Глава 311

Эти полуразложившиеся трупы были не зомби, а гулями.

Гули и зомби во многом были похожи, поэтому людям было трудно отличить их друг от друга в основных средствах массовой информации, таких как фильмы, игры или мультфильмы.

Hive Games Entertainment решила загрузить на свой сайт файл, объясняющий разницу между зомби и гулями.

Почему?

Все потому, что в средствах массовой информации было множество изображений того, что такое зомби, поэтому Hive Games Entertainment хотела помочь геймерам лучше понять, что такое зомби в игре, обучая их.

По иронии судьбы, файл от Hive Games Entertainment послужил отличным объяснением разницы между зомби и гулем не только геймерам, но даже основным средствам массовой информации.

[Живой мертвец]

[Труп, движущийся под воздействием темной силы.]

[99,9% зомби лишены самосознания, и они всего лишь марионетки, управляемые злой магией. Большинство из них — монстры низкого ранга, и обычно они медленно разлагаются, пока не распадутся или не превратятся в скелеты.]

[Есть несколько зомби, обладающих интеллектом, но такие мутации довольно редки.]

[Гуль]

[Проклятое существо.]

[Они живые, но мертвые существа.]

[Их тела прокляты на вечное разложение, но они всегда будут регенерировать половину своего тела, что делает невозможным их распад или превращение в скелеты. Они обладают сознанием, как и люди, и жаждут человеческой плоти, чтобы утолить свой ненасытный голод.]

[В отличие от зомби, гули обладают особыми способностями, и существуют гули, способные произносить магические заклинания высокого уровня.]

Другими словами, зомби в BNW были одноразовыми существами, а гули — темными монстрами, жаждущими человеческой плоти. Более простой способ объяснить разницу заключался в том, что в BNW гули были сильнее зомби.

Конечно, монстры, устроившие засаду на вторую группу, были гулями.

[Пространственный гуль]

[Вурдалак, наделенный пространственной энергией.]

[Он сильнее обычного гуля. При борьбе с ним рекомендуется соблюдать осторожность.]

[Тип: Монстр]

[Рейтинг: Нормальный]

[Раса: Гуль]

[Уровень: 200]

Возможно, это произошло потому, что они находились в рейдовом подземелье, но уровни появившихся из тумана гулей были поразительно 200-го уровня.

Однако еще более удивительной была реакция партии.

Каждый из них имел право присоединиться к одной из основных партий, поэтому вторая партия немедленно отреагировала на угрозу.

«Двое сзади!»

«Слева от нас еще больше!»

«Видимость плохая, поэтому держитесь поближе!»

Члены второго отряда продемонстрировали свой опыт, убивая гулей, набрасывавшихся на них из тумана.

Однако гулей было слишком много, и их скорость передвижения была слишком высокой. Члены второй партии постепенно отделялись друг от друга.

«Хозяин панк!» — воскликнул Хамчи.

«Хорошо», — ответил Зигфрид с ухмылкой, собирая ману.

Уууу!

На земле появилось черное поле.

Швааа!

Тени гулей появились из-под земли и защитили членов второго отряда.

Однако «Теневое болото» Зигфрида не было таким уж поверхностным. Это также уменьшило скорость передвижения всех врагов в поле дебаффа. Клочок скорости движения значительно замедлил гулей, что избавило вторую группу от травм.

Конечно, члена партии все равно укусил вурдалак.

Слэш!

Лидер группы зарубил последнего оставшегося гуля, прежде чем посмотреть на Зигфрида.

«Эй… Почему вы все смотрите на меня?!»

Зигфрид внутренне вскрикнул, поняв, что все смотрят на него.

«Ух ты…»

«Я должен признать его…»

«Тэ-Пунг Аджусши не шутил».

«Да, в конце концов, он не из тех, кто просто поручится за кого-то другого…»

«Как и ожидалось…»

«Вы больше не можете называть это кумовством, верно?»

Все не могли не признать полезность Зигфрида. Некоторые из них немного скептически относились к его способностям, но не высказали своих мыслей, поскольку Ён Тэ-Пун поручился за него.

Однако насчет Зигфрида у них уже не было никаких сомнений.

«Хахаха…

Н-Вовсе нет! Я просто рад не стоять у тебя на пути!» — воскликнул Зигфрид в ответ, неловко почесывая затылок с покрасневшим лицом.

— Ладно, хватит болтовни. Давайте двигаться дальше, когда мы увидели, на что способен наш знаменитый новичок», — сказал лидер партии, ведя группу к центру города.

***

Зигфрид не переставал проявлять себя перед членами второй партии.

«Гууууууу!»

«Гваак!»

«Гууу!»

Гули наводнили их сотнями, но Теневое Болото Зигфрида помогло отряду справиться с ними без каких-либо потерь.

[Внимание: вы получили очки опыта!]

[Внимание: вы получили очки опыта!]

[Внимание: вы получили очки опыта!]

Зигфрид получил массу очков опыта, просто разместив Shadow Swamp. Конечно, это также произошло благодаря тому, что члены группы быстро расправились с гулями.

[Внимание: ваш уровень повысился!]

[Внимание: вы достигли уровня 239!]

Уровень Зигфрида повысился после того, как он одновременно потратил столько очков опыта.

‘Ух ты! Джекпот! Подождите, а почему у меня такая высокая скорость прокачки? Мой уровень уже выше 200. Всегда ли было так легко повышать уровень?’

Он не мог не усомниться в своей скорости прокачки, но в его росте не было ничего странного, поскольку сложность Рейдового Подземелья была намного выше той сложности, с которой могли справиться авантюристы его уровня.

Другими словами, его абсурдная скорость прокачки была результатом того, что он пытался завоевать подземелье, намного превышающее его уровень. Более того, отряд имел дело не с горсткой гулей, а с сотнями гулей.

«Останавливаться! Мы остановимся здесь», — скомандовал партийный лидер.

Время было идеальным, поскольку Зигфрид только что повысил свой уровень.

«Других групп нигде не видно, поэтому сначала мы осмотрим окрестности».

Лидер партии не был знаменитым авантюристом, но он все же был опытным авантюристом.

«Давайте поучимся у него как можно большему…»

Зигфрид думал, наблюдая, как вести отряд в Рейдовом Подземелье.

«Здесь есть кто-нибудь со скоростью передвижения выше средней?» — спросил партийный лидер.

Четыре искателя приключений выступили вперед в ответ.

«Мне придется побеспокоить вас разведкой нашего периметра. Пожалуйста, пойдите и посмотрите, есть ли рядом с нами другие группы или есть ли их следы».

Четверо искателей приключений согласились, не поднимая шума. Они пошли в туман на разведку.

«Остальные будут ждать здесь. Если хочешь, можешь пойти собирать картон, но, пожалуйста, на всякий случай оставайся в пределах ста метров отсюда.

Половина членов партии отважилась уйти в туман после того, как лидер партии разрешил им собирать картон.

«Картон? Что это значит? Куда все идут?

Зигфрид понятия не имел, что происходит, поскольку это был его первый визит в рейдовое подземелье.

В конце концов Зигфрид решил спросить лидера партии, несмотря на то, что ему было немного неловко из-за своего невежества.

— Простите… лидер партии-ним?

«Да?»

— Я понятия не имею, что ты сейчас имел в виду. Что вы имеете в виду под сбором картона?»

«Ах~

Сбор картона? Хаха!

Лидер партии ответил со смехом, а затем сказал: «Честно говоря, в этом нет ничего важного».

— Прости… Это мой первый раз, так что… — ответил Зигфрид, неловко почесывая щеку.

«Ха-ха!

Все в порядке, у каждого есть первое, верно?»

«Итак… Что означает сбор картона?»

«Посмотрите», — лидер партии указал на члена партии, пытающегося взломать дверь, прежде чем спросить: «Посмотрите на него».

«Ой.»

— Как ты думаешь, что он делает?

«Похоже… О?

»

Зигфрид наконец понял смысл сбора мусора из картона.

— Только не говорите мне, они собираются грабить дома?

«Бинго~», — сказал лидер группы с ухмылкой, а затем добавил: «Вы помните, что есть игры, в которых вы находите сундуки с сокровищами в подземельях или в секретных коридорах?»

«Да?»

«Здесь то же самое. Это подземелье, но оно обычно появляется с вещами, оставленными людьми. Время от времени, грабя дома, есть шанс найти что-то ценное.

«Ой…

Вот почему это называется сбором картона[1]».

Никто не знал, кто придумал этот термин, но казалось, что это идеальный способ описать то, что они делали. Конечно, это можно было бы назвать фермерством, но в онлайн-играх этот термин уже использовался для чего-то другого, так что это было неуместно.

«Почему бы тебе тоже не попробовать собрать картон? Кто знает? Возможно, вы найдете что-то действительно ценное.

«Нужно ли мне? Хаха…

»

Зигфрид не отказался от предложения лидера партии. В конце концов, он был довольно хорош в собирании мусора.

***

Собрать картон было не так уж сложно. Он заходил в любой из пустующих домов Города Мертвых и смотрел, есть ли в нем что-нибудь ценное.

Шорох… Шорох… Шорох…

Зигфрид и Хамчи выбрали большой особняк.

— Ты что-нибудь нашел? — спросил Зигфрид.

«Здесь одни пыльные старые вещи! Кю!»

— ответил Хамчи, покачав головой.

«Думаю, здесь тоже провал. Пойдем.»

«Кью!»

Зигфрид отказался от особняка и отправился в другой особняк, чтобы попытать счастья в сборе мусора из картона. К сожалению, им не удалось найти в нем ничего ценного, кроме нескольких консервов и золотых монет.

— Ну, такого не может быть… а?

Зигфрид уже собирался сдаться, когда заметил, что на книжной полке стоит книга немного неестественно.

‘Может быть..’

Зигфрид решил вытащить книгу, так как терять ему было нечего.

Нажмите!

Раздался слышимый щелчок, и вскоре после этого раздался звук вращающихся шестеренок.

Клэк…! Клэк…! Клэк…!

Книжная полка отодвинулась в сторону и открыла потайной проход, ведущий под землю.

«Ой!

Это то, что называют удачей новичка?! — воскликнул Зигфрид, гордо ухмыляясь.

Кто бы мог подумать, что он найдет потайной ход во время своего первого сбора картона?!

«Там должно быть что-то ценное, поскольку это потайной проход. Хо-хо!

»

«Хозяин панк! Мы будем богатыми?! Кю!»

«Может быть?»

«Пойдем! Кю!»

«Иди, иди, иди!»

Зигфрид и Хамчи прошли по тайному проходу, но…

«Какого черта…?»

То, что встретило их, было не кучей золота или легендарным мечом, а чем-то вроде лаборатории. Судя по тому, сколько пыли покрыло колбы и мензурки, лаборатория, казалось, выдержала испытание временем.

На стуле сидел скелет, одетый в белое платье, по крайней мере, как он предполагал, раньше оно было белым.

Хамчи подошел к скелету и слегка постучал по нему.

Пшхууу!

Скелет рассыпался в прах.

«Эй, ты не должен так обращаться с мертвыми. Ты будешь наказан за это, понимаешь? Позже это может преследовать тебя во сне.

«К-Кю?!

Хамчи ничего не сделал! Кьюууу!»

«Я просто шучу. Успокоиться.»

Зигфрид поддразнил Хамчи, прежде чем подойти к столу перед скелетом.

Он нашел то, что, казалось, было написанным завещанием скелета, когда тот был еще жив.

Я, Альберт ⬛⬛ ⬛⬛, провёл это ⬛⬛⬛ для ⬛⬛⬛⬛ и ⬛⬛⬛⬛⬛…

(опущено)

⬛⬛⬛ хочет ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ способность ⬛⬛⬛⬛

Это проклятое… ⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛⬛⬛⬛⬛…

(опущено)

К сожалению, разобраться в написанном на нем было невозможно.

Пергамент был слишком обветрен, чтобы его можно было читать.

«Что, черт возьми, это говорит?» Зигфрид ворчал, просматривая письмо.

Вскоре он сдался и выбросил письмо, разочаровавшись. Он был в восторге от того, что случайно наткнулся на потайной проход, и думал, что обнаружил потайную комнату с сокровищами или что-то в этом роде.

Он продолжал обыскивать лабораторию, пока не нашел большой сундук.

«Ой!

Возможно, скелет хранил здесь свои деньги?

«Быстрее открывай, панк-хозяин!»

«Расслабляться! Я собираюсь открыть его!»

Зигфрид и Хамчи смотрели на сундук с жадностью и ожиданием.

«Хорошо~ Поехали! Бам-бамбам-бам-бам! Бамбамбам! Тададада~ Тададада~»

Зигфрид напевал мелодию вальса «Голоса весны».

сочинил знаменитый Иоганн Штраус II.

[2] при открытии сундука.

Щелк… Щелк…!

Сундук наконец открылся.

‘Ой! Я буду богатым!»

— воскликнул про себя Зигфрид.

Он был уверен, что сундук определенно наполнен сокровищами.

«Хм?

Что это, черт возьми, это?»

Не прошло и секунды, как Зигфрид выругался.

1. В Корее есть люди, которые собирают вторсырье, в основном картонные коробки, чтобы свести концы с концами. Этот термин широко используется в онлайн-играх, его английский эквивалент — «сельское хозяйство». ☜

2. Для интересующихся: https://www.youtube.com/watch?v=qqm9jaM5UPA ☜