не можешь его собрать?
Педро немного замялся на мой вопрос «в чем тогда проблема?». Вероятно, он пытался понять, что я имею в виду.
«Если бы это был я, я бы забрал его немедленно».
Люди были склонны верить в то, что хотели, а Педро тем более.
«Я купил этот предмет у определенного игрока. Когда он был у первоначального владельца, у него не было ограничений».
Если бы предыдущий владелец, бедный подающий надежды вор Гу Сонмин, услышал это, он, вероятно, сошел бы с ума и проклял меня до небес. Однако Гу Сонмина здесь не было. Извини, Сонмин.
«Поэтому я попытался получить возмещение от Корейской ассоциации игроков, и это превратилось в ожесточенную битву».
— Что-то подобное случилось?
Конечно, нет. Но я мог бы просто написать это в существование. Корейская ассоциация игроков в основном принадлежала Суншину, и Суншин активно сотрудничал со мной. Я мог создать события, которых не было.
«Да. Должна быть запись инцидента, если вы обратитесь в Корейскую ассоциацию игроков».
На самом деле, то, что я говорю такие бессмысленные вещи в таких подробностях, должно быть подозрительным. Однако Педро не сомневался во мне. Вероятно, он хотел верить в то, что я говорил.
— Понятно, — сказал Педро. «Так вот что случилось. На самом деле, когда я впервые увидел это, это был эксклюзивный класс вора».
Это верно. Вот чем всегда была лопата, а ваш подкласс — вор. Вы ловите наживку хорошо.
«Но слушание твоих слов, кажется, выполнило условие. Теперь он ограничен только производственными классами».
«Как я думал. Всякий раз, когда он меняет владельцев, когда выполняются особые условия, условия ограничения изменяются случайным образом».
«Я думаю, это должно быть потому, что это легендарный предмет».
Да, нет. Это всегда был эксклюзивный предмет для воров.
«В таком случае, может, мне попытаться собрать это?»
* * *
* * *
В конце концов, Педро успешно собрал Десятитысячелетнее холодное железо. Рынок все еще развивался прямо сейчас, но десятитысячелетнее холодное железо было ценным материалом, который стоил больше, чем его вес в золоте.
— Нам нужно отправиться в замок гномов, Зимний замок, — сказал Педро.
«Зимний замок?»
Я знал об этом. Естественная крепость, которую построили гномы, чтобы отразить нападение дракона… была обстановка, но на самом деле это не имело никакого значения.
«Дракон даже не появлялся в сценарии кризиса карликового леса».
Не появилось даже пятнышка драконьей чешуи, и все же этот сценарий едва не стал причиной падения Зимнего замка. Я не знал подробностей, потому что это произошло на чужом сервере, но суть была в этом.
«Они оценивали себя слишком великодушно по сравнению с их реальной силой. Блокировать атаку дракона? Будто.’
Возможно, позже это изменится, но пока драконы считались одной из сильнейших форм жизни на Земле. Конечно, человечество не вступало в прямой контакт ни с одним драконом. Мы знали только по различным объектам и обстоятельствам, что существуют могущественные существа, называемые «драконами».
В любом случае, важно было то, что гномы чрезвычайно высоко оценивали свои силы. То есть они не могли видеть себя объективно. Это была кристаллизация их высокой гордости.
Это не обязательно было плохо, но тот факт, что они смотрели на других свысока и презирали их из-за чрезмерной гордыни, был проблемой. Педро, похоже, тоже это прекрасно осознавал.
«Вероятно, произойдет много неприятных вещей. Просто, как мужественный человек, я смотрел мимо них с великодушным сердцем».
Мы шли через лес из стали.
«Они очень грубые и снисходительные люди, видите ли».
Педро, вероятно, через многое прошел. И все же он, вероятно, ходил с опущенной головой, потому что ему еще предстояло многому научиться у гномов.
«Вела, пожалуйста
просто держи рот на замке. Если ты будешь капризничать, все кончено».
«Хороши ли гномы в бою?»
«Разве это не очевидно по тому, как такой мужественный мужчина, как я, просто берет это с закрытым ртом?»
«Нет. Зачем мужественному мужчине это брать? Ты должен драться».
«Настоящий мужчина знает, когда действовать, а когда отступить. Мог ли такой лжец, как ты, знать это?
«…»
Вела выглядел так, будто хотел многое сказать, но воздержался. Было довольно забавно видеть Короля Битвы таким беспомощным со своим другом детства.
«В любом случае, не капризничай. Понятно?»
«Тч». Вела пожала плечами. «Я повышу уровень и уничтожу их всех».
Сейчас он может быть слабым, но он может просто стать сильным и победить их позже. Похоже, таков был настрой Велы в данный момент. Ничто не беспокоило этого парня, серьезно.
— Даже если ты сделаешь это позже, а пока держи рот на замке и ползи. Вот что нам поможет. Понятно? Где твое обещание? Не может быть, чтобы ты жаждал мужественного избиения, не так ли?
«П-Понял».
Вела раздраженно махнул рукой, выглядя очень раздраженным придирками Педро. Это было все равно, что наблюдать за школьником, слушающим нытье своей мамы.
— Это Зимний Замок, — сказал Педро.
Скалы окружали его со всех сторон, вздымаясь так высоко, что их вершины доставали до неба. Искры вылетали из мест, соприкасавшихся с облаками.
«Место, покрытое сталью, облаками и снегом».
Наверное, поэтому его и назвали Зимним замком. Замок был действительно внушительным.
«Стены выше большинства зданий».
Я наблюдал за Зимним замком Глазом Наблюдателя. С его прочной конструкцией и чувством угнетения, которое он испускал при одном взгляде на него, Зимний Замок, построенный гномами, определенно казался способным выполнять свою роль защитного замка.
«Там привратники очень злые. Они братья и сестры, и я чуть не напал на них. Если бы не мой учитель, я бы действительно выбил из них все дерьмо».
Педро снова и снова подчеркивал это, говоря, что гномы смотрят на людей свысока, так что нам просто нужно с этим смириться. Чем ближе мы подходили к Зимнему замку, тем массивнее он вырисовывался. Он казался даже больше своего реального размера, словно стал живым гигантом и вдавливал меня в землю.
«Зимний замок».
Я не мог наблюдать за всем с моими нынешними способностями. Но в этом Зимнем замке наверняка были и «скрытые настройки». Я не знал, что это такое, но знал, что они существуют.
«Что это за чувство?»
Мое сердце начало странно трепетать. Трепет пробежал по моему телу, как будто я столкнулся со своей первой любовью.
— Определенно что-то есть.
Приехав сюда лично, я мог сказать. Потребовалось время, чтобы понять, что это было. Мы подошли ближе. В Зимнем замке не было физического входа, но я видел двух гномов перед магическим кругом, который, как мне показалось, был входом.
Ростом они были всего 130 сантиметров. Но их мускулы были подавляющими для их маленького роста. Даже их волосы, казалось, были сделаны из желтовато-коричневых мышц. На головах у них были шлемы, похожие на шлемы викингов.
Все волосы на их телах были тёмно-рыжими, вплоть до бровей и ресниц. Что было интересно, так это то, что их брови были такими длинными, что закрывали глаза, а их темно-рыжие бороды росли до самого живота.
С первых же слов они были грубы.
— Кто ты, черт возьми?
«Ваши личности?»
Интересно, что даже без использования мрамора перевода я мог понимать их язык, как и Вела с Педро. Это была действительно незначительная деталь, но я не упустил ее.
— Здесь что-то есть.
Гномы скрывали секрет, которого я не знал.
«Хаа, запах людей. Отвратительный.»
«Это противно, так противно».
Два гнома, по-видимому, были близнецами. Неудивительно, что они выглядели одинаково. Я не мог прочитать их имена или уровни, потому что они были намного сильнее меня.
— Если бы не приказ Старейшины, я бы размозжил вам бесхитростные головы на месте.
— Не лучше ли сделать их рабами?
«Хм. Звучит как хорошая идея.
«Эти ребята довольно симпатичные, так что из них тоже получаются отличные украшения».
Они говорили все и вся без ограничений перед вовлеченными людьми. Я не разозлился. Это была раса гномов.
— Но что нам с ними делать, брат?
Я не рассердился на их оскорбительные слова, но у меня чуть не лопнули вены, когда я услышал это «брат». Эти двое были разнояйцевыми близнецами — один был мужчиной, а другой — женщиной, хотя внешне они, по общему мнению, были совершенно одинаковыми.
«Я слышал, что их пол нельзя отличить по внешности».
Видимо, эти слова попали в точку.
«Старейшина сказал пускать только парней, от которых пахнет железом».
— Но только один из них пахнет железом?
«Верно? Это тот парень, которого обожает Старейшина. Тогда мы убьем двух других?
«Не лучше ли захватить их и сделать рабами? Мы также можем сделать из них живые скульптуры».
Я прочитал статус Педро. Он очень беспокоился и боялся этих двух гномов.
Я шагнул вперед, что заставило Педро вздрогнуть. Он и так боялся, но испугался еще больше. Куда делась ваша мужская гордость, мистер Педро?
‘Все в порядке.’
Я хорошо знал природу гномов. Я не проделал весь путь до Зимнего замка без каких-либо контрмер. Я ценил свою жизнь.
— У вас, ребята, не будет другого выбора, кроме как впустить меня.
«Брат» близнецов нахмурился. Он высоко поднял топор.
— Ты вдруг говоришь с нами свысока? Ты просишь смерти? Ублюдок, от которого даже не пахнет железом, как ты смеешь!..
Если бы меня ударили этим топором, я бы умер на месте. Я сделал еще шаг вперед, как будто совсем не боялся этого маленького топора.
— Ты пожалеешь, если убьешь меня.
«Хм! Зачем мне? Учитывая, как ты любишь нести чушь, похоже, нам придется начать с того, что тебе отрежут язык.
Гном поковылял вперед на своих коротких ногах. Он переваливался, но сила, которую я чувствовал в его шаге, резко контрастировала. Словно комок мышц ковылял ко мне.
Я спокойно посмотрел на карлика. Он остановился прямо передо мной и поднял топор.
«Я отрежу тебе язык, затем превращу тебя в статую и буду восхищаться моей работой».
«Вы будете сожалеть об этом. Потому что я знаю, где тысячелетняя лава.
В этот момент кто-то появился из Зимнего замка. В этом месте не было физической двери, но кто-то выскочил из стены замка.
Педро, казалось, знал, кто они такие.
«Учитель?»
Появился старейшина дворянского дворфа. Поскольку Педро называл их «учителями», этот карлик должен быть «Старейшина Буфафа».
Но этот старец начал говорить что-то странное. Сценарий, который я нарисовал, пошёл немного наперекосяк… в очень хорошем смысле.
