Глава 48: Гигант заката (2)

Хёкджин использовал технику ног для мгновенного, быстрого движения, которое использовала бывшая Императрица Меча.

‘Жарко.’

На мгновение он чуть не уронил Сонхву. Казалось, что пламя пожирало его заживо, как будто он прыгнул в пылающую доменную печь. Интенсивный страх сгореть в небытие и мысль о том, что он растает, если останется еще хоть на мгновение в этом пламени, овладели им.

[Вы подверглись воздействию интенсивной тепловой энергии.]

[Прочность Кольца Пигмея начала быстро падать.]

[Кираса Мандры уничтожена.]

Кираса с огнеупорностью была уничтожена. Не только платье Хёкджина, но и то, что было на Сонхве, рассыпалось на куски, и его больше никогда не починишь.

[Сильная тепловая энергия начала воздействовать на тело Игрока.] Хёкджин судорожно вздохнул.

[Кольцо пигмея уничтожено.]

Колоссальный редкий предмет был уничтожен. Хотя они были в огне в течение очень короткого времени, кольцо было уничтожено. Тем не менее, они как-то едва успели.

«Ты в порядке?»

Сунхва кивнул. Хюкджин опустил ее на землю. Оба выглядели ужасно. Кончики их волос были опалены, и повсюду были следы ожогов. Единственным облегчением было то, что по крайней мере следы ожогов покрывали их обнаженные тела.

«Открой магазин предметов и купи что-нибудь, чтобы надеть. Хорошо, если это дешево».

«…»

Было ли это из-за жара, исходящего от Огненного ущелья, или из-за того, что она была смущена, лицо Сунхвы было красным, как помидор. Хюкджин обернулась и отвела взгляд от бессмысленного смущения.

«Извини.»

Она была в очень чувствительном возрасте, и вся ее одежда была непреднамеренно сожжена. Хёкджин также купил кожаную одежду для начинающих в магазине предметов и надел ее. Ношение их не доставляло неудобств — один щелчок, и они автоматически надевались на его тело, почти как в игре.

«Я часто видел подобные вещи на Youtube…»

Во время рейда одежда игрока часто оказывалась первой, а не его тело. Вот почему некоторые ранкеры надевают внутренний слой одежды с упором на чрезвычайно высокую прочность, независимо от их защиты, чтобы избежать воздействия. Танки были особенно склонны к этому.

«Для меня, ну… все в порядке».

Хёкджин не видел в Сонхве женщину. В его глазах только психически больные люди, такие как Со Джухван, могли видеть в Сонхве женщину. Так что его не особо беспокоил тот факт, что он непреднамеренно показал свое обнаженное тело. Он просто был немного обеспокоен тем, что сжег всю ее одежду, когда она была в очень чувствительном возрасте.

«Ей тоже нужно привыкнуть к таким ситуациям».

Если бы Сунхва собиралась пойти по пути танка, такое бы случилось.

Через мгновение Сунхва заговорила.

— Нет, если бы не оппа, я бы там сгорел заживо.

Не то чтобы она была совершенно невозмутима. Хёкджин мог быть человеком, которому она доверяла и на которого полагалась, но это все равно было смущающим и неловким. Однако ее облегчение от того, что она прошла через это пламя почти невредимым, было больше, чем ее смущение.

«Ага.»

Хёкджин тоже ничего не сказал. Точнее, не мог. Это было потому, что уведомления продолжались еще до того, как он купил новую одежду и надел ее.

‘Это верно.’ Ранее, когда он мгновенно разогнался до невероятной скорости, используя Мгновенный шаг, он услышал уведомление.

Он не расслышал его должным образом, потому что жара была такой удушающей и сильной, но когда он вспомнил об этом, то смог вспомнить уведомление.

[Интенсивная тепловая энергия начала воздействовать на тело Игрока.] Это не сводилось к простому «воздействию» на его тело.

[Вам удалось пройти через «Огненное ущелье».]

[Всем, кто проходит через «Огненное ущелье», присваивается титул.]

[Вам было присвоено звание «Человек огня».]

«Человек огня»?

[Человек огня]

Титул, значительно увеличивающий близость к огню и сопротивление огню.

+5 близость к огню

+5 сопротивление огню

+10% дополнительного урона при использовании огненной атаки

-10% урона, получаемого от огненной атаки

Хёкджин понял, что это за титул «Человек огня».

Десять лет спустя одним из титулов Повелителя Пламени Чхве Сунгу был «Бессмертный вулканец».

Этот титул «Человек огня», вероятно, станет «Бессмертным вулканцем» после нескольких эволюций.

«Сун-гу, должно быть, тоже получил этот титул здесь».

На самом деле, этот титул должен был получить только Сунгу. В конце концов, если бы все пошло по планам Великана Заката, мы давно бы превратились в пепел в Огненном Ущелье.

— Оппа, у меня тоже есть титул.

«Я знаю. У тебя есть «Человек огня», верно?

«Да.»

Сонхва выглядела очень счастливой, что получила титул.

«Счастливый?»

Сунхва кивнул. «Честно говоря, я очень боялся раньше».

«Которого?»

«Я думал, что пламя поглотит меня заживо».

— Твое тело крепче моего. Даже я был в порядке, так что само собой разумеется, что и ты будешь в порядке.

Это была уверенность. Мне помогло «Кольцо пигмея». Сунхва прошла без этого, нося только Кирасу Мандры.

«Мой мозг знает это, но я не думаю, что мое сердце еще способно принять это».

Хёкджин усмехнулся. Это было естественно. Сонхва не отставала от него, но она, несомненно, все еще была начинающим игроком. Прошло всего два месяца после Катаклизма.

— Я сделал все, что мог.

Оставалось только ждать. Им пришлось ждать, пока Чхве Сун-гу, тот, кто находился под защитой Великана Заката, не очистит подземелье.

— Мы останемся здесь.

«Здесь?»

Хюкджин прошептал Сонхве таким тихим голосом, что Сения его не услышала. — Потому что Великан Заката может снова попытаться нас убить, если обнаружит, что мы еще живы.

Единственным монополистом сокровищ этого подземелья должен был быть Чхве Сун-гу. Вот почему существовало это подземелье. Вот почему он попросил Сеню приостановить ее стрим. Сунхва понимающе кивнул.

«Чхве Сун-гу обязательно очистит это подземелье».

Он просто не знал, сколько времени потребуется Сунгу. В любом случае, Сунгу смог бы это сделать. Хюкджин решил не беспокоиться об этом.

* * *

Мы пересекли Огненное ущелье и заслужили титул «Человек огня». Я старался оставаться как можно более расслабленным — здесь от нетерпения не выйдет ничего хорошего. Сонхва казалась очень напряженной, поэтому я поболтал с ней, чтобы успокоить ее нервы.

— Что ты собираешься делать, когда мы выйдем?

«Мм». Когда она задумчиво напевала, Сонхва выглядела так, будто отпустила нервы, которые вы не могли не чувствовать в подземелье. Я мог чувствовать это через Око Восприятия.

«Я голоден.»

«Есть? Что ты хочешь съесть?

«Мм».

Сунхва снова серьезно задумалась. Для этой 14-летней ученицы средней школы вопрос о том, что она будет есть, был, по-видимому, очень серьезным вопросом.

«Тонкацу! Я хочу съесть тонкацу!»

— Ах, тонкацу.

Выражение лица Сунхвы просветлело, когда она воскликнула, как будто она стала немного счастливее, просто думая о тонкацу.

«Ага. Тонкацу вкусный. Затем она спросила: «Если я пойду с тобой, смогу ли я съесть его без проблем?»

«В беде? Почему?»

Услышав то, что она должна была сказать, я был ошеломлен. Сунхва сказала, что она получала пособие в приюте. Конечно, это было немного. Она получила очень небольшую сумму от образовательной программы, чтобы понять экономику.

Она сказала мне, что терпеливо копила пенни за копейкой, прежде чем пойти в ближайшую закусочную.

«Бедняга вроде тебя хочет есть тонкацу? Никаких шансов, черт возьми, — сказал какой-то дедушка, наказывая ее и заставляя ее по-настоящему испугаться, хотя тонкацу в закусочной стоил всего шесть баксов.

У меня болело сердце. Я увидел в ней себя прежнего.

«Пошли есть тонкацу».

Еще до того, как я вернулся в этот год, я что-то пробормотал, лежа на кровати, еще раз осознав, что жизнь нелегка.

«Мир, конечно, сука».

После этого я заснул. Подобно тому, как мир казался мне таким жестоким, он мог быть страшным местом для Сонхвы. Я еще раз подумал, что больше не хочу так жить.

Время прошло. Времени было не мало, что-то около шести часов. Я был в порядке, но Сонхва терпела время с терпением, которое не подходило ее четырнадцатилетнему возрасту, и наконец подземелье было очищено.

[Подземелье стола для выстрелов было зачищено.]

[Раздача чистых наград за «Подземелье стола для стрельбы».]

Естественно, львиная доля вознаграждения досталась Сунгу. Сонхва и я получали фиксированную порцию, но я не ожидал многого.

[150 монет получено.]

[Опыт получен.]

Мой уровень тоже вырос.

[Уровень повышен.]

[Текущий уровень: 27]

[Получено «1/3 фрагмента карты».]

* * *

Мы покинули подземелье стола для выстрелов. На другой стороне не было полицейских, как в подземелье Сеульского вокзала.

Я услышал голос.

— Слава гребаному богу! Это был голый мужчина. «Ты жив!»

Он потянул меня в свои объятия. Это произошло так внезапно, что я не успел увернуться.

— Оденься… оденься, ладно?

«Ты жив. Это заняло так много времени, что я забеспокоился о том, что ты мог умереть! Слезы лились из глаз Сунг-гу. «Вы хорошо справились. Ты действительно хорошо жил. Если бы вы двое умерли, я планировал просто покончить с этим.

«…»

Око Восприятия сказал мне, что он серьезно.

«Спасибо, что выжили!»

Состояние: Благодарность/Облегчение/Радость Он действительно переживал за нас. Трансляция Сении была отключена, но невидимый в настоящее время стример Сунгу, по-видимому, все еще транслировался. Я слышал некоторые уведомления.

[Великан заката поражен.]

[«Шепчущий дьявол» счастлив.]

[«Барьер голубого света» начал обращать на вас внимание.]

Новый Страж, раскрывший свое имя в канале стримера Сунгу, начал обращать на меня внимание. Я не помнил этого имени. Они не казались очень известными Стражами, но я все равно был счастлив. Вот как Игрок получил свое имя.

«Должно быть, он уже знал, как только карта была разделена на три части. Что мы живы.

Но великан мог удивиться только после того, как убедился в этом сам.

«Предвзятый мудак».

Если Мужественный Король Лев был любителем смелости, то Великан Заката был придурком, любившим играть в любимчиков. Пока я думал об этом, Сунг-гу протянул мне «волшебный фолиант».

«Здесь. Возьми это.»

«…Что?»

«Когда я получил Эссенцию Пламени, я так и сказал, не так ли? Что я дам тебе следующий предмет».

Глядя на выражение его лица, которое, казалось, громко провозглашало: «Я парень, который всегда держит свои обещания!» Я не мог не рассмеяться от удивления.

— Поэтому ты хочешь отдать это мне?

«Конечно.»

Я смог нажать на название волшебного фолианта.

[Фолиант вулканского тела] Том вулканского тела. Даже в мире через десять лет этот волшебный фолиант был настолько редок, что его находили всего десять раз. Каждый человек, получивший этот фолиант, становился одним из лучших ранкеров в мире, и Чхве Сунг-гу был среди них.

«Обещание есть обещание!»

Сунг-гу выпятил грудь, гордясь тем, что дал это мне. Казалось, он думал, что это то, что человек должен делать естественно.

«…»

Я задумался на мгновение. Мне брать или нет?

«Если я возьму это…»

Лорд Пламени, вероятно, исчезнет из этого мира. Изменения, которые раньше произвел Чхве Сунгу, никогда не произойдут.

«Я не боюсь изменить будущее».

Я не боялся этого сам по себе. Была проблема, которая была более насущной, чем эта.

[Великан заката наблюдает за вами.]

[Закатный великан следит за вами.]

За мной наблюдал некий предвзятый мудак, причем не в хорошем смысле. Этот Страж пытался помешать любому игроку, кроме Чхве Сунг-гу, получить награды. Так что же произойдет, если я продолжу игнорировать его волю и приму этот волшебный фолиант?

«Вероятно, он войдет в канал Сени и попытается убить меня, неважно как».

Проще говоря, я попаду в расстрельный список Стража, достаточно сильного, чтобы поднять будущего Повелителя Пламени. Оказаться не на той стороне столь могущественного Стража может сделать жизнь очень непростой.

«Надоедливый ублюдок».

Я уже имел дело с мужественным любовником, а теперь с этим предвзятым мудаком. Однажды я обязательно заставлю этих двоих заплатить, что бы мне ни пришлось делать.

«Вместо того, чтобы взять это сразу…»

Я решил нарисовать немного большую картину и будущее. Вместо того, чтобы идти за небольшой прибылью сейчас, я бы подождал, чтобы получить большую прибыль немного позже. Потому что пока у меня был «Фрагмент карты 1/3», можно было изменить человека на водительском сиденье с Гиганта заката на меня.

.

«Сун-гу. Позвольте мне сделать предложение».

Ну что, будем рисовать?