Глава 281. Эпилог, часть IX
Переводчик: Khan
Редактор: Aelryinth
«Остерн — это центр культуры и моды, но у него очень маленькое художественное сообщество. Сейчас, я думаю, нет почти никакой активности со стороны новых художников, кроме существующих.»
Джульетта вручила Освальду подготовленный ею культурный бизнес-план. «Многие люди выступают против этого, говоря, что спонсирование художников императорской семьей-это напрасная трата налоговых денег. Итак, я хочу, чтобы герцог Освальд выступил вперед и открыл для себя художников и поддержал их деятельность. Конечно, я оплачу все расходы.»
Глаза Освальда блеснули, тронутые этим поступком. -Вы также заметили давно лелеемое желание этого Освальда. Пожалуйста, оставьте это мне и смотрите. В будущем мирная эпоха, страна с культурной мощью будет доминировать на континенте. Прямо сейчас, даже если Остерн находится на переднем крае континента, он может быть вскоре пойман.»
Освальд был взволнован и проповедовал о своей мечте. Джульетта кивнула и благосклонно ответила: «Это очень мудрая идея. Все именно так, как ты сказал. Поэтому, пожалуйста, сделайте мне одолжение.»
-А у тебя есть другие планы?»
-Что ты имеешь в виду?»
-Я не верю, что ты любишь ухаживать за детьми. Ты не можешь просто шагнуть вперед. Я знаю, что ты много чего планируешь.»
-Я поговорю с вами после того, как сообщу Его Величеству Императору. Он может этого и не допустить.»
При этих словах Джульетты Освальд пожал ему руку, как будто это была полная чушь. -Он ни в коем случае не будет возражать против того, что делает императрица. Кстати, пожалуйста, успокойте гнев Его Величества. Я уже целый год боюсь его лица из-за этого драгоценного камня на твоей шее.»
-А кто сердится?- Киллиан встал позади Освальда и напряженно спросил.
-О, нет. А сейчас мне нужно идти, потому что у меня есть срочное дело.»
Через год у него наконец-то появится свободное время. Освальд осторожно опустил свой рапорт туда, куда указала Джульетта, и исчез, испугавшись, что Киллиан даст ему другую работу.
Киллиан подошел к Джульетте, даже не взглянув на Освальда, и поцеловал ее в губы. -Я здесь на некоторое время, чтобы отклонить просьбу герцога Хейнта о ленче. — Сделайте мне комплимент.»
«Хорошая работа.- Когда Джульетта хвалила Филипа, она похлопала Киллиана по ягодицам.
— Я хочу еще один комплимент, кроме этого, я… — тихо произнес Киллиан, опуская губы к шее Джульетты, но как будто он ждал этого момента, Луар громко закричал в соседней комнате. — Проворчал Киллиан, когда Джульетта резко встала. -На кого похож характер нашего второго сына? Он плачет очень громко, и его характер не очень нормальный.»
Джульетта фыркнула, войдя в комнату, где остановился Луар. -Все дело в том, как ты выглядишь, в твоем характере. Филип похож на меня, поэтому он очень нежный.»
Киллиан с сожалением посмотрел на комнату, в которую вошла Джульетта, и спросил ожидающего Йена. — Будет ли третий ребенок пятьдесят на пятьдесят, так как первый похож на Джульетту, а второй-на меня? Как хороша была бы такая дочь! Но беременность и роды настолько тяжелы, что это слишком много для нее. Я чувствовал себя так, словно на этот раз вместе с Луаром отправился ко входу в ад.»
У Джульетты не было особых проблем со своим первым ребенком, Филиппом, но у нее было два дня тяжелых работ для ее второго ребенка, Луара. Киллиан не хотел повторять то ужасное время.
Йен на мгновение заколебался и храбро ответил: — Может родиться принц, который больше всего похож на половинку-половинку человека.»
Услышав ответ Йена, Киллиан хлопнул его по колену. — А, понятно. Я об этом не подумал. Да, я наконец-то могу это пережить. — Спасибо, Йен. Я думаю, что ты становишься все более похожим на Альберта, но это только мое чувство. Разве не так?»
Ян спокойно ответил, что никогда не будет похож на Альберта. -Да, этого не может быть. Может, нам принести еду?»
Когда он вышел из комнаты, чтобы принести еду, Киллиан, глядя на спину Йена, слегка наклонил голову набок. Потому что ему показалось, что из правого кармана Йена торчит белый носовой платок. -Должно быть, я ничего не видел. Я был перегружен в последнее время.»
Киллиан откинул голову на спинку дивана и убедил себя, что устал и ничего не видит.
—————
Письмо о несчастье и убийстве в задней комнате
Луар, второй принц Аустернской империи, которому в этом году исполнилось одиннадцать лет, вернулся из дома своего друга Железного Лазаря и ел закуски. Вера нашла у него в кармане письмо, пока чистила пиджак, и положила его на стол.
-Ты можешь его выбросить. Железо играет с ним.»
Выпив рядом с ним чаю, Джульетта спросила: «Что это за розыгрыш такой?»
-Он сказал, что это письмо о несчастье. Если я не отправлю его пятерым людям, несчастье придет… вот так.»
Джульетта расхохоталась над словами Луара. — О Боже, здесь тоже есть письмо о несчастье. Я думаю, что места, где живут люди, одинаковы.’
— Луар, ты достоин похвалы. Когда большинство людей получают такое письмо, они нервничают и посылают его кому-то другому.»
«Да. Железо раздумывало, кому бы его отдать. Так что у меня есть один.»
Несчастное письмо, полученное Луаром, было таким образом оставлено Верой. Они решили, что это чья-то шутка, и не приняли ее всерьез.
Но в тот вечер… Луар, которому было нелегко заболеть, внезапно заболел лихорадкой и сказал, что у него болит голова, и напугал людей.
—
-С ним все в порядке. Там нет ничего серьезного, и лихорадка сейчас в норме.»
К счастью, как сказал Королевский лекарь, лихорадка, внезапно поднявшаяся, быстро спала, как будто ничего не случилось, и Луар заснул.
— Сказала Джульетта, проводя рукой по щеке сына следующим утром. -Не уходи сегодня и не теряй самообладания. Я сказал вашим учителям, что отложу ваш урок до завтра.»
Выражение лица Луара помрачнело, когда она сказала, что он не будет учиться, но и выйти не может.
— Сегодня днем железо придет играть. Так что, оставайся в постели до тех пор.»
Джульетта попросила лежащего на кровати Мэнни присмотреть за ее сыном и вышла на улицу.
———————
-Это все из-за письма. Еще не слишком поздно, так что давай запишем это и отправим кому-нибудь. Позволь мне помочь тебе. Вам нужно только отправить шесть.»
Железо было ровесником Луара, и он пришел гораздо раньше, чем обещал, сказав, что пропустит сегодняшний урок фехтования.
— Кто-то разыгрывает здесь какую-то дурацкую шутку. Нет такого понятия, как письмо о несчастье.»
— Железо понизило голос, когда Луар фыркнул и отказался иметь с ним дело. — Нет, до вчерашнего дня я думал, что это просто шутка, как ты и сказал. Но сегодня утром дворецкий упал с лестницы и вывихнул ногу.»
Луар моргнул, услышав слова Айрона. -А какое отношение падение дворецкого имеет к письму?»
-Это проблема, потому что я отдал его дворецкому.»
При этом ответе железа глаза Луара расширились.
-Тебе неприятно это слышать, не так ли? Итак, давайте быстро запишем это.»
Айрон принес к письменному столу бумагу для писем и ручку, готовый писать сам.
«Нет. Я не хочу писать письмо о несчастье с эмблемой императорского двора. Это совпадение, что дворецкий упал. Это не может быть из-за письма несчастья.»
Поскольку Луар ненавидел его, железо не смогло удержаться, чтобы не вернуть письмо обратно, и заговорило в непоколебимой манере. -Да, это совпадение, не так ли? Я тоже так думаю.»
—
— Луар, на этот раз моя няня порезала руку, когда резала фрукты, и возница чуть не погиб от лошади.»
На следующий день бледное железо явилось к Луару рано утром.
Поскольку сегодня был день урока истории и математики, Луар, который притворялся больным в постели в течение еще одного дня, вскочил. — Ну и что же? — Ты отдал письмо своей няне и вознице?»
«Да. Вчера в классе верховой езды…- Железо затуманило его слова виноватым выражением лица.
-Неужели это действительно не совпадение? Письмо несчастья ранило человека! Ты хочешь сказать, что они были под заклятием?»
Луар внезапно встал после мгновенной агонии. -Я должна сказать маме. Если письмо несчастья действительно,моя мама решит его.»
С очень настойчивым взглядом Луар побежал по коридору главного замка, чтобы добраться до кабинета, где находилась Джульетта.
— Пробежав за ним, железо заворчало. — Задыхаясь… она ничего не сможет сделать, какой бы великой ни была императрица. Пожалуйста, помедленнее. Я совсем запыхалась.»
—-
Личный кабинет императрицы…
Джульетта поприветствовала симпатичных детей с широкой улыбкой, и они внезапно ворвались в ее офис.
— Человек был ранен несчастным письмом?- Она расхохоталась над тем, что сказал ее сын.
-Этого не может быть. Это суеверие и шутка.»
-Может быть, это письмо, написанное магом или священником?»
