Пропустил свой добровольный крайний срок… Но сейчас мы уже наполовину закончили первый том веб-романа!
1-5. Жизнь Города-Крепости Начинается!
Наконец-то я добрался до города Серюу.
Давайте разденем его догола с [все карты исследования]!
Население составляет около 120 000 человек. Это отдаленный регион в пределах Королевства сига, которым правит граф. 95% из них принадлежат к человеческим племенам, остальные 5% — к племенам животных, племенам масштаба и сказочным племенам. Средний уровень-2-3. Самый высокий уровень-это старик маг, которому 48 лет. Рыцари варьируются от 5-20 с большинством из них на 8-12. Нормальные солдаты-это около 5-7 человек. Есть много луков в качестве контрмеры дракона. Соотношение мужчин и женщин составляет 5:6 с большим количеством женщин. Неизвестно, происходит ли это из-за разницы в рождаемости или из-за высокой мужской смертности.
Неожиданно, у горожан есть только несколько навыков. У большинства из них есть 1-3 навыка, некоторые даже нет. Наличие 20 или около того навыков может быть скорее исключением, чем правилом.
Есть только несколько волшебников. Есть только около 2000 человек с магическими навыками. 90% из них имеют магию жизнеобеспечения, в то время как остальные 10%, по-видимому, принадлежат армии страны.
Это, как и ожидалось, в некотором роде, но уровень 310 действительно экстраординарный. Кроме того, я увлекся и узнал много бесполезных навыков, которые могли бы сделать меня заметным.
На карте можно было до некоторой степени увидеть названия улиц и купеческих домов. Даже если он не может сказать вам, какой товар они продают или их репутация, это все равно очень полезно для первого взгляда на город. К сожалению, функция поиска работает только для людей, я не смог найти магазины с ним.
Если смотреть с уменьшенного масштаба, город имеет форму овала диаметром 6 км, а также два 3-километровых [くの] образных, изогнутых Дарума-подобных объекта, прикрепленных с каждой стороны.
Я увеличиваю карту и подтверждаю каждую область…
Во-первых, ближе всего к воротам, кажется, есть общий жилой район. Рядом с воротами находятся конюшни и постоялые дворы. Присоединившись к ним, местный замок лорда расположен в самом центре района. Что-то вроде храма или магии-что-то находится в центре города. Вдали от ворот стоит особняк Господень. И кафетерий, который выглядит слишком маленьким для использования в городе, но слишком большим как эксклюзивный для местного лорда.
Когда я попытался искать людей с [авантюристом] в качестве работы, я ничего не получил. Там тоже не было [библиотекаря], что, вероятно, означает, что нет никакой библиотеки. Однако там было несколько [рабов]…
После того, как я проверил так много вещей, я прибыл к передней части ворот. Появление вместе с Солнцем на горизонте, идеальное время! Хотя ворота в это время закрыты.
Я думал, что перед воротами будут другие люди, но на самом деле там никого не было.
Было бы неплохо, если бы нашлись какие-то сельчане, которые собираются утром продавать свои овощи.
Неужели только в моем сне магазины не открываются до 10 утра?!
Носить рубашку поло и брюки из хлопчатобумажных брюк может быть слишком заметно. Я обыскал склад, нашел несколько халатов и достал единственный не потертый темно-зеленый халат, который можно было носить. Оставшиеся одежды-это магические инструменты, но они слишком изношены, я не могу заставить себя носить их. Этот халат немного пахнет плесенью.
Мое тело выглядит так, как будто мне было 15 лет с его маленьким ростом. Халат слишком длинный и немного волочится по полу. Благодаря этому, кроссовки скрыты. Мои усы даже не выросли через неделю. Я был так счастлив и хвастался им, когда он вырос во время первого периода университетской жизни. Хотя я побрился сразу же, как только у меня появилась подружка…
Вспоминая прошлое, я продолжаю ждать, когда откроются ворота.
◇
●●！ ●●●●●● ●●●●●●●●●！！
Когда я подошел к воротам, навстречу мне вышел дядя-солдат и сказал какие-то незнакомые слова.
Долгожданный разговор с участием таинственного языка!!
>Сига Языковой Навык Приобретен!
Я люблю легкий режим!
Бог не оставил меня!!
Я управлял меню и приобрел навыки языка сига чрезвычайно быстро! Чрезмерно усердно выделил 10 очков мастерства с ликованием.
-Что случилось, малыш? Может у тебя болит живот?»
Бородатый солдат следует его примеру. Я не думаю, что называть мужчину во второй половине его двадцати, «малыш», правильно… О, это верно, мой внешний вид-это то, что 15 лет.
«Доброе утро. Да, я в порядке.»
— Приветливо ответил я с неопределенной улыбкой, характерной для японцев. Даже если партнер-это дядя средних лет, это человек после долгого времени. Улыбка — это всего лишь 0 Йен!
Во время разговора позади нас открылась тяжелая калитка.
— Малыш, покажи мне свое удостоверение личности согласно правилам. Если у вас его нет, заплатите налог на 1 медную монету.»
Что за … Удостоверение личности во сне!
Я подумал было показать водительские права из своего бумажника, но это выглядело так, как будто это было бы хлопотно, поэтому я остановился.
— Извините, но у меня нет удостоверения личности.»
Я честно говорю это. Если мне откажут, тогда я смогу просто незаметно войти, если меня поймают, тогда я просто убегу. Я серьезно действую с чувством собственной важности внутри этого сна! Да, это сон! Это же просто сон!
-Ты что, потерял его? Мы могли бы выпустить новый, но это будет 1 серебряная монета, вы согласны с этим?»
Ой-ой, неужели ты так легко выдашь новую?
Если я не ошибаюсь, в хранилище есть несколько серебряных монет сига.
— Пожалуйста, позвольте мне купить новый! Моя лошадь, удивленная громким ревом 8 дней назад, убежала, неся мой багаж. Если бы у меня в кармане не было вяленой говядины и я не нашел по дороге сюда родниковой воды, я был бы уже мертв!
Я ловкий Говорун, если я действительно говорю, что у меня действительно может быть талант к мошенничеству.
Как будто отвечая на мой внутренний монолог :
>[Извини Приобретенный Навык]
>[Приобретенный Навык Обмана]
>[Приобретенный Навык Ведения Переговоров]
Дешевые навыки!!!
— Иди сюда, малыш!»
Дядя солдат подзывает меня к караульному посту, расположенному рядом с воротами.
Даже сказав извинения с большой болью, дядя солдат просто проигнорировал его. Уровень его невежества слишком высок!
-На всякий случай, ты ведь не в каком-нибудь розыске или не вор, верно?»
-Да, конечно.»
Я член широкой общественности, не связанной с преступностью~
-Тогда положи обе руки на этот камень Ямато и произнеси свое имя.»
Дядя проводил меня до места с 20-дюймовым широким ЖК-дисплеем внутри сторожевого поста. Где в Ямато этот камень Ямато может взять меня? Может ли он отправиться в космос?
Для имени, это должно быть имя персонажа прямо~
— Сато.»
Сразу после того, как я назвал свое имя персонажа. Литография начала тускло светиться голубым светом, и на ней появились какие-то слова.
Это та же буква, что и на указателе ранее. Я мог бы правильно прочитать его благодаря навыку языка сига. Я хочу, чтобы вы овладели английским языком!
— Малыш, теперь я могу отпустить твою руку.»
На литографии написаны[раса: человек],[Уровень: 1],[класс: простолюдин],[принадлежность: нет],[род занятий: менеджмент],[название: нет],[навык:нет], [награда и наказание: нет].
А разве уровень не отличается?
Оставив меня в недоумении, дядя солдат плавно записал выведенные на экран письмена с литографии на бумагу с помощью гусиного пера. Наконец, он проштамповал входную форму, [лицо, утверждающее: слуга графа Сурью, рыцарь Соун], со своим кольцом на том месте, где написано его имя.
— Вот, не потеряй его в следующий раз.»
Дядя солдат передает мне удостоверение, а я даю ему серебряную монету и одну большую медную монету, вынутую из моего кармана.
«Что, вы можете правильно положить деньги на карман. Ну разве вы не очень бдительны! Храните свое удостоверение личности в безопасности с этого момента.”
— И еще, не забудь вот это. Вид на жительство предоставляется только на 10 дней. Если вы хотите остаться подольше, подавайте заявку здесь или в палате в ратуше. Где бы это ни было, процедура стоит 3 медные монеты.»
«Если вы будете пойманы в городе с просроченным разрешением во время бездомной охоты, штраф составит 1 серебряную монету. Если вы не можете заплатить его, вы будете вынуждены стать рабом.»
Объяснение текло гладко, как будто он всегда это делает.
Давайте будем осторожны, чтобы не забыть об этом.
Переход от бродяги к рабу-это очень тяжело! Интересно, то же самое происходит с охотой на бездомных в период Эдо?
-Большое вам спасибо.»
— О, если возникнут какие-то проблемы, вы можете обратиться за консультацией в пост охраны. Не обращайте внимания на гонорар.»
Я слышал кое-что хорошее. — Благодарю вас, рыцарь Сун.
Я выхожу из караульного помещения с вежливым прощанием.
Я провел довольно много времени внутри станции, что главная дорога от до внутрь ворот теперь заполнена людьми с экзотическим чувством.
◇
Между воротами и городом есть полукруглое пространство радиусом около 20 метров. Существует ли она для предотвращения беспорядков или для войны, я не знаю.
Сертификат изготовлен из материала, напоминающего японскую бумагу. Несмотря на то, что городской пейзаж выполнен в западном стиле, пергамент есть… Разве это предел мечтаний?
Я аккуратно складываю его в карман. Конечно, я положил его прямо в любимую папку в моем кармане.
Давайте искать смену одежды во время прогулки по главной улице на данный момент! Даже после многих стирок больно носить только один комплект одежды.
-Я хочу принять ванну, прежде чем переодеться…»
Я попытался найти Банщика, но это было неприменимо. Я задаюсь вопросом, если я получил название профессии неправильно или если нет бани в первую очередь. Если это последнее, то у меня нет выбора, кроме как получить горячую воду и принять ванну в моем номере в гостинице позже.
-Эй, ты там! Если вы еще не определились с гостиницей, то приходите к нам! Я дам вам некоторые услуги~!»
— Ч-Что…»
-Это прекрасно, это прекрасно, это дешевле, чем все остальные-нет, но он наполнен преданностью вкусной еде и чистым постельным бельем!»
Когда я думал о том, как попасть в ванну, кто-то вдруг потянул меня за руку, и мое сознание вернулось. Случайная девушка высокого напряжения обняла мою руку, потянув ее. Интересно, если она зазывала, это сцена, которую вы обычно видите на фестивале кампуса в современной Японии.
Я тащусь в магазин, который выглядит как бар, полностью наслаждаясь мягким чувством, обернутым вокруг моей руки. Поскольку я вошел с главной улицы, он кажется тусклым.
— Мама! — Мама! Я привел гостя!»
Из уважения к мягкости, передаваемой моей руке, я больше не колеблюсь в решении остановиться в этой гостинице. Да, пойопойо-это справедливость!
-Это первый клиент с тех пор, как упали звезды, не так ли?.. Хм? У него нет никакого багажа, он действительно гость?»
Тетушка с большим телом вышла из-за барной стойки-как будто это было заведение. В отличие от ее фигуры, она красивая женщина с лицом, наполненным достоинством. Я думаю, ей около 30 лет? Прости, что называю тебя тетей.
Однако, даже если эти мать-дочь пара природных красот, почему они толстые! Потеряйте 10, нет 20 кг, и они будут в моей зоне удара!!
Хотя я ухожу, если она замужняя женщина. Роман только сделает всех вовлеченных в него несчастными!
-Из-за этого, э-э, звездопада? Мой багаж выбежал вместе с моей лошадью из-за шума… К счастью, мой кошелек в безопасности, и я каким-то образом попал в этот город~»
-Это же катастрофа. Наша гостиница взимает 1 большую медную монету за одну ночь. Если вы хорошо спите вместе с другими гостями в большой комнате, то это будет 2 медные монеты. В этом баре можно заказать различные блюда. Это ограниченное обслуживание для размещения.”
Фуму, я не знаю рыночной цены, поэтому давайте исследуем стоимость большой медной монеты и серебряной монеты, заплатив за 10 дней.
Хозяйка имеет арифметические и уборочные навыки, так что не будет никакой ошибки с расчетом.
— Тогда это на 10 дней, пожалуйста.»
«Хорошо, тогда это точно 2 серебряные монеты.»
Я достаю две серебряные монеты и передаю их хозяйке.
Кажется, что 5 больших медных монет равны 1 серебряной. Похоже, она тоже не ошиблась в своих расчетах.
— ХОЗЯЙКА, Можно мне теперь поесть? Если возможно, то светлый.»
-Если это что-то вроде овсянки, черного хлеба или овощей, то я могу достать его прямо сейчас. И я сожалею, но мясо не появилось на рынке, так что ничего этого нет.»
— Тогда, пожалуйста, черный хлеб и тушеное мясо.»
— Хорошо, я принесу его немедленно, так что просто сиди там. Марта, напиши гостевую книгу для нашего клиента здесь.»
Домовладелица идет в помещение, похожее на кухню, и на ее месте появляется девушка с плакатом, похожая на главного клерка из исторической драмы, держащего тетрадь, перевязанную веревочкой, марта-тян, пропускает здесь.
Она симпатичная, но выглядит примерно как старшеклассница? Слишком молода для меня.
-Да~ы, я пишу для вас, так что вы можете дать мне свое имя?»
-Это Сато.»
— Ладно, Сато. Ваша профессия и возраст, пожалуйста.»
Я почти сказал 29-летний программист. Согласно экрану состояния, ему должно быть 15 лет.
— Торговец, ему 15 лет.»
Марта-тян плавно заполняет Блокнот. Похоже, что он использует желтые бумаги, как тот, который используется в японской каллиграфии.
Когда марта попыталась поболтать после записи реестра гостиницы, хозяйка вышла и сказала ей убрать второй этаж.
Кристально чистое тушеное мясо с консоме-подобным супом, капустой и морковью-подобными овощами, и, как было объявлено ранее, без мяса, более вкусно, чем я ожидал. Есть 3 ломтика черного хлеба толщиной около 2 см. Это тяжелее, чем то, что я слышал, но чувствует себя примерно так же тяжело, как сенбей. Похоже, что он будет наполнять ваш желудок. Я кусаю его, полный любопытства. Это похоже на еду, полную странного SFX.
Чувствуя себя удовлетворенным едой после долгого времени, я плачу цену. 1 медная монета. Обычно это заранее оплачено.
Если подумать, то Марта и хозяйка дома обычно используют заимствованные слова вроде «сервис» и «овсянка», но когда я смотрю на их губы, то понимаю, что они говорят совсем другие слова. Мне интересно, является ли это присвоением слов языка сига.
>[Навык Чтения По Губам Приобретен]
…Да,я могу стать шпионом или детективом~ ОРЗ.
Вернее,
— Хозяйка-Сан, Я собираюсь купить кое-какие продукты и сменить одежду, может быть, вы знаете какие-нибудь хорошие места?»
Хотя я знаю расположение магазинов по карте, их слишком много, мне не хочется обходить их все.
«Если вы хотите что-то с высококачественным материалом, то портной в центре города будет лучшим. Для чего-то разумного тогда Восток хорош, и если вы хотите его дешево, то Запад. Если у вас есть деньги в избытке, то вы могли бы адаптировать его на магазине высокого класса на внутренней стене, но вам понадобится золотая монета. Общие хорошие магазины обычно открываются рядом с магазинами одежды, поэтому, пожалуйста, тщательно спланируйте свой бюджет.»
-Большое вам спасибо. Я пойду на восточную улицу, так как пошив одежды, похоже, займет некоторое время.»
— Ладно, хотя общественный порядок на Востоке в порядке, будьте осторожны с карманниками. Так как иногда там находятся трудовые мигранты с запада.»
— Да, я буду осторожен.»
Я выхожу из гостиницы, поблагодарив хозяйку за совет.
Мне уже трудно сказать, что это сон. Но я буду упорно работать!
TLN: поскольку следующие несколько глав довольно медленный темп, я буду воздерживаться от выпуска главы в день и выпущу только после того, как я закончу перевод до главы 8. Пожалуйста, поймите. 😉
