Глава 270. Наказание, Часть X
Переводчик: Khan
Редактор: Aelryinth
— Это сделала та скромная штучка, которую ты превратил в кузину графа Валериана! Караул, караул! Мне нужно увидеть Его Величество прямо сейчас. Я знаю настоящего преступника. — А я знаю!- Кристина внезапно прошла мимо Джульетты и закричала.
— Кристина, никто не придет. Стражники сейчас там с моими рыцарями эскорта.»
-Я могу поговорить с отцом, когда он придет. Я позабочусь о том, чтобы выдвинуть обвинения против этой суки и тебя.»
Граф Валериан преградил ей путь, Когда Кристина бросилась на Джульетту.
Джульетта смотрела на Кристину, ее пальцы, словно когти, тянулись к ней, надежно укрывшись за спиной графа. — Маркиз останется дома под испытательным сроком до тех пор, пока не будет снято подозрение, что он стоит за вашими действиями. Конечно, он не может прийти повидаться с тобой до того, как тебя казнят.»
При последних словах Джульетты отчаянная борьба Кристины прекратилась.
— Я скажу это только один раз, Кристина. Примешь ты мое предложение или нет, мне больше нечего сказать.»
— Вы были пойманы на месте преступления как убийца принца Франциска, как раз в тот момент, когда вас собирались судить за похищение и отравление меня. Вы можете быть немедленно казнены без суда и следствия как убийца королевской семьи. Вы будете казнены уже завтра, или не позднее чем через два-три дня.»
Официальный суд должен был состояться, даже если она была убийцей королевской семьи, но Джульетта не должна была говорить об этом Кристине. Даже если бы это был официальный суд, Фебе было бы трудно там разоблачиться.
-А что ты мне посоветуешь, когда я вот так умру?»
— Местонахождение вашей горничной неизвестно. Привратник в особняке Хэрродса сказал, что он вбежал в комнату, услышав о смерти принца Франциска от черноволосой горничной. Она показала, что после того, как вы убили принца Франциска, она увидела вас без сознания и побежала к нему.»
При этих словах Джульетты Кристина резко подняла голову. -Ты пытаешься вытащить меня отсюда, заставляя это делать мою горничную?»
— Не совсем так. Если я скажу им, что вы невиновны, вы можете поднять дело Фиби. Итак, я бы сказал, что это похоже на то, что горничная убила принца и надела его на вас, и это даст вам некоторую комнату, которую вы не могли бы иметь иначе. Этого достаточно, чтобы вытащить вас из суммарного исполнения приговора. А ты как думаешь? Вы будете лишены своего благородного статуса и изгнаны, но это будет лучше, чем умереть.»
При этих словах Джульетты Кристина в гневе заскрежетала зубами. Ей хотелось закричать, что она не нуждается в ее предложении, но некому было ее спасти.
Герцог Дадли, его дед по материнской линии, ожидал суда по обвинению в причинении вреда семье Кьеллини и отравлении людей, а ее мать совершила самоубийство. Ее отец находился под испытательным сроком, подозреваемый как человек, стоящий за убийством принца. Первая королева, должно быть, думает, что она убила своего сына и не спасет ее.
Месть все еще может свершиться, если ей сохранят жизнь. Кристина поклялась уничтожить это чистое лицо, даже когда сказала: «я не могу сказать тебе «нет», когда ты говоришь, что спасешь меня. Но не ждите, что я отступлю вот так. Я заставлю тебя плакать, говоря, что лучше когда-нибудь умереть.»
Джульетта рассмеялась над клятвой Кристины. -Я не знаю, как много ты можешь сделать, но я постараюсь продолжать нервничать. Помните, как только вы поднимете дело Фиби, вы определенно будете тем, кто убил принца Фрэнсиса. Я собираюсь перезвонить пропавшей горничной и дать показания.»
Другими словами, эти парни знали, где находится горничная, которую описал привратник. -Кто это, черт возьми? У нее черные волосы, но это не может быть моя близкая помощница, Пенни.- Было очевидно, что она виновна перед этими людьми.
Но теперь это уже не имело особого значения. Кристина посмотрела на тусклый свет в подземном тюремном коридоре и пообещала: «моя месть не займет много времени. Я обещаю.»
-Моя месть продолжается, — ответила Джульетта, повернувшись к ней лицом. Кристина смотрела на нее так, словно никогда не простит. Джульетта развернулась и вышла из темной тюрьмы.
-Как может такая прекрасная взрослая леди быть такой ядовитой?»
Марибель чувствовала, что она была злой из-за своей тяжелой жизни, поэтому она думала, что Кристина была жалкой и глупой. Как глупо с ее стороны тратить впустую свою жизнь, имея лучшую окружающую среду и лучшее качество жизни, чем у других. Если бы у Леди Анаис были только ее жадность и ревность, она могла бы прожить свою жизнь как дочь Маркиза Анаиса.
-Есть люди, которые не удовлетворены тем, что у них есть.»
— Фиби уехала в Тилию. Она вернулась, потому что ее дебют должен был состояться не раньше чем через год после печальных известий от королевской семьи.»
Джульетта кивнула. Первоначально она должна была вернуться в Бертино как леди из семьи Пауран, но там не было никого, чтобы принять Фиби. Даже если бы они были, Джульетта не смогла бы отправить туда Фебу. Она хотела, чтобы та чувствовала себя комфортно всю свою жизнь, сказав, что она думает о безопасности Джульетты, оставаясь в Тилии, так как она была ее горничной.
-А что случилось, когда Диан не было в подземной камере?»
Диана была арестована в храме наместника и доставлена в Императорскую тюрьму Остерна. Поскольку до сих пор не было никаких известий о том, что суд состоялся, она не была бы казнена, но Джульетта не нашла ее в подземной тюрьме и удивилась ее судьбе.
-Мы не знаем, что она скажет в суде, и я не мог этого допустить. Мы объявили ее мертвой и отправили обратно в ее прежнее место, бордель.»
Лебатум! Это было то самое место, которое так ненавидела Фиби. Сердце Джульетты похолодело от известия, что Диана была отправлена туда.
Джульетта хотела сказать, что, возможно, было бы милосерднее убить Диан, но она ничего не могла сказать. Она чувствовала себя виноватой перед Диан, но не собиралась признаваться ей в этом. Она бы что-нибудь сделала, если бы знала заранее.
——
Когда она вернулась во дворец Аста, Киллиан уже ждал ее.
-Как там атмосфера в главном замке? Как поживает его величество?- Джульетта думала, что его величество, должно быть, был задет смертью своего сына.
Киллиан легонько поцеловал Джульетту в губы и ответил: «я уверен, что Его Величество находится в другом положении, чем я, но он не очень горевал, потому что Франциск сделал предательские шаги. Конечно, я не знаю, о чем он думает. А ты встречался с Кристиной?»
Он подвел Джульетту к дивану и приказал слуге принести чай.
-Да, она сказала, что примет мое предложение.»
— Я думаю, она сделала это, потому что другого выхода не было. Его Величество не хочет, чтобы империя долго пребывала в беспокойстве. Он хочет поскорее избавиться от нее, проведя суд сегодня днем.»
-Я не смогу войти во двор, поэтому подожду снаружи.»
Дворяне, не имеющие титула, не могут входить в суд, где будет проходить судебное разбирательство, если они не являются свидетелями или подсудимыми или членами семьи жертвы.
-Ничего, если я просто выгоню Кристину?- Снова спросил Киллиан, потому что ему не понравилось решение Джульетты.
Джульетта медленно подняла свою чашку. Она немного помолчала, давая волю своим тревогам, вызванным запахом чая.
-Я ничего не могу поделать. Это слишком опасно, если Фиби разоблачена. Это может привлечь графа Валериана, меня и даже тебя к этому делу.»
-И все же без Франциска ты никогда не встретишь Кристину в качестве королевы в Императорском замке.»
Вот почему Джульетта смогла в конце концов сослать Кристину. Кристина упомянула о мести, но теперь у нее уже не будет шанса увидеть ее снова. Во-первых, она никогда не вернется в деревню, а во-вторых, она не сможет добраться до того места, где будет Джульетта.
——————-
Когда Киллиан и Джульетта немного отдохнули, оставив только одно последнее дело, Мэнни вышел через открытое окно на террасу. Дворец Асты был так велик, что дома Мэнни и Лилли были разбросаны повсюду.
Мэнни подошел к маленькому диванчику в углу террасы, его второму любимому месту отдыха. Это был небольшой диван в форме кровати с миниатюрной кроватью и балдахином, разложенным между его четырьмя столбиками,посылающими полуденный солнечный свет. Мэнни лежал лицом вниз на маленькой кровати и лениво смотрел на белую занавеску, колышущуюся на прохладном ветру, который так подходил к осенней погоде.
Это было, когда Мэнни услышал голос Господа Бога. — «Я исполню твое желание, чтобы ты плакал день и ночь.]
