Глава 212. Инфекционные Заболевания, Часть V
Переводчик: Khan
Редактор: Aelryinth
Когда она войдет в императорский замок, все будет под запретом. Она не будет часто видеть Амелию и Софи, потому что она не сможет пойти в магазин одежды, и она не сможет видеть лицо Симоны, к которой она была очень привязана, каждый день, как это.
Джульетта знала, что Симона относилась к ней искренне. Она не знала, было ли это потому, что она хотела забыть Регину, но Симона думала о ней как о настоящей племяннице. Когда Симона заметила, что Джульетта чувствует себя виноватой перед Симоной, она повторила: «это все твое, и очень жаль, что тебе придется отказаться от герцогства.»
Это было все равно, что сказать: «мое место-твое», и потому слезы хлынули из глаз.
Увидев Симону, Джульетта благодарно улыбнулась, А Джейн надулась, подавая ей чай.
Какое же благословение она получила! Она родилась единственной дочерью в семье герцога, и ее гарантированное положение было велико, но она также будет императрицей. Однако она была обижена, видя, что Ирис плачет от того, что ей пришлось отказаться, так как она станет императрицей.
На самом деле, это не было благословением, потому что она выпьет этот отравленный чай сегодня и скоро умрет.
-Если что-то переливается через край, это к несчастью.’
Когда она впервые получила яд, страха не было; она надеялась, что этот день наступит как можно скорее. Джейн поставила чашку на стол и вежливо отступила назад.
Через некоторое время Джульетта вытерла слезы носовым платком, как будто ей было стыдно, и взяла чашку с чаем.
-Тра-тра!»
С того момента, как Джейн разлила чай, Мэнни сидел у нее на коленях, прося обнять его, и это встало на колени ом Джульетты и ударило чай прочь.
— Мэнни! Джульетта была удивлена и быстро подняла Мэнни из страха перед горячей водой, когда она встала.
-О, Мисс! С тобой все в порядке? Вера удивленно подбежала и быстро вытерла мокрое платье.
-Все нормально. Тетушка, мне очень жаль. Я не знаю, почему Мэнни сегодня такой злой.»
Симона засмеялась, пряча Мэнни, который проскользнул под ее юбку, боясь быть отчитанным, как только Джульетта поставит ее на пол. — Наверное, ему что-то не понравилось. Разве это еще не слишком рано? Джейн, дай мне еще чаю.»
Как только Симона приказала Джейн вернуться за чаем, Мэнни соскочил с ее колен и яростно залаял.
— О, Мэнни не любит сегодня пить чай. Ты завидуешь тому, что я и твой хозяин веселимся?»
Когда Симона нежно посмотрела ему в глаза, Мэнни снова залаял, как будто он согласился. Симона подняла Мэнни, который нервничал и скулил, и отдала его вере. -Сегодня уже слишком поздно пить чай. Ты все равно должна переодеться, так что возвращайся в свою комнату и отдыхай до начала обучения этикету.»
Джульетта попрощалась с ней с очень печальным выражением лица и вернулась в свою спальню на третьем этаже вместе с Мэнни.
— Мэнни, да что с тобой такое, черт возьми? Я взял тебя, потому что тетя любит тебя, но я не возьму тебя в следующий раз.»
Мэнни вызывающе рявкнул на брань хозяйки, но она только похлопала его по черному носу и отругала.
В течение нескольких дней после этого дня Джульетта не брала Мэнни, когда она пила чай с Симоной. В исключительных случаях, каждый раз, когда это случалось, Мэнни скулил, кусая подол ее платья, но она считала это тривиальным.
—
— Принцесса, вы больны?»
Джульетта чувствовала, что сэр Рейнольд, учитель этикета, что-то говорит, но она смотрела на него безучастно, потому что не понимала его.
— Принцесса?»
Феба уже давно чувствовала, что состояние Джульетты было странным, поэтому она вскочила и подошла к ней. — Мисс?»
Когда ее лицо и бескровные губы приблизились к глазам, Феба удивилась и быстро коснулась лба Джульетты. — У нее нет никакой лихорадки. Мисс, у вас опять болит голова?»
Феба снова посмотрела на учительницу этикета, увидев непонимающий взгляд Джульетты и не понимая ее слов.
— Сэр Рейнольд, мне кажется, она больна. Мне придется вызвать врача.»
Взволнованно глядя на нее при словах Фиби, сэр Рейнольд быстро открыл дверь и приказал слуге ждать. — Сходи за домашним врачом. Я думаю, что принцесса больна. Сообщите и миссис Рабан тоже.»
Холл был быстро заполнен людьми, которые пошли сообщить Миссис Рабан, а те пошли к дворецкому, чтобы попросить домашнего врача.
Джульетта невольно пожала ей руку, когда Феба что-то сказала и попыталась встать.
— Мисс?»
Феба позвала ее снова, на этот раз громче, но Джульетта только тупо уставилась на нее. Она точно знала эти слова, но не могла понять, что они означают. Это было похоже на то, что она делала тест на прослушивание английского языка. Джульетта заметила только, что голос Фиби звучал странно. Она хотела поговорить об этом, но слова не шли с языка.
Фиби удалось заставить пустую Джульетту подняться и отвести ее в спальню. — Мисс?»
Вера с удивлением вбежала в комнату, увидев, что Джульетта беспомощно идет рядом с Фебой и горничной. Она откинула простыню и сказала, укладывая Джульетту: «она простудилась? Последние несколько дней она говорила, что у нее болит голова и кружится голова.»
— Даже не знаю. У нее нет никакой лихорадки.»
Вера обняла Мэнни, который постоянно скулил под кроватью, и успокоила его, отправив в гостиную. — Мэнни, леди сейчас больна, так что оставайся здесь и играй. Я не знаю, почему ты в последнее время ведешь себя как ребенок.»
Мэнни топнул ногой по полу, глядя на бессердечно закрытую дверь спальни.
— Черт возьми, если бы Господь захотел послать меня сюда, он должен был бы послать меня со способностью говорить. Я ничего не мог поделать, хотя и знал, что ее отравляют!’
Даже если все способности Мэнни были запечатаны, было не трудно различить яд. Когда горничная, которая явно недолюбливала Джульетту, принесла чай с собой, Мэнни почувствовал запах яда, смешанного с чаем, и у него не было другого выбора, кроме как выплеснуть его в спешке.
Из-за этого Мэнни некоторое время не мог следовать за Джульеттой, и не смог остановить ее от падения после того, как она была отравлена.
Домашний врач семьи Кьеллини прибыл, когда Мэнни в отчаянии ждал, когда откроется дверь спальни. Как только он вошел в спальню, Мэнни быстро шагнул в спальню. он увидел Джульетту, беспомощно лежащую на кровати, и занервничал.
Мэнни был послан в человеческий мир таким образом, потому что он был наказан за то, что исказил душу, как ему хотелось, и если главный герой, которому он должен был помочь, умрет, Господь Бог может превратить его в пыль.
-Может, ее вырвало?»После осмотра врач посмотрел на веру.
— Нет, ее не вырвало, но у нее уже несколько дней болит голова, и она почти ничего не ела.»
-Мне пришлось вызвать врача, даже если Мисс была против.- Феба винила себя в том, что ее нельзя было победить при помощи болеутоляющих таблеток, которые она принимала.
— Мне нужно еще немного посмотреть на ее состояние, потому что у нее нет никакой рвоты, но я подозреваю эпидемию в Бертино прямо сейчас.»
— Ну и что же? Она никогда не была в Бертино!»
Прошло уже десять дней с тех пор, как болезнь вспыхнула в Бертино. В эти дни в Остерне находили трупы, но это было несерьезно. Поскольку они не могли найти способ лечения инфекционной болезни, они даже изолировали больных и подавляли их, чтобы они не распространялись.
Вера и Феба побледнели, а дворецкий, сопровождавший доктора, тяжело вздохнул.
— А Маркиза сейчас в особняке?»
-Нет, у нее была встреча, и она вышла совсем недавно.»
Доктор кивнул, услышав ответ дворецкого. — Изолируй третий этаж, где сейчас живет принцесса, и приведи всех, кто работает в особняке Кьеллини. Мне нужно убедиться, что нет никаких физических проблем и разобраться с этими людьми.»
Доктор зашел так далеко и оглянулся на веру. «В настоящее время нет никакого лечения. Это может быть и не инфекционное заболевание, потому что у нее еще не было симптомов рвоты, но я беспокоюсь о головной боли. Некоторые люди с инфекционным заболеванием имеют слабые головные боли в их ранних стадиях.»
