Глава 78. Франциск, Часть IV
Переводчик: Khan
Редактор: Aelryinth
Герцог, который так сильно любил свою дочь, никогда не мог позволить ей остаться тенью на всю жизнь. Если так, то брак был единственным способом для больной Леди сохранить свой титул, не появляясь в обществе. Он покажет Джульетту обществу, чтобы они знали, что она здорова, а потом найдет подходящего мужчину и выдаст Ирис замуж.
Марибель считала, что Рафаэль-самый подходящий мужчина, чтобы жениться на Айрис. Он выглядел довольно хорошо, так как был похож на графа, который выглядел лучше, чем его мать, которая имела обыкновенную внешность. Для герцога было бы неплохо, если бы Рафаэль покорил сердце принцессы Кьеллини.
Карета прибыла к месту назначения, когда Марибель с удовлетворением вспоминала о своих планах. Улицы были усеяны рядами зданий, похожих на элитные бордели. Они вошли в самое большое и роскошное здание и нашли там Софи, как им было велено.
Марибель указала на светловолосую женщину среди тех, кто был искалечен и помещен в карантин за жестокое обращение со стороны извращенных аристократов.
-Мне бы такой человек понравился.»
Софи, менеджер «падшего ангела», одного из магазинов» под крыльями ангелов», подозвала мужчин, чтобы привести женщину, на которую указала Марибель.
Рафаэль с отвращением посмотрел на тех, кто продавал даже больных, и нахмурился, увидев, что из дома выходит девушка, которая шла нетвердой походкой. На вид ей было лет четырнадцать или около того.
-Она очень милая. Цвет ее волос и глаз не совсем совпадают, но они очень хороши.»
Девушка, не способная самостоятельно двигаться, постоянно стонала, как будто у нее болела нога.
-Наверное, она заболела. Разве вы совсем не лечили ее?- Как бы холодна ни была Марибель, у нее не было другого выбора, кроме как сказать несколько слов при звуке болезни девушки. Софи безучастно ответила на пренебрежительное замечание Марибель:
— Владельцы публичных домов не могут давать врачей женщинам, которые больше не могут принимать гостей. Этой девушке повезло, что она смогла выбраться отсюда вот так. Остальные не смогут выбраться отсюда, пока не умрут.»
— Прервал ее Рафаэль, услышав слова Софи.
-Вы бы предпочли их отпустить, потому что кормить их будет дорого?»
-Есть люди, которые ищут этих больных женщин.»
Это были Марибель и он, на которых он указал.
— Некоторые люди балуются только трупами. Некоторым людям нравятся те, у кого нет рук или нет глаз, чтобы видеть. К сожалению, эта девушка не смогла принять ни одного гостя с тех пор, как это произошло. Если бы ей удалось заполучить гостя хотя бы один раз, она получила бы несколько обезболивающих, чтобы продержаться несколько дней.»
Услышав это замечание, Марибель нахмурилась.
— Этого достаточно. Я понимаю, что ты пытаешься сказать. Я должен пройти долгий путь, поэтому мне нужно, чтобы вы вызвали врача и успокоили боль.»
Марибель слышала о падшем ангеле от герцога Мигеля, самого большого магазина в борделях «под крыльями ангелов».»Он гордился этой историей, и что он посетил несколько раз, говоря: «нет такой женщины, которая не могла бы попасть туда.»
Она несколько раз использовала падшего ангела, соединяя женщин, которых они хотели видеть от имени герцога или других дворян, но это был первый раз, когда она посетила его лично.
Глядя на женщин, сидящих там с мертвыми рыбьими глазами, она не могла вынести мысли о себе в прошлом, когда она была раздавлена своим мужем и смирилась с мучениями. Когда Марибель поспешно вышла из мрачного места, Рафаэль спросил Софи: «не говори мне, что эта девушка тоже принимает гостей?»
Казалось, он постоянно думал о больной девушке, которую содержал.
-А почему бы и нет? Внешность у девушки не очень хорошая, поэтому посетителей у нее пока нет. Поэтому она служит больным людям, но это бордель. Ее судьба уже решена.»
Девочка никак не отреагировала на слова Софи и гостей, а только опустила голову. Ребенок, который родился и вырос в районе борделя как дочь проститутки, она была хорошо осведомлена о том, как действовать.
-Я и этого ребенка возьму с собой. — Не останавливай меня.»
Марибель пожала плечами в ответ на агрессивное поведение Рафаэля.
-Я не хотел тебя останавливать. Мне просто нужен был нормальный ребенок, но все прошло хорошо. Я тоже забираю ее с собой. Не открывай глаза таким образом. Но она должна быть очень дорогой, так как она молода и неопытна. Я хотел бы сказать вам, чтобы вы сами оплатили счет, но, к счастью, человек, который послал меня сюда, довольно щедр, поэтому я думаю, что мы можем заплатить его вместе.»
Марибель посмотрела на Софи, успокоив агрессивного Рафаэля.
-Я просто хочу, чтобы сегодня здесь была одна блондинка. Даже если ребенок покалечен, сочетание светлых и зеленых глаз очень редко, и если вы берете дважды, я не могу не заплатить этого, верно?»
Услышав слова Марибель, Софи кивнула. — Да, это очень дорогая комбинация.»
Их направили в приемную для важных персон, а светловолосую девушку лечили так, чтобы она не умерла, пока они не вернутся в Остерн. Марибель пила чай и молча смотрела на идущую за ними темноволосую девушку.
-А сколько тебе лет?»
— Скоро мне исполнится семнадцать.»
Рафаэль не мог сдержать своего сочувствия, так как она выглядела такой молодой, и удивленно спросил в ответ: «семнадцать лет?»
— Да, сэр.»
— Ты старше, чем я думал.»
Марибель нужен был правильный человек, чтобы быть ее ухом в Тилии. Когда Рафаэль войдет на территорию Тилии в качестве рыцаря, она пошлет этого ребенка в качестве его служанки. Она на мгновение заколебалась, вспомнив о более старшем возрасте, чем думала, но вскоре кивнула.
-Ну, это не имеет значения. Знаете ли вы, как вам сегодня повезло?»
Девушка кивнула в ответ на вопрос Марибель.
-Я спас твою жизнь из борделя, где ты должен был умереть от старости или болезни, так что ты должен отплатить мне за эту милость, верно?»
Марибель посмотрела на девушку с подчеркнутым акцентом на ее специальности: «я спасаю тебя, а ты возвращаешь мне деньги за это.- Марибель удовлетворенно улыбнулась, когда девушка чуть сильнее, чем прежде, кивнула в ответ на ее слова.
-У тебя есть чувство долга. Я дам вам знать, что вы собираетесь делать в будущем. А как тебя зовут?»
«Дянь.»
-Да, а пока все, что от тебя требуется, — это дождаться, когда эта белокурая девочка вернется в Остерн. Я дам вам знать медленно на пути о том, что делать после этого.»
Марибель опустила чашку, которую держала на столе, и весело посмотрела на девушку, которая мягко кивнула в ответ.
————————-
— Назови мне имя нынешнего императора и его генеалогическое древо.»
— Это Клаудио Мартино Джулиус Кьеллини Остерн, а императрица-Корделия Лорен Харриот Бертино Остерн, первая принцесса княжества Бертино, которая была убита бандитами во время своего путешествия на учредительный фестиваль Бертино тринадцать лет назад. Первая королева-Виктория Лорен Дайанн Дадли Остерн, которая является матерью первого принца, Фрэнсиса Раймонда Джуделла Дадли Остерна. Вторая королева-Айрин Элизабет Бертино Остерн, которая является матерью пятого принца, Киллиана Микаэля Хедфорда Бертино Остерна. Ху, почему эти имена такие длинные?»
Пока Джульетта ворчала по поводу имен членов королевской семьи, Симона пристально смотрела на нее.
— И еще разок. Почему вы прикрепляете эти бесполезные слова? Прямые члены королевской семьи помещают свои материнские фамилии отдельно непосредственно перед их фамилией, чтобы объявить, из какой семьи они происходят.»
Симона была довольно хорошим учителем. Ее жесткий, холодный характер остался прежним, но она никогда не позволяла себе уступить, когда дело касалось речи Джульетты. Как она всегда говорила ей, почему, Джульетта была в состоянии узнать и понять быстро.
-Значит, Кьеллини связан с фамилией императора Его Величества потому, что это его материнская семья?»
Когда Джульетта спросила, Симона кивнула. — Вот именно. В свое время отношения между Его Величеством и моим братом были очень сильными.»
-Ты хочешь сказать, не сейчас?»
— Тринадцать лет назад император приказал выяснить, кто стоит за смертью императрицы. Я точно не знаю, но мне кажется, он был убежден, что за всем этим стоит семья герцога Дадли. Но доказательств этому не было. Его Величество попросил моего брата найти доказательства того, что за этим стоит семья Дадли, даже если он будет оказывать на них давление.»
