Два зайца одним выстрелом (2)
Цзян Сюмэй был ошеломлен. Услышав это, она посадила Цзян Сяоманя к себе на колени и несколько раз проворковала:
— Па! Па! Па! —
Сяомань получила еще одну порку.
“Ва-ва-ва…Бабушка меня больше не любит…Ва-ва-ва!”
— Ты такой удивительный, да? Цзян Сяомань?! — Если ты не посмеешь пойти в школу, я сброшу тебя со второго этажа, — сказал Цзян Сюмэй
— Дядя сказал то же самое! Вы все такие ужасные! Цзян Сяомань все еще боролся.
Цзян Син тут же поправил ее: — Я же сказал, что сам прыгну!
Девочка плакала так жалобно, что Цзян Сюмэй больше не могла ее шлепать, поэтому она положила ее обратно.
Учеба была необходима, как бы сильно Сяомань ни сопротивлялась этому.
Цзян Сюмэй немного подумала об этом и подумала, что, возможно, это была ее вина.
Она давала ей только зеленый лук и водяные каштаны. Быть умным и умным1 — это прекрасно, но как можно учиться, полагаясь только на них? Вам тоже нужно много работать. Если вы ловите рыбу в течение трех дней и вешаете сеть в течение двух дней, это было бы бессмысленно.
Мозги у Цзян Сина были неплохие. Он был умен. Однако он учился не так хорошо, как его сестра. Это была не проблема с его IQ; это была просто проблема с его ленью! Неужели дурная привычка дяди передалась и его племяннице?
Цзян Сюмэй задумалась о своей ошибке. Она поставила наполовину приготовленный ужин и побежала на овощной рынок купить пучок сельдерея1.
Большая горсть сельдерея: жареная свинина с сельдереем, жареный сельдерей с сельдереем, вареный сельдерей, каша из сельдерея, сельдерей из сельдерея. Насколько хватало глаз, это был сельдерей.
Цзян Сяомань был ошеломлен.
Она не любит морковь и сельдерей! Дети были придирчивыми едоками со всевозможными странными предпочтениями; конечно, она не была исключением!
— Быстро ешь. После того как поешь, завтра иди в школу. Не создавай больше проблем. — Цзян Сюмэй дал ей большой кусок сельдерея. Сельдерей, сельдерей, все было сельдереем.
Цзян Сяомань поджала губы и всхлипнула: “Я…я … я … я могу завтра пойти в школу, но могу ли я пропустить сельдерей?”
Цзян Сюмэй снова нахмурился. Она чуть не стукнула палочками по столу и взревела: “Ух ты, какой умный, а, Цзян Сяомань! Мы в городе всего несколько дней, а ты уже впитал в себя все вредные привычки! Ты не будешь ходить в школу и не будешь есть. Ты что, собираешься лететь следующим?
Бабушка очень рассердилась. Цзян Сяомань больше не осмеливалась капризничать, поэтому ей оставалось только доедать сельдерей со слезами на глазах.
Она страдала.
Но это еще не конец.
Кто знает, сколько сельдерея купил Цзян Сюмэй? На ночь у нее был полный стол сельдерея, но в корзинке все еще оставалось много. На следующий день ей придется не только продолжать есть сельдерейную кашу на завтрак, но и принести в школу целую охапку фруктов.
— Ва-ва-ва!! —
Она не хотела этого делать!
Никакие другие дети не принесли бы их!
Зачем ей понадобилось приносить в школу зеленый лук, водяные каштаны и сельдерей?!
Зеленый лук все еще можно есть сырым на завтрак, но нужно ли есть сырой сельдерей? Даже если Юй Цинши был хорошим ребенком, неужели он не поможет ей на этот раз?
Цзян Сяомань был очень опечален.
Она думала об этом всю ночь и знала, что ей все еще нужно идти в школу.
Она не хотела, чтобы бабушка сбросила ее со второго этажа, она не хотела, чтобы дядя спрыгнул со второго этажа, и она не хотела, чтобы учитель Тан думал, что она ребенок, который не может устоять.
НААН…что ей теперь делать? Ей нужно было не только ходить в школу, но и взять с собой сельдерей.
Сельдерей так бросался в глаза, как и зеленый лук. Их нельзя было спрятать тайно.
Цзян Сяомань умирал от стресса.
Она думала об этом всю ночь.
Сяомань попросила систему разбудить ее очень, очень рано на следующий день.
Она взяла пучок сельдерея и пошла в закусочную на краю аллеи. Она молча смотрела на хозяина закусочной. Она все смотрела и смотрела на него.
Сноска:
1. Зеленый лук и каштаны рифмуются с умным/clever. Сельдерей рифмуется с усердием. Как вы уже могли заметить, Цзян Сюмэй очень суеверен.
