Глава 46. Размышляя о последствиях
Когда Юзу вернулась в магазин, она знала, что внутри кто-то есть, еще до того, как вошла в дверь. Это было внутреннее чувство, которое сработало только перед тем, как она коснулась ручки входной двери. Дверь все еще была заперта, когда она ушла утром.
Ее не было около четырех часов, что было дольше, чем она собиралась, но в то же время она не ожидала, что кто-то будет дома. Может быть, она неправильно истолковала золотые нити? Она думала, что проверила, не придет ли кто-нибудь в течение дня, когда ее не будет.
Она скривилась, когда поняла, что проверила только входную дверь, чтобы посмотреть, не пропустит ли она покупателей, закрыв магазин. Конечно, Цвэй и Сян не вошли бы спереди. Был ли Сян дома, ждал ли ее? В ней уже росло чувство страха, когда она представляла, что слышит его раскатистые крики.
Колокольчики над дверью зазвенели, когда она вошла внутрь. Она осмотрела комнату и никого не увидела в магазине. Слегка нахмурившись, она подошла к задней части.
Из кухни послышались знакомые мягкие шаги. Она вздохнула с облегчением, когда поняла, что другим человеком был Цвей. Его долговязая фигура появилась в дверях еще до того, как она подошла к прилавку.
— А, Юю. Он сказал, с любопытством разглядывая ее из-под взлохмаченной челки: «Куда ты пошла?»
«Вне.» — осторожно сказал Юзу, а затем добавил: — С Чар Чар.
«Я был удивлен. Я не помню, когда в последний раз приходил домой в пустой дом». — сказал Цвей, ожидая, пока Юзу подойдет к двери. На его лице не было улыбки, но Юдзу мог сказать, что он был в хорошем настроении, так как казался менее вялым, чем обычно. Он небрежно направился с ней на кухню, когда она подошла к нему. «Сян вернулся около полудня, ему было интересно, где ты».
— А… Что ты ему сказал? — спросила Юзу с явной нерешительностью в голосе.
Цвей посмотрел на нее и ухмыльнулся: «Я сказал ему, что попросил тебя пойти и купить ингредиенты для ужина. Видя, как моя рука все еще болит.
«Спасибо.» Юзу улыбнулась ему в ответ, прежде чем вздохнуть: «Я не знала, что Сян вернется, прежде чем он пойдет на склад пиломатериалов».
— Он оставил этот сундук здесь после того, как отправился проверить его в полицейский участок. Хорошие новости, никто еще не заявил о краже. Сян подал рапорт на случай, если кто-нибудь все-таки придет за ним, но пока похоже, что вы в безопасности. Из-за этого он был в хорошем настроении».
Цвей сел за стол, на котором лежало несколько книг и бланков. Они выглядели как ознакомительный материал, связанный с полицией. Его правая рука была явно красной и опухшей, хотя на нем больше не было бинтов. Когда он схватил свою ручку, он сделал это легко и держал ее в неудобном положении, избегая болезненных участков на руке.
Юзу взяла апельсин из корзины с фруктами и села рядом с ним, ее взгляд метнулся к его руке, которая была покрыта длинными рукавами его темно-серой рубашки. — Как сегодня ожоги?
«Очень больно. Было немного сложно писать экзамен, но я справился». Цвей пожал плечами: «Но лучше, чем прошлой ночью. Я едва мог спать».
«Мне жаль.» — тихо сказал Юзу.
«За что?»
«Я не знаю.» Юзу пожал плечами.
Несмотря на то, что она не думала, что она обязательно была причиной инцидента прошлой ночью, теперь, когда у нее было время подумать об этом, это казалось слишком случайным. Пытаясь помешать Сян забрать коробку вечером, она разорвала связь между ними. В реальном мире результат, казалось, напрямую проявлялся в том, что Цвей сжигал себя во время приготовления пищи.
Она не планировала этого, но это достигло ее цели. Этого было достаточно, чтобы она почувствовала себя виноватой. Сидя рядом с Цвеем, она задавалась вопросом, каковы последствия вмешательства в нити судьбы? Неужели это должно было привести к несчастью?
Почему-то это казалось неправильным. Если это так, то каковы последствия спасения Чар Чар? Конечно, предотвращение чьей-то смерти будет иметь больше последствий, чем предотвращение того, чтобы ее брат поднял коробку? Она не только не видела никаких последствий, но и чутье подсказывало ей, что нити судьбы так не работают.
«Над чем ты работаешь?» — спросила Юзу, поняв, что она просто тихо сидела рядом с Цвеем, ничего не делая. Она попыталась посмотреть на форму перед ним, когда начала чистить апельсин.
«Бланки для размещения в полиции». — сказал Цвей. «Я ранжирую факультеты, в которые хочу поступать, в порядке предпочтения. Поскольку я один из лучших претендентов, я, вероятно, получу свой выбор».
— К какому из них вы стремитесь?
— Спецназ, в конце концов. Цвей сказал: «Но вы не можете подать заявление напрямую. Вы должны быть назначены из другого отдела. Поэтому я записываю организованную преступность и убийства».
«Есть ли кто-нибудь из тех, за кого отвечает начальник полиции Фанг?» — спросил Юзу.
— Нет, он из Три-П. Самый скучный отдел». Цвей ухмыльнулся: «Но до меня дошли слухи, что он на самом деле был начальником спецназа. В это трудно поверить, не так ли?»
«Это? Я не знаю, чем занимается спецназ». — сказал Юзу.
«Они берутся за самые важные дела, и те, которые требуют наибольшего мастерства и секретности». Цвей сказал, его глаза светились энтузиазмом: «Даже личности членов спецназа являются секретом».
Юзу подумала о суровом, серьезном мужчине, которого она встретила всего несколько ночей назад. Когда она впервые попала в белый мир, он спас ее от растворения.
«Я могу в это поверить.» — сказал Юзу через некоторое время.
Цвей встал из-за стола, собирая бумагу и книги. — В любом случае, думаю, я пойду куплю продукты на вечер. Что ты хочешь съесть?»
«О, эм… На самом деле мне нужно вернуться на улицу Тай-Ан с Чар Чар позже». Юзу сказал: «Я не знаю, вернусь ли я к ужину».
— Ты и Чар Чар очень близки, а? Цвей улыбнулся: «Я дам знать Сян, что ты гулял с ней».
— Нет, он просто разозлится. Юдзу сказал: «Скажи ему… Скажи ему, что я должен был увидеть бабушку Цзинъи или что-то в этом роде».
— Он не рассердится, — нахмурившись, сказал Цвей. — Ты вечно торчишь дома. Я уверен, что он был бы счастлив, если бы ты встречалась с другом.
Юзу яростно покачала головой: «Ни за что. Он ненавидит Чар Чар. К тому же, он всегда говорит мне, что мне нужно чаще следить за магазином. Я думаю, он хочет, чтобы я застрял дома».
«Сян совсем не такой, ни капельки!» Цвэй не мог не улыбнуться своей младшей сестре: «Но ладно, если ты предпочитаешь, чтобы я сказал, что ты ходил к бабушке Цзинъи, вот что я ему скажу».
— Спасибо, Цвей. Юзу вздохнул.
Юзу увидел Цвея за дверью, проводил его до ворот забора заднего двора и отмахнулся. На обратном пути в дом она заметила корзину с грязным бельем, которая осталась нетронутой. Вздохнув, она взглянула на часы. Это было сразу после двух. У нее еще было достаточно времени, прежде чем Чар Чар приехал забрать ее и отправиться на рынок.
Это означало, что она, вероятно, должна заняться стиркой, чтобы Сян не накричал на нее позже.
Наполнив деревянную ванну и начав мыть одежду с мылом, она подумала о том, насколько обыденной была эта задача по сравнению с тем, во что превратилась ее жизнь за последние три дня. Она рассеянно размышляла, есть ли способ использовать свои новые способности для стирки белья и других работ по дому.
Она задавалась вопросом, что произойдет, если она соединит нити от мыла и одежды вместе, и просто ради этого сфокусирует на них свое духовное видение, чтобы увидеть, возможно ли это на самом деле. К ее удивлению, ни от этих предметов, ни от каких-либо других предметов в ее поле зрения не исходило нити.
И все же она была уверена, что из богато украшенного сундучка торчали нити, и она также вспомнила олово от хозяина Эдвина, которое она видела сквозь магнитный камень, который она соединила с Эдвином.
Это означало, что только определенные элементы имеют потоки. Предметы с мистическим значением или свойствами.
Закончив стирать и полоскать одежду, она приколола ее к бельевой веревке, чтобы она высохла, а затем вернулась в дом. Даже не думая об этом прямо, она обнаружила, что идет в запертую кладовую.
Там, на своем первоначальном месте на полке, стоял богато украшенный сундук. Нити, отходящие от него, были уже не золотыми, а белыми, в тон белой нити Юдзу. Она присела на корточки, чтобы посмотреть на него, не сразу подняв его.
Были ли последствия использования сундука? Чтобы использовать эти силы? Вопрос вспыхнул у нее в голове, пока она молча смотрела на дымящиеся нити. Она достигла своей цели — спасти Чар Чар. Болезненное предчувствие, побудившее ее к действию, не сбылось. Вернее, Юзу прямо предотвратил это с помощью сундука.
Она могла бы остановиться здесь. Оставьте грудь в покое. Не пытайся больше вмешиваться в нити судьбы. Это был бы самый безопасный путь, не так ли? Даже что касается Девилая, она внесла свой вклад, помогая Чар Чар найти гриб, который предположительно был лекарством от болезни. Она могла бы пойти на рынок сегодня вечером и просто быть нормальным человеком и при этом делать добро.
Осторожная часть Юзу прошлась по этим пунктам спокойно и логично. Она не возражала против скучной, нормальной жизни. На самом деле, это была лучшая жизнь. Столкновение с волками и чудовищем было ужасным, как и мысль о том, что она может потерять своего единственного друга. Взгляд в глазах Чар-Чар, когда она приняла смерть, дрожь ее губ, когда она произнесла последние слова извинения перед своими близкими перед тем, как на нее набросились волки — предчувствие будет преследовать Юдзу до конца ее жизни.
Через некоторое время Юзу встал и пошел к двери. Она бросила взгляд на сундук, который все еще стоял на полке, прежде чем выйти из комнаты и заперла за собой дверь.
Через час она повязала себе на шею плащ и стала ждать у забора, пока не появится Чар Чар. Девушка приехала в модной рубашке с длинными рукавами, воротником на шее, перевязанным лентой, и двубортном бушлате. На ней все еще были бриджи, которые она ранее взяла в ломбарде, но к ним добавился кожаный ремень с медной пряжкой. Ее грязные сапоги заменили на другую чистую, но столь же дорогую пару. Через ее грудь кожаный ремешок спускался по диагонали к сумке-ранцу, висевшей у нее на талии. Ее длинные шелковистые волосы были аккуратно причесаны и собраны в свободный хвост с темной лентой.
«Юзу!» Чар Чар сказала, ускорив бег, заметив поджидающую ее подругу: «Я чуть не успела! Пришлось просить горничных помочь мне спрятаться от Корбина. Он искал меня весь день.
Она остановилась перед Юзу, которая упиралась в забор, небрежно скрестив одну ногу перед другой.
«Он говорил: «Я облысею, как монах, от всего стресса, который Чар Чар вызывает у меня!», и «Это хуже, чем любая другая работа, которую я когда-либо выполнял в своей жизни!» Возбужденная девушка рассмеялась, пересказывая историю, преувеличивая свое впечатление от невольной компаньонки.
Даже Юзу не смогла удержаться от того, чтобы ее губы изогнулись в легкой улыбке.
— В любом случае, что ты думаешь? Чар Чар вытянула руки в стороны и повернулась, выглядя как фотомодель: «Я подумала, что попробую что-нибудь более формальное, так как мы собираемся вести дела».
«Неплохо.» — сказал Юзу, мягко кивая.
— Я рассчитываю, что ты поможешь мне купить эти грибы по хорошей цене. Я хочу получить как можно больше, а затем сразу же нанять карету, чтобы отвезти нас в клинику, если вы не возражаете. — сказал Чар Чар. «Ты готов идти?»
Юзу снова посмотрела на дом, прежде чем повернулась к Чар Чар и кивнула.
«Пойдем.»
