Глава 715: Посланник Страны Западного Ветра
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
10 августа, осенью 23-го года правления Минхуа, старая госпожа Ван и старик Ван прибыли в город Ваньнин.
Город уже был украшен фонарями и красочными знаменами в ожидании прихода Праздника середины осени.
А Ю и другие уже заранее получили письмо старой мадам Ван, поэтому они ждали у городских ворот.
Чжуэр держал в руке огромный засахаренный боярышник и внезапно махнул рукой. «Старший Брат Заоэр!»
«Чжуэр, кому ты звонишь?» А Ю наклонила голову, чтобы посмотреть, и увидела, как люди приходят и уходят у городских ворот. Несколько человек обернулись в сторону голоса, но она не знала, кому звонит Чжуэр.
КоробкаНет
vel.com
«Он очень хороший Большой Брат. Он часто ходит в продуктовый магазин Маленькой тети!» Пока Чжуэр говорил, он указал на кого-то и сказал Аллю Юю: «Старшая сестра, посмотри, это он».
У А Ю сегодня был перерыв в работе, а другие Старшие Братья все еще учились в академии. Сегодня лишь несколько невесток привели ее и Чжуэр забрать дедушку и бабушку.
Когда она услышала это, она оглянулась и действительно увидела молодого человека. Ему было около десяти лет, и на голове у него была голубая повязка. К поясу у него был привязан зеленый нефритовый кулон, а в руках он держал деревянный веер. Он давал указания двум слугам, которые держали небольшие деревянные ящики.
Услышав крик Чжуэра, он оглянулся и обнаружил их.
Чжуэр подошел вперед и поклонился им. Только тогда он понял, что это был А Ю. — Мисс, это вы.
А Ю также узнал Заоэра. «Какое совпадение. На самом деле это ты».
Они встречались раньше. В то время рядом с Заоэром все еще был высокомерный молодой человек. Тогда из-за грубости Цинь Хуай сломал ему руку.
Именно тогда А Юй понял, что у Цинь Хуая могут быть психологические проблемы. Пока у нее была возможность, она сопровождала его, чтобы расслабиться, боясь, что он случайно превратится в маленького демона.
«Раньше я не расспрашивал как следует. Интересно, как поживает этот брат?» А Ю тоже небрежно спросил. Слова этого человека действительно очень раздражали. После столь долгого времени она не выплатила ему компенсации тогда, поэтому сейчас для нее было еще более невозможно сделать это лицемерно.
Зао’эр покачал головой. «Дядя и тетя уже отправили его на сельскую виллу».
Заоэр мало говорил о том, что там происходило. Он только сказал: «Не волнуйся. Ты собираешься уехать из города?
«Нет, мы здесь, чтобы забрать нашу семью. А вы? Ты собираешься покинуть город или только что вернулся?
«Я возвращаюсь из-за города. Страна Западного Ветра скоро отправит с визитом посланника. За пределами города Ваньнин установлены киоски, предлагающие различные товары из зарубежных стран, в том числе множество изысканных предметов. Один из этих предметов — аромат, который особенно нравится нашим пожилым людям, поэтому я пришел купить его. Если есть что-то, что может понравиться старейшинам вашей семьи, считайте это подарком для вас». Зао’эр говорил, собираясь подарить одну из маленьких деревянных коробочек.
А Ю поспешно сказал: «Нет необходимости, нет необходимости. Разве ты не постоянный покупатель магазина моей тетушки? В своем продуктовом магазине она всегда готовит несколько порций каких-либо популярных товаров. Несколько дней назад она нашла кого-то, кто купил такие духи.
«Это правда. Я почти забыл. Вы с тетей Бао родственники, так что вам точно ни в чем не хватает. Тогда я уйду первым. Сначала мне нужно преподнести подарок старшим в семье». Пока Заоэр говорил, он посмотрел на Алла Юя и добавил: «Кстати, я слышал, что на этот раз Нация Западного Ветра отправит послов. В городе Ваньнин в течение полумесяца до наступления темноты будет проходить веселая вечеринка. Если вам нравится оживленная жизнь, вы можете попросить свою семью заранее забронировать несколько ресторанов и павильонов, чтобы не найти подходящее место».
«Это то, чего мы не знали. Спасибо.»
«Пожалуйста.»
После того, как Заоэр ушла, А Ю села в карету и рассказала об этом своим невесткам.
Цзян Уцзин сказал: «Мы не из города Ваньнин, поэтому мы действительно не знаем о таких правилах. Обычно комендантский час вступает в полночь. Теперь, когда его продлили до рассвета, я задаюсь вопросом, даст ли академия выходной.
В академии города Ваньнин было гораздо больше дней отдыха, чем в округе Ванбэй. Они также отдыхали во время всяких фестивалей. Иногда они отдыхали по 2 недели в месяц.
А Ю сказал: «Если бы третий дядя и третья тетя были здесь, они бы наверняка заранее приготовили несколько новых рецептов. Интересно, сколько еще денег они смогут заработать, учитывая такой длинный фестиваль».
«Ты!» Вэй Цяньин постучала пальцем по лбу А Юй и беспомощно покачала головой. «Не шутите так о старших. Будьте осторожны, не позволяйте четвертой тете услышать вас и снова отругать.
Чжоу Чучу тоже улыбнулся. «Третья невестка, ты ошибаешься. Как может четвертая тетя говорить что-либо о нашей А Ю? Если она услышит это, ей определенно придется остерегаться того, чтобы А Ю выскользнул из дома ночью».
— Куда ускользнуть?
«Тайно продавать пакетики!»
«Хахаха…»
Все в семье Ван знали, что у А Ю был бизнес по продаже пакетиков Top Scholar. Даже невестки были вовлечены в это дело. Старшие братья семьи Ван помогали писать, а невестки помогали сокращать материалы. Они сделали очень многое.
Однако в прошлом именно Ал Юй всегда просил Тан Юаня отправить его в храм Фудзи. Храм Пуджи купил все это и поставил перед Буддой, чтобы освятить его, прежде чем продать судьбоносному человеку.
Таким образом, хотя они продавали каждую штуку за небольшие деньги, одновременно можно было продать сотни. В следующем году их больше не будут продавать, и это не испортит репутацию Цинь Хуая.
Более того, Цинь Хуай также получил определенную сумму денег.
Хотя Ал Ю была молода, она уже стала лучшей зарабатывающей деньги в семье Ван. Никто не знал, сколько у нее сейчас денег.
— Ладно, вы все меня дразните. В будущем я тебе ничего не куплю!» Весь Ю намеренно надулся, заставив всех снова рассмеяться.
Пока они разговаривали и смеялись, они услышали крик Чжуэра: «Смотрите, это дедушка и остальные!»
Все оглянулись и, как и ожидалось, увидели старика Вана, сидящего возле кареты и держащего поводья лошади. Рядом с ним лежало несколько больших бумажных пакетов, наполненных аккуратно упакованными вещами — явно подарками, приготовленными для семьи.
«Дедушка!» Все Юй кричал.
Когда старик Ван услышал голос А Ю, он передал удостоверение личности городской страже для проверки и посмотрел вверх. Когда он увидел А Ю, его старое лицо сморщилось.
«Ай!»
Когда они приблизились и все вышли из кареты, у А Ю сжалось сердце. «Дедушка, а почему ты сам ведешь карету? Где остальные?»
«Ему просто не терпится чем-нибудь заняться. Игнорируй его.» Старая госпожа Ван вышла из кареты вместе с подчиненным старика Вана и сердито сказала: «Официальная дорога туда была расширена. Он просто хотел попробовать быстрых лошадей и чуть не раздробил мои старые кости!»
Их предыдущие экипажи забрали подростки из двух деревень. Эту карету подготовил герцог Ан. Мало того, что карета была просторной и удобной, но даже лошади были отставными боевыми конями.
Хотя это были старые лошади, их скорость не могла сравниться с обычными лошадьми.
Когда они достигли широкой и просторной официальной дороги, старик Ван не мог усидеть на месте. По дороге он встретил нескольких иностранцев, скакавших на лошадях, и ему все же захотелось с ними посоревноваться.
В конце концов, было очевидно, что он проиграл. Он не мог насытиться этим, поэтому оттолкнул Багровых Стражей и помчался к городским воротам.
Старая мадам Ван закатила глаза. Если бы не ее фонд боевых искусств, она, вероятно, развалилась бы.
А Ю была удивлена, когда услышала это. Она не ожидала, что дедушка проявит к нему такую сторону. Она раздумывала, стоит ли ей придумать, как подготовить хорошую лошадь для дедушки.
Не то чтобы они не могли получить первоклассную лошадь, но она слишком бросалась в глаза. Они могли бы подарить дедушке второсортную лошадь. В любом случае, у их семьи сейчас было немного. У них было только много земли. Это было очень удобно для верховой езды.
Семья болтала и смеялась, выходя за городские ворота. Были еще некоторые вещи, о которых здесь говорить не следовало, поэтому многого не говорили.
Вскоре после того, как они ушли, они услышали звук скачущих лошадей. Все собрались у городских ворот, чтобы посмотреть.
«Это представители передового посланника Королевства Западного Ветра, верно?»
«Все они выглядят достойно. Они действительно выделяются».
«Авангарды уже действуют подобным образом. Может быть, они здесь, чтобы создать внушительный вид? Прошли десятилетия с тех пор, как Нация Западного Ветра и наш Великий Чанг вели крупную войну. Они здесь не для того, чтобы создавать проблемы, верно?»
«Вы не понимаете. Я слышал, что старый король Королевства Западного Ветра тяжело болен, а его дети беспокойны. Я слышал, что они хотят узурпировать трон! Говорят, что человек, пришедший на этот раз в гости к нашему Великому Чангу, — принц. Он прибыл в Великий Чанг, чтобы искать внешней помощи, чтобы ему было легче вернуться и захватить трон».
«Тск, откуда ты столько знаешь? По моему мнению, этот принц, вероятно, здесь не для того, чтобы искать внешней помощи, а для того, чтобы искать брачный союз».
«Ищете брачный союз? В нашем Великом Чанге всего три принца. Только Старший принц едва готов к свадьбе, но он уже помолвлен. Если он ищет принцессу, то принцесса Жуйи еще слишком молода. Это не имеет смысла…»
Слова каждого были всего лишь слухами. Никто не мог объяснить внятно.
Только один человек держал в руке горшок с вином и пьяно говорил: «Ты ошибаешься. Вы, идиоты, все ошибаетесь. Нация Западного Ветра здесь не для того, чтобы заключить брачный союз, а для того, чтобы кого-то искать! Самая любимая принцесса Нации Западного Ветра прибыла в Великий Чанг, и ее местонахождение неизвестно. Они здесь, чтобы искать ее.
Когда все это услышали, они ошеломились и тут же разошлись.
«Иди, иди, иди. Откуда взялся этот сумасшедший алкоголик?»
«Кто не знает, что в Стране Западного Ветра нет принцессы, не говоря уже о самой любимой? Почему я ничего о ней не слышал?»
«Забудь об этом, забудь об этом. Кого волнует Нация Западного Ветра? Мне все еще нужно спешить домой, чтобы приготовить жене».
Когда все разошлись, они не заметили, что сумасшедший алкоголик, который первоначально говорил, уже далеко..
