«Давай заключим сделку».
Генеральный директор Сун ответил так, как будто он уже предсказал, что я предложу обмен, и ждал, что я скажу слова. «Какая именно торговля? Чего я хочу от тебя, уже ясно. Чего ты хочешь от меня?»
— Думаю, ты уже знаешь, что это такое.
Возможно, мы не сказали этого вслух, но мы оба прекрасно знали, чего хотим друг от друга. Генеральный директор Сун кивнул.
«Вы все равно получаете поддержку Соншина от Taeguk Shield, так что я не буду перефразировать это».
Так что, по сути, «поддержка Соншина» была само собой разумеющейся. И генеральный директор Сун, и я прекрасно знали об этом.
«В таком случае, это все-таки моя сила Золотого Властелина?»
«Да.»
Сон Чжунхе, какой она была сейчас, не могла стать Кровавой и Железной Королевой. Это было возможно только в том случае, если она сама достигла огромного просветления или получила помощь извне.
«По моей оценке… она не может расти по собственной воле».
Ее сосуд был слишком мал. Это было совершенно не то тело, которое могло бы стать Кровавой и Железной Королевой.
Это оставляло одну возможность: у нее была помощь извне, будь то исследователь Джексон или ее дедушка Сон Киён.
«Если ты используешь эту силу на мне, я всем сердцем помогу Тэгуку Щиту и найду Семена Хищника».
«Но для использования этой способности требуется астрономическое состояние».
«Я возьму на себя расходы».
«Вы будете? Даже не зная, сколько это стоит?»
«Я могу предположить, что это сумма, с которой я могу справиться».
Если не сейчас, то в ближайшем будущем. Я думал, что это вполне в моих силах. Почему? Потому что «Сады у подземелья залива», которые появятся в Сингапуре в ближайшем будущем, примут меня с распростертыми объятиями.
«Вот какие у вас впечатляющие амбиции. Я уверен, вы знаете, что, если я называю это астрономическим, это действительно огромная сумма.
«Я думаю, что для этого потребуется как минимум многомиллионное состояние».
— Ты хочешь использовать мою способность, даже зная об этом?
Я спросил в ответ: «Если я могу заработать двадцать миллионов, вложив десять миллионов, разве это не очевидно?»
«Ха-ха», — рассмеялся генеральный директор Сун, глядя на меня полуудивленно-полудовольно. «Мужчина должен задаться вопросом, откуда выскочил такой монстр, как ты».
Я услышал уведомление.
[«Венецианский купец» доволен торговлей между двумя сторонами.] Как я и думал.
«Мой прогноз был верным».
Я встречался с генеральным директором Сонгом три раза. Во время второй встречи Венецианский купец наблюдал за мной.
«Сон генерального директора, должно быть, привлек его внимание тогда».
Была очень высокая вероятность того, что венецианскому купцу нравился и генеральный директор Сонг. Вот почему я не пытался создать ситуацию, благоприятную только для меня, — я все еще не знал, кого больше любит и ценит Венецианский купец из Сон Киёна и меня.
— Начнем пока с этого.
Нам пришлось расписать условия нашей торговли черным по белому. Условия, которые нас обоих устраивали, были на столе. Когда эти условия будут выполнены, кто будет владеть инициативой?
— Это был бы я.
«Если я смогу спасти вашу жизнь, генеральный директор Сонг, — начал я, — я надеюсь, что вы будете щедры на компенсацию».
Если бы ему удалось полностью выздороветь благодаря моей помощи, это изменило бы ситуацию. Я бы стал, так сказать, «спасителем жизни» генерального директора Сонга.
— Цена моей жизни, ага.
— Я уверен, что это дороже денег.
— Бесстыдник, не так ли?
— Это не бесстыдство, а факт.
Генеральный директор Сун весело рассмеялся.
[«Венецианский купец» очень доволен вашими взаимовыгодными отношениями и сотрудничеством.]
[«Венецианский купец» отправляет вам спонсорскую помощь в размере 300 монет.]
Я сделал последнее требование.
«Пожалуйста, найдите кого-нибудь для меня».
Со способностями Суншина найти человека или двух не составило труда.
«Он итальянский игрок, которому около 20 лет. Предполагается, что он суверенный класс, не боевой игрок, и его зовут Сальваторе. Это также может быть псевдонимом».
* * *
* * *
Щеки Ёнсо слегка покраснели.
«Ваше здоровье!»
Она даже не выпила много. Ее щеки стали такими красными после двух глотков пива.
«Наш босс наконец-то вернулся».
Полный состав Giantgod Guild собрался в ресторане жареной курицы в центре Сеула. При этом весь актерский состав состоял всего из нескольких человек.
«Ебать! Хёкджин! Я скучал по тебе! Играть без тебя было как собачье дерьмо!»
Сун-гу бросился ко мне с объятиями, от которых я ловко уклонился.
Крушение!
Он жалко рухнул на землю, но мне было наплевать.
«Это даже не боль. Чувак, мне голову чуть не разнес тролль-солдат в подземелье Гран-Сеула. Танк был дебилом класса А».
Он отряхнулся и встал, затем снова попытался пристать ко мне, но Сонхва встала посредине.
— Я не позволю тебе приближаться к моему оппе.
«Фудж. Сунхва. По крайней мере, если бы ты был там, я был бы в порядке.
Сун-гу сдерживался от объятий Сонхвы.
«Если бы он…»
Способность «Бей их, Бей их, Бей их больше» трансцендентного предмета Изабель, дремлющего в моем инвентаре, возможно, увидела свет.
«В любом случае, молодцы все. Вы, ребята, время от времени ходили очищать Кёнхёру, да?»
По их уровням я мог сказать, что все усердно работали. Большинство из них внезапно достигли 39-го уровня. Эта скорость была очень быстрой для фазы ада.
Только уровень Чо Сонхёна был немного ниже. Он был 37-го уровня. Разница была всего в 2 уровня, но в тот период, когда прокачка была такой сложной, разница в 2 уровня была огромной.
«Я слышал, что ты несколько раз не участвовал, потому что тебе было чем заняться, Сонхён?»
«Да. Были некоторые вещи, о которых мне нужно было позаботиться».
Что бы он ни делал, должно быть, это было очень важно. Это был ребенок, который не любил отставать больше, чем кто-либо. Все, у кого было то, что нужно, чтобы стать ранкером, были в основном такими.
«Что случилось?»
«Есть кое-кто, с кем я недавно играл».
«ВОЗ?»
— Ты, наверное, ее не знаешь. Ее зовут Хён Чонхва, она лучница. Она не знаменита, и ее уровень не так высок.
Хён Чонхва. Лучник.
«Я слишком хорошо ее знаю, Сонхён».
А пока я слушал, что он хотел сказать.
«И?»
«Сейчас она делает сценарий, связанный с Храмом Ветра».
«Действительно?»
Ара. Хён Чонхва в это время работал над сценарием, связанным с Храмом Ветра? Возможно, у нее было «крыло сильфиды», и она нашла секрет, связанный с луком, как я и предполагал.
«Скажите мне, когда вы, ребята, продвинетесь дальше. Меня тоже интересует Храм Ветра.
— Хён тоже?
«Ага. У меня есть предмет под названием Крыло Сильфиды, и он связан с Храмом Ветра».
«Понял. Я скажу тебе, когда мы продвинемся дальше».
Ёнсо был таким же покрасневшим, как и всегда. «Босс Хёкджин. Когда ты собираешься пойти со мной на свидание? Ты обещал, не так ли?
— Я? Я обещал выпить с ней чашечку кофе. — Я этого не помню.
— Эй, мошенник!
А потом она взмахнула мечом. Это был не обычный меч. Это был трансцендентный предмет «Асура».
«Если ты не собираешься встречаться со мной, тогда сделай со мной PVP».
— Как вы пришли к такому выводу?
Но, если подумать, PVP, наверное, лучше свидания. В конце концов, я не чувствовал влечения к Ёнсо. На самом деле PVP с ней было неплохой идеей. Должно быть, она тоже сильно выросла, и спарринг с PVP-специалистом уровня Ёнсо мог принести много пользы.
«Что это будет? Свидание?»
«Нет.»
— Значит, ПВП?
«Да, давайте сделаем PVP».
«Действительно?»
Глаза Ёнсо расширились. Должен признать, то, как она удивленно моргнула, было довольно мило. Ее лицо скривилось в ухмылке.
«Ой, чувак, я чувствую себя странно». Она почесала ухо. «Я чувствую себя плохо, но также и счастлив. Что это?»
Затем она сделала большие глотки пива. То, что она чувствовала, было просто. Ей было плохо, потому что я отказывался идти с ней на свидание, потому что я не думал о ней как о женщине. Но как игроку ей нравилось PVP.
«Серьезно, эти Ранкеры — одно и то же».
Все они были людьми, помешанными на Играх. Только такие люди могли стать ранкерами. Я чувствовал эту правду до костей, играя с ними. Потому что мне самому нравилось играть. Я периодически ловил себя на том, что улыбаюсь, не осознавая этого во время игры.
«Хённим. Дай-ка я налью тебе выпить!»
Юхён энергично поднял трехлитровый кувшин, полный пива, только чтобы разбить ручку на куски.
— Ой, чувак. Он плохо отрегулировал свою силу. «Почему эта штука сломалась у меня?»
Наверное, потому, что это был переходный период. Юхён все еще не полностью приспособился к своей силе. Нет, правильнее было бы сказать, что чашки и предметы, используемые в повседневной жизни, были слишком слабыми по сравнению с силой Юхён.
«Я помню, как он говорил, что поначалу у него были проблемы с подобными вещами».
Он случайно раздавил ручки автомобилей и погнул ложки. Однажды он сказал, что в молодости боролся с подобными незначительными неудобствами.
«Оппа. Мы будем играть с тобой сейчас?
Сонхва села рядом со мной.
Описание: Взволнованный Брокон. Когда же изменится странное резюме этого ребенка? Неужели на это уйдет еще несколько лет?
«Ага. Мы с тобой едем в Италию.
«Италия?» Упоминание об Италии, казалось, напомнило ей о чем-то. Она вытащила свой телефон, повернув экран ко мне. «Оппа. Это ты, да?»
На телефоне проигрывалось видео на Youtube, показывающее сцену, где я свергнул власть Бератто у ворот и избил его до полусмерти с Изабель.
«Да, это я.»
«Он был загружен с заголовком «Достоинство корейского лучника». В комментариях говорится, что ты используешь меч, но твой настоящий класс определенно лучник.
«…Где ты нашел такое видео?»
«Хм? Он появился только после некоторого усердного просмотра».
Усердного просмотра было недостаточно, чтобы найти такое видео. Разве это не было больше на уровне одержимого просмотра?
Я понятия не имел, какие видео обо мне снимали в Италии, а на Youtube еще не было так много «Воспроизвести видео». Не то чтобы я делал что-то суперяркое. Это было даже не видео, снятое в Корее, а в Италии. Насколько хардкорно она искала, чтобы найти меня в таком малоизвестном видео? Это заставило меня немного испугаться сияющей улыбки Сунхвы.
«Есть больше, чем несколько просмотров».
Было около 100 000 просмотров. Среднее количество просмотров, которое не было ни супервысоким, ни супернизким.
Сонхва широко улыбнулась. «Как и ожидалось от оппы, ты хорош во всем. С каких это пор ты так хорошо стреляешь из лука?
«Я просто выучил это на стороне. Наблюдая за тем, как это делают другие».
«Привет привет привет.»
По какой-то причине это, казалось, сделало Сонхву действительно счастливой. Она впилась в свою барабанную палочку.
Так или иначе, мы завершили наше «воссоединение».
«Сонхва. И Сунгу. Мы втроем поедем в Италию.
«Хённим! Что должна делать твоя правая рука, я?!»
«Уровень повышен. Теперь вы можете остановиться с Gran Seoul Dungeon. Очистить Кёнхёру. Просто помолчи».
Сонхён будет играть с Хён Чонхва.
«Босс Хёкджин! А что я? Когда мы начнем PVP?»
«Ты на одном уровне с Юхён. Я сыграю с тобой позже».
«Гнг. Я тоже хочу пойти с Боссом.
«Я займусь PVP, как только мы вернемся».
— Ты это серьезно, да? Обещание PVP заставило Ёнсо расцвести улыбку. «Ты действительно собираешься PVP со мной? Действительно? Ура! Приготовься. Я буду точить свой клинок.
Можно подумать, я даю ей миллион долларов или что-то в этом роде, она была так счастлива. Только Сунг-гу выглядел так, будто собирался расплакаться.
«Ебать. Ты снова заставишь меня сделать что-то опасное, верно? Даже не получив ответа, он покачал головой. «Нет, все же лучше идти с тобой в безжалостно твердые врата ада, чем играть с идиотскими танками».
«…»
Он очень хорошо умел бродить в одиночестве. «Я получил великое просветление!»
Прошел один день. Сунхва, Сунгу и я перебрались в Италию. Мы покинули учебное здание Италии. Во-первых, мы отправимся в Помпеи, где в прошлом Сальваторе впервые очистил колонию деревьев-хищников.
Но когда мы вышли из здания, кто-то подошел ко мне… как будто ждал меня.
— Ты Ким Хёкджин?
Я уставился на него. Как только я увидел его лицо, я понял, кто он. Знаменитый торговец информацией в Италии, игрок торгового класса, носящий прозвище «Разносчик информации». У него был предмет, очень редкий для того времени, Мрамор Перевода.
«Игрок, которого больше всего любит венецианский купец».
Это был Пьетро, торговец Ранкер, нанятый Венецианским купцом.
