Глава 273. Эпилог, Часть I
Переводчик: Khan
Редактор: Aelryinth
Джульетта покачала головой своему отцу, который стоял на таком расстоянии, что она не могла его пересечь. — Нет, мне не нравится эта идея. Я ненавижу своего отца. Возвращайся позже, когда сможешь расстаться с Кристиной. Тогда, как дочь, я смогу разделить радостное воссоединение с моим отцом.»
—
Джульетта развернулась и вышла из кабинета Маркиза, направляясь в спальню Кристины. Комната, украшенная небесно-голубыми обоями и занавесками, была слишком яркой для нынешней ситуации. Кристина лежала в постели с забинтованным лицом, что означало, что ее лечение закончилось.
Джульетта посмотрела на свою фигуру от двери. Она долго стояла неподвижно, потом повернулась и тихо сказала: «Я хочу, чтобы ты умер, но не сейчас. С таким лицом ты будешь расплачиваться всю оставшуюся жизнь.»
Сначала она хотела прошептать это ей на ухо. Но она не хотела подходить близко к Кристине, даже если та лежала. Трудно было даже немного посочувствовать ей.
Джульетта прошла через огромный холл заброшенного особняка Анаис и сказала ожидающему графу Валериану: «я думаю, что лечение Кристины закончилось. Теперь мы можем уйти.»
Кристина будет изгнана из Империи, и наблюдатель, к которому присоединится Киллиан, будет преследовать ее всю жизнь. Если бы она связалась с первой королевой или ее младшим братом фьордом с ложным сердцем, она была бы немедленно убита.
Герцог Дадли тоже будет казнен, как только закончится суд. Главное-как включить туда Маркиза Мариуса. Даже если они не смогут втянуть его в это дело, им не придется беспокоиться о нем, потому что он был как пугало без Фрэнсиса.
Как будто теперь все было кончено.
—
— Даже если мы не сможем устроить вечеринку в это время года, — сказала она, глядя в окно кареты, пока они ехали обратно в императорский замок, — мы все равно поужинаем вдвоем, потому что так хочет Его Высочество.»
Марибель последовала за ней от главного замка и ждала в карете. Она ответила: «Давай так и сделаем. Граф Адам и Маркиз Родосский скоро вернутся. А теперь миссис Грейсон будет старшей горничной принцессы Кьеллини, — пошутила Марибель, словно желая подбодрить мрачную Джульетту.
Не успели они опомниться, как карета остановилась перед Дворцом Аста. Джульетта направилась внутрь, сказав Марибель: «но могу ли я вернуться во дворец Аста, как будто это ничего не значит? Я думаю, что должна остаться в особняке Кьеллини до свадьбы.»
— Разве это необходимо делать в то время, когда уже ходят слухи?»
— Это верно. Я все равно помолвлена, и я собираюсь выйти замуж, так что же случилось с болтовней всех остальных?- Джульетта нахмурилась, когда она шла, делая соответствующий ответ. -Но Его Высочество Киллиан выглядит как настоящий принц.»
-Что ты хочешь этим сказать? Он-настоящий принц.- Спросила Марибель, как будто это была какая-то чепуха.
-Он сказал, что любит меня так сильно, но когда он нашел проблему безопасности в Императорском замке, я почувствовала, что меня оттолкнули.»
После того, что произошло перед конференц-залом Конгресса, Киллиан легонько поцеловал ее в кончик носа и деловито исчез. Если он прерывался на мгновение, то обычно оставлял глубокий поцелуй, как будто прощался, но на этот раз он целовал только кончик ее носа, а не губы.
Марибель улыбнулась ворчанию Джульетты. -Это потому, что ты чуть не попал в беду из-за хрупкой безопасности охранника. Может быть, вам нравится глупый человек, который влюбляется и даже не знает, что важно?»
-Дело не в этом.- Она почувствовала некоторое облегчение, что это было для нее, но она не могла не сожалеть об этом.
-Я думаю, ты действительно закончил свою работу. Я вижу, ты ворчишь по пустякам.- Марибель, которая уже взяла под свой контроль Дворец Аста, вошла в гостиную и оглянулась на Джульетту, затем приказала горничной позвать старшую горничную.
«Теперь, как хозяйка дворца Аста, это ваш первый раз, когда вы готовитесь к обеду, поэтому вы должны попробовать все возможное. А что хорошо для закусок?»
Когда в гостиной появились другие служанки, тон Марибель изменился. — Его Превосходительство Освальд ненавидит любую рыбу, которая попадется ему на глаза, — рассудительно ответила Джульетта, думая, что Марибель-настоящая лиса. — так что мы должны быть осторожны.»
-О Боже мой! Как же вкусна эта рыбья голова! В любом случае, он слишком хрупкий. Вера, платье Джульетты сегодня должно быть ярким светло-зеленым, которое напоминает людям о бутоне, как будто долгая зима закончилась и наступает новая весна.»
Джульетта торопилась отговорить ее, слушая, как Марибель деловито раздает бесконечные указания. «Не сегодня. Его Высочество будет занят подтверждением безопасности Императорского замка, а граф Валериан не сможет сегодня вернуться в замок из-за депортации Кристины.»
Они чувствовали усталость в ее голосе, несмотря на то, что она намеренно улыбалась и оживленно говорила.
Марибель перестала быть более напористой, чем обычно. -Да, это еще не конец. Давайте сегодня хорошо отдохнем. Пожалуйста, чувствуйте грусть и гнев, как вы хотите, и делайте все, что вы хотите. Но уже завтра…»
-Совершенно верно, Марибель. Моя будущая позиция заключается в том, что я не могу долго показывать свои личные чувства. Так что завтра я собираюсь встать с небрежным лицом и хорошо поужинать с теми, кто пострадал от этого, и отпраздновать свою тяжелую работу. Это безопасный конец трудного путешествия.»
——
Марибель проводила Джульетту в спальню, где она сняла платье и распустила волосы. После того как вера помогла ей надеть пижаму, Марибель уложила Джульетту в постель и спросила: «только сегодня, Джульетта. Отправьте все в свои сны сегодня.»
-Да, так и сделаю. Глаза Джульетты закрылись, когда она услышала просьбу Марибель.
Она так устала. Вместо чувства удовлетворения от того, что она сохранила свое место, она испытала облегчение от того, что выжила и что увидит завтрашний день. Он, казалось, покрывал все ее тело, и у нее не осталось сил. Наконец-то все закончилось.
Джульетта заснула и пробормотала, как будто обещала себе: «я буду очень веселиться каждый день, начиная с завтрашнего дня…»
——————-
Эпилог
Обещание Джульетты собрать всех вместе и хорошо поужинать не было выполнено в течение некоторого времени, потому что она спала как измученный человек. Все пытались вызвать королевского врача, но Джульетта сказала, что она только физически больна и хочет отдохнуть несколько дней без перерыва.
После того, как ее усталость прошла, Джульетта поднялась, как будто она нашла всю свою жизненную силу.
— Ты хорошо спала? — тихо спросил Киллиан, продолжая наблюдать, как она приходит в себя.»
Она крепко спала, даже не видя снов. Нет, она думала, что видела сон, но не могла вспомнить. «Да. Глядя в дружелюбные серебристые глаза Киллиана, Джульетта улыбнулась.
-Если ты сегодня не проснешься, как бы тебе это ни было противно, я приведу королевского врача.»
-Я лежал в постели от усталости. Я думаю, что наконец-то почувствовал облегчение, и мое тело решило, что оно может хорошо отдохнуть. В этом случае лучше хорошо выспаться, чем королевский врач, который приходит, задает мне вопрос и дает мне какое-то лекарство.»
Киллиан слегка коснулся лба Джульетты, а затем наклонил голову. -По-моему, у тебя легкая лихорадка. С тобой все в порядке?»
-Просто я очень долго спала. В любом случае, давай поужинаем, о чем мы говорили в прошлый раз.»
— Солнце уже высоко. Миссис Грейсон была занята каждый день, говоря, что она будет иметь хороший ужин, как только вы встали.»
— Это борьба за сохранение ее положения, так что она будет занята.»
Не так давно Марибель затеяла драку с графиней Огюст, главной горничной Дворца Аста.
-Если Миссис Грейсон решит так поступить, то Миссис Огюст ей не пара. Если бы это был Альберт, он мог бы стать парой, — Киллиан поднялся после долгого поцелуя к Джульетте.
— Спросила Джульетта, глядя на него полностью одетого. -Работа уже закончена?»
-Дело не в этом. Я собираюсь воспользоваться этой возможностью, чтобы внести серьезные изменения в безопасность Императорского замка.»
Киллиан решил воспользоваться этой возможностью, чтобы избавиться от оставшихся сил первой королевы, герцога Дадли и Франциска, потому что Франциск умер.
-Ты ведь вернешься до ужина, правда?»
Услышав ее вопрос, Киллиан повернулся и вернулся к кровати. «Это не проблема возвращения,я вообще не хочу выходить. Но это наш шанс. Нам нужно все исправить.»