Глава 127. Подготовка, Часть XII
Переводчик: Khan
Редактор: Aelryinth
-Я в порядке, так что продолжай. Почему Джульетта стала Айрис и дебютировала в обществе?»
— Джульетте не понравился мой план. Она сказала, что лучше уйдет из театра. Она получила работу горничной и покинула театр в более замаскированном виде, чем когда-либо прежде.»
Марибель невольно улыбнулась той смелости, которую Джульетта проявила в тот момент.
«Прислуга…?- Роберт рвал на себе волосы, как будто не мог в это поверить.
Даже если она была незаконнорожденным ребенком, она была кровью семьи Анаис! Даже если ей не разрешат войти в семейный реестр, она все равно остается ребенком и имеет право жить, не прикасаясь к воде, всю оставшуюся жизнь!
-Я не хотел, чтобы Джульетта гнила в качестве служанки до конца моей жизни, но и этого я бы не сделал. Но ее красота была помехой. Она была красивой девушкой без прошлого, так что я мог видеть, насколько трудным будет ее будущее. Но я думаю, что это было слишком жестоко, чтобы скрываться всю оставшуюся жизнь, как это сделала Джульетта. Когда я размышляла о том, что мне делать, ко мне пришел герцог Килини.»
Увидев принца, который не мог нормально дышать, Симона посмотрела на Маркиза. -Я думаю, что будет лучше, если Миссис Рабан расскажет вам об этом позже.»
Марибель улыбнулась, как бы говоря: «веди себя прилично» при виде нервничающей маркизы Рабан. Симона осторожно открыла рот, расслабляя напряженную шею.
— С тех пор как Айрис была ребенком, врачи много раз говорили ей, что она долго не проживет. Священники наместника, которые говорили, что могут вылечить яд или даже смертельную болезнь, отказались от болезни Ирис. Даже слово «проклятие» ходило повсюду. Это была болезнь неизвестной причины.»
Симона сделала глоток чая, чтобы смочить пересохший рот.
— Святая сила священников не излечила болезнь, но она помогла продлить жизнь Ирис, которая вот-вот должна была умереть. Большую часть времени ей приходилось лежать в постели, но ее считали способной прожить больше двадцати лет, если она не будет переусердствовать. Поскольку неясное будущее Айрис было обеспечено, мой брат нервничал. Даже если бы он сумел женить больную Айрис, используя власть семьи герцога, было очевидно, что случится с будущим женщины, оставшейся без наследников. Если бы мой брат внезапно умер, он беспокоился бы о сэре Вороне, дальнем родственнике, который станет новым герцогом, заботясь об Айрис до самого конца.»
По словам Симоны Роберт догадался, что произошло. -Он решил использовать джульетту.»
— В то время, когда я услышала об этом плане, — быстро перебила его Марибель, — я подумала, что Джульетта подойдет как нельзя лучше, поскольку ее будет защищать герцог Кьеллини. План герцога, светский дебют принцессы, должен был закончиться через месяц. Между тем, подлинная Джульетта была сделана так, чтобы казаться мертвой, чтобы она могла скрыться от глаз маркизы Анаис и не раскрывать свою личность Вашему Превосходительству.»
-Если таков план, то почему все сейчас здесь, включая Его Высочество Киллиана?»
На слова Роберта Симона ответила: «Мой брат собирается убить Джульетту.»
— Какого черта? Все шло согласно его воле. — Какого черта!?»
Когда Роберт не смог сдержать своего гнева и снова закричал, Марибель быстро вмешалась.
— Поначалу герцог бы так не думал. Я вообще не ощущал этой атмосферы. Но мой внук в Тилии сказал мне, что принцесса Ирис попросила его избавиться от Джульетты. Похоже, что Его Превосходительство решил, что будет лучше избавиться от тех, кто знает обо всем, услышав просьбу принцессы.»
-Вы имеете в виду, включая вас, миссис Рабан и Джульетту?- спросил Киллиан, который до сих пор слушал их молча.
-Да, Ваше Высочество. Так что нам нужно было найти выход.»
Роберт снова посмотрел на Киллиана, потом перевел взгляд на Марибель, которая склонила голову, словно ей было стыдно.
-Вы думаете, что решение-это Его Высочество? Я не понимаю. Какое это имеет отношение к Его Высочеству?»Наоборот, было удивительно, что князь не стал наказывать всех подряд за такую аферу!
-Конечно, для меня имеет значение, женюсь ли я на Джульетте?»
Роберт, задаваясь вопросом, не ослышался ли он той великой вещи, которую принц сказал небрежно, спросил:,
-Простите, Ваше Высочество. Я думаю, что услышала что-то не то. Не могли бы вы повторить это?»
— Не важно, сколько раз. Я буду следующим императором, и Джульетта будет императрицей.»
При этих невероятных словах Роберт забыл о своей боли, и его глаза остекленели: «ты… делаешь Джульетту императрицей?»
— Да, Маркиз. Я собирался взять Джульетту в наложницы. Но Джульетта внезапно исчезла, а затем снова появилась передо мной, повысив свой статус, так что я должен высоко ценить ее дух?»
Роберт невольно прослезился от облегчения.
Эта огромная задача иметь фальшивую личность была ужасным грехом, которого нельзя было избежать, даже если бы принц хотел убить Джульетту сразу. Маркиза собиралась умолять его, если принц пощадит ее жизнь, он спрячет ее на всю оставшуюся жизнь.…
— Добавил Киллиан, глядя на маркиза и тихо роняя слезы. — Итак, Маркиз, вы должны принять участие в том, чтобы сделать меня императором.»
-Да, конечно, Ваше Высочество. Ну конечно же! Я посвящу свою жизнь тому, чтобы сделать тебя императором!»
— Живи и старайся. Какая польза от твоей мертвой жизни? В наши дни есть так много людей, готовых отдать мне свою жизнь, что я не знаю, что с ними делать. Я не собиратель трупов, так что не говори так.»
Роберт сумел перестать плакать, а затем спросил о самой тревожной части. -Но как ты собираешься вести себя с герцогом Кьеллини? Ты можешь угрожать этим герцогу? Скорее, он может угрожать вам тем, что делает Джульетту императрицей.»
Киллиан рассмеялся, как будто не волновался. -Мой помощник через несколько дней отправится на территорию Тилии. Он пойдет, осмотрит Тилию и посмотрит, что делает герцог. Затем я собираюсь внедрить своих рыцарей на территорию Тилии.»
Помолчав, он посмотрел на Миссис Рабан. Симона вежливо опустила глаза, словно соглашаясь с принцем.
-В конце сезона я навещу герцога и сделаю ему предложение. Джульетта станет Ирис Кьеллини и выйдет за меня замуж, а настоящая принцесса присоединится к семье как приемная дочь герцога.»
Киллиан жестоко улыбнулся и сказал Симоне, как бы предупреждая ее: «это было очень трудное решение для меня, чтобы дать такую щедрость герцогу и его дочери, которые игнорировали и пытались убить Джульетту. Миссис Рабан, она все еще будет приемной дочерью, и она унаследует титул герцога, так что вам придется благодарить мое широкое сердце.»
Симона быстро ответила на слова Киллиана: «это те, кто пытался вышвырнуть меня. Я никогда не буду потрясен кровными узами или предам тебя. Я просто благодарен вам, потому что это даст мне власть семьи герцога.»
Услышав ответ Симоны, Киллиан с удовлетворением смягчился.
Роберт выдвинул возражение. — Может ли наследник, сэр Рэйвен, хранить молчание, когда герцог говорит, что передаст престол приемной дочери? Герцог даже не подумал бы использовать джульетту, если бы это было возможно.»
Роберт покачал головой, как будто эта идея была чепухой, но Марибель сказала: «Ваше Превосходительство, это сработает, если он скажет, что она незаконнорожденный ребенок. Даже незаконнорожденный ребенок может стать его преемником, если он докажет, что в ее жилах течет кровь герцога.»
В Аустерне, за исключением семей Дадли и Кьеллини, основателей компании, только мужчины-аристократы могли быть ее преемниками. В результате у дворянина было принято открыто заводить детей извне, если не было мальчиков.
Чтобы незаконнорожденный ребенок мог войти в главный дом и стать наследником, он должен был быть удостоверен священником-наместником как биологический ребенок главы семьи. Конечно, Айрис была биологической дочерью герцога, так что никаких проблем с доказательствами не возникнет.
Роберта поразил план, о котором он даже не смел думать. — Чей это был план?- Их враг, семья герцога Дадли, был жалок в сравнении с ними.
