Глава 123. Подготовка, часть VIII
Переводчик: Khan
Редактор: Aelryinth
Когда Киллиан заговорил раздраженно, Марибель согласилась: «ты прекрасно понял Джульетту за короткое время. — Вот именно. Она не сделает этого, даже если у нее будет нож в горле. Ребенок должен узнать об этом как можно позже.»
— Вот именно.»
— Во-первых, я начну плести вокруг нее паутину достаточно медленно, чтобы Джульетта не заметила.- Беззвучный смех человека, который прятал свои сокровенные мысли, становился все громче.
«Я полагаю, конечно, что вы будете активно сотрудничать в этом вопросе.»
-Не беспокойтесь об этом, Ваше Высочество. Я сделаю все, что в моих силах.»
Освальд согласился, что теперь, когда принц принял решение, Джульетте лучше ничего не знать. Бесполезно было бунтовать против того, что уже было установлено. Он снова спросил, как сообщить об этом миссис Рабан. -Так как же вы собираетесь вместе в театре, чтобы избежать наблюдения герцога?»
— Я не думаю, что герцогу Кьеллини будет полезно знать, что Маркиза Рабан и Маркиз Анаис находятся в одном и том же месте. Даже если это случайная встреча, у него поначалу будут сомнения.- Марибель покачала головой, как будто это было проблемой.
Освальд ответил после минутного мучения: «тогда как насчет того, чтобы сделать это? Мы договорились с Маркизой Рабан, что принцесса Кьеллини вернется в особняк Герцога в тот же день, а затем мы отправимся в гардеробную.»
— Персонал в гримерной поднял Джульетту. На следующий день он будет уже на ухо ребенку.»
-У них нет причин возражать, если это хорошо для Джульетты. Чем больше помощи мы имеем вокруг себя, тем легче это будет идти. Давайте договоримся о встрече с гримерной мастерской.»
-Да, Ваше Высочество. Тогда я напишу такое сообщение. Если Его Превосходительство Маркиз Анаис идет прямо в гримерную, то в этом можно усомниться, поэтому я попрошу его сначала прийти и посмотреть представление, а через некоторое время отпущу. Я пойду в гардеробную вместе с Его Превосходительством Маркизом.»
— Утром я должен был зайти в новую гардеробную, чтобы заказать официальный наряд для своих подчиненных. Освальд, ты должен заставить людей думать, что я заинтересована в особом внутреннем убранстве гардеробной и деловом чутье принцессы Кьеллини.»
— Это я? Освальд был удивлен этим неожиданным замечанием. Киллиан проигнорировал его вопрос и продолжил говорить о завтрашнем плане.
«После примерки одежды моих подчиненных в магазине одежды утром в день назначения,я отправлюсь в особняк Harrods. Я позволю Фрэнсису думать, что у меня есть другая женщина и расслаблю его внимание. Это будет хорошо, чтобы провести там день. Для миссис Рабан, она может посетить в то время, когда Маркиз приходит в магазин костюмов.»
-Да, Ваше Высочество, но мне так жаль, что вы приехали так рано и будете ждать нас.…»
«Неважно. Я сам позабочусь о своих делах, так что вы с Маркизом уделите внимание только тому, чтобы остаться незамеченными.»
-Не будет никаких проблем, если он уйдет раньше, потому что там Джульетта.’
Когда Освальд заметил положение Киллиана и странное выражение его лица, глаза Марибель сузились и потупились, пока она смотрела на него.
Марибель вежливо низко поклонилась, давая понять, что принцу нечего бояться под небесами. -Да, Ваше Высочество. Я буду так осторожен, как только смогу.»
—————-
Джульетта рассказала Киллиану, который не думал, что есть такое место для тайной встречи, вспоминая, что произошло вчера.
-Ваше Высочество, у меня назначена встреча на вторую половину дня, и я должен вернуться через несколько минут. Почему бы тебе не пойти домой прямо сейчас?»
Киллиан был потрясен такой неожиданной цитатой. -Если я здесь не для того, чтобы увидеть принцессу, то почему я должен уезжать, потому что принцесса возвращается? Мне очень нравится это место. Как раз вовремя, так как шеф-повар Asta Castle упаковал мне обед, я съем обед и отдохну здесь. Так что не беспокойся обо мне и просто возвращайся.»
— Ваше Высочество, это строго личное пространство Амелии и Софи. Насколько неудобными они будут?»
Услышав протест Джульетты, Киллиан обернулся к Софи. Софи быстро покачала головой в ответ на молчаливый вопрос принца.
— Нет, Ваше Высочество. У нас все хорошо. Скорее, это большая честь. Ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь.»
-Это приятно слышать. Если бы мне было неудобно приходить сюда, я бы купил тебе отдельный особняк рядом с гримерной.»
Джульетта сдалась, потому что была ошеломлена словами высокомерного принца. Знание природы принца и необходимость бороться без всякой причины только заставляли ее рот болеть. Было ясно, что он вышвырнет Амелию и Софи отсюда и будет использовать это, как ему заблагорассудится.
Киллиан усмехнулся, когда Джульетта вздохнула, — принцесса сказала, что это все равно дневная встреча, так что давай пообедаем вместе. Шеф-повар замка Аста очень хорошо готовит.»
-Как долго ты еще будешь здесь обедать?- Она полностью отказалась от него. — Нет, Ваше Высочество. Я думаю, что это было бы хорошо для моего здоровья, чтобы быстро вернуться.»
Гибсон еще не успел вернуться, и Джульетта подумала, что она просто вернется в особняк в деловом экипаже. Освальд печально смотрел, как она бежит из флигеля, прижимая ко лбу руку, словно у нее разболелась голова, и бормотал: «принцесса, это только начало…»
————-
-Это магазин костюмов, где принцесса Кьеллини купила свою одежду, верно?»
Амелия вежливо ответила леди перед ней, которая смотрела на каждый угол магазина одежды, как будто она выиграла очко, «да, Мисс. — Вот именно. Это одежда, которую принцесса Кьеллини носила для своей дебютной вечеринки и чаепития.»
Кристина кивнула, не сводя глаз с эффектных платьев, стоявших на маленькой сцене с тех пор, как она вошла. Это определенно был очень уникальный магазин одежды, в отличие от любого другого места.
Вот почему княгиня Кьеллини, должно быть, отказала мадам Луэ. Она прикусила губу от злости, что не нашла это место первой.
-Я слышал, что здесь недавно побывал принц Киллиан. Что привело его сюда?»
Амелия ответила, испытывая облегчение от того, что она отправила Джульетту в другой дом, — я думаю, что он думал, что наш магазин одежды был уникален, когда он проходил мимо, и он вошел, чтобы посмотреть поближе.»
Амелия указала на сцену перед ней. Кристина кивнула, еще раз посмотрев на странные скульптуры в платьях.
-А больше он ничего не говорил?»
— Нет, Миледи. Он увидел стеклянную дверь снаружи и эту сцену, и сразу же ушел.»
Кристина не могла скрыть своего раздражения, потому что думала, что сегодня утром ее не было дома из-за ненужного недоразумения.
-Я слышал, что княгиня Кьеллини часто бывает здесь. Когда она собирается навестить меня?»
Она беспокоилась, что принц Киллиан и принцесса могли столкнуться здесь друг с другом. Когда его спросили о маршруте ее визита, чтобы посмотреть, как часто она приезжала, персонал покачал головой, как будто она не была уверена.
-Не знаю, но сегодня она не придет.»
— Но почему же?»
Амелия опустила глаза, лежа не моргнув глазом, — вчера мы закончили обтягивание последнего платья, которое она заказала.»
-Тогда как часто она ходит в гримерную? Была ли она здесь, когда приезжал Его Высочество?»
Амелия уловила ее намерения в резком вопросе кажущейся милой леди. «Нет. В тот день принцесса меня не навещала.»
Кристина недолго мучилась над спокойными ответами персонала магазина одежды. Было забавно, как она смотрела на себя, и если она заказывала платье, то ей было неприятно следовать за принцессой Кьеллини.
-Может быть, ты закажешь какую-нибудь одежду?- Спросила Амелия Кристину, которая на мгновение погрузилась в свои мысли. Кристина, которая пыталась сказать «нет», села на диван в холле и взяла иллюстрированную книгу рядом с ней.
В тонко-толстой книге было только вечернее платье с рисунком, похожим на тот, что носила принцесса Кьеллини, и несколько платьев, которые выглядели простыми на первый взгляд. Кристина бросила книгу обратно на стол, пытаясь сухими глазами пройти сквозь картины платья, которые не были особенно, в отличие от уникальной атмосферы в помещении.
-Какое разочарование. Это просто дизайн, который ничем не отличается от других. Я не думаю, что мне нужно подогнать здесь платье.»
Когда она снова встала, Кристина оглянулась на Амелию, как будто она думала о чем-то, направляясь ко входу в магазин одежды.
-Я хочу, чтобы вы связались с семьей Маркиза Анаиса, как только принц Киллиан снова приедет.»
Амелия намеренно широко открыла глаза и притворилась удивленной словами Кристины.
-Его Высочество вон там, в кафе. Он был здесь с самого утра, чтобы наблюдать за официальными костюмами своих подчиненных.»
