Глава 319

Тридцать секунд спустя…

«…?»

Зигфрид и Чэ Хён Сок уставились друг на друга с вопросительными знаками на лицах.

«Ч-что?! Почему ты не превращаешься в гуля? Прошло тридцать секунд!» — воскликнул Чэ Хён Сок.

Кровь Прокаженного Короля была настолько заразной, что любой, зараженный ею, поддавался Проклятию Разложения менее чем за полминуты.

«Тебе уже пора было начать превращаться в гуля…»

«Ах,

ты имеешь в виду это?» — спросил Зигфрид, прежде чем взять пригоршню крови прокаженного короля и натереть ею бедро. «Я должен превратиться в гуля и впасть в ярость, если сделаю это? Так это работает? Фу…

Это грубо…»

«…!»

— Думаю, я заразлюсь столбняком, а я… это было грязно… — проворчал Зигфрид.

Конечно, он полушутил, но BNW была вполне реалистичной игрой, в которой вероятность того, что искатель приключений заразится столбняком или лейкемией и умрет, очень мала.

Вакцина от столбняка в BNW еще не была изобретена, поэтому заражение ею могло означать смерть.

«Я-невозможно! Как?! Почему ты не поворачиваешься?! Только как?!» Чхэ Хён Сок был шокирован наглой демонстрацией зрелищности Зигфрида.

«Потому что я принял вакцину?»

«Вакцина…?»

«Да, я нашел вакцину во время сбора мусора», — сказал Зигфрид, вынимая эликсир типа I из своего инвентаря и показывая его Чхэ Хён Соку.

— Только не говори мне, что ты планировал заразить меня этим болтом? Ух ты,

Хён Сок. Вам не кажется, что картина, которую вы нарисовали, была слишком большой? В этот момент ваш холст может порваться!»

«Ч-черт возьми… Умри! Убей этого чертового ублюдка!» Чхэ Хён Сок кричал и повелевал вызванными им волками, но…

«Кью?

Разве вы не Сириус Волки? — спросил Хамчи после того, как преградил путь духовным волкам, атакующим Зигфрида.

«…!»

«…!»

«…!»

Затем три духовных волка замерли.

«Что ты здесь делаешь?! Кю!

Эй, ты смеешь смотреть мне в глаза? У тебя есть желание смерти? Ха?! Кьюууу!»

Хамчи взревел, глядя на волков смертельным взглядом.

«Привет!»

«Гав…!»

«Привет!»

Поразительно, но духовные волки съежились и закричали, как будто встретили своего высшего хищника.

Но это был еще не конец…

«Как ты посмел не узнать Великого Духа?! Кю!

Вас, наглых ублюдков, нужно хорошенько побить! Спускаться! Кюуу!

»

По команде Хамчи духи-волки тут же присели на землю.

«Мы собираемся воспитать в вас дисциплину, опарыши!»

Хамчи внезапно достал красную шляпу, зеленую футболку и черные солнцезащитные очки — фирменную одежду корейских сержантов-инструкторов. Затем он начал тренировать духовных волков.

«Спускаться! Повернитесь налево! Кю!

Поверните направо! Кю!

Посмотрите на эту личину! Двигайся быстрее! Ползи вперед! Ползи назад! Ползи вперед! Кьюууу!»

Духи-волки превратились в послушных собак и слушали абсурдные команды Хамчи.

«Что… Что происходит? Ты их знаешь? — спросил Зигфрид.

«Неа! Кю!»

Хамчи ответил нагло.

— Н-но они слушают твои команды…?

«Кью!

Все духи одинаковы! Хамчи занимает более высокое место! Хамчи – Великий Дух! Кю!

Только Король Духов выше Хамчи!»

«Это… это так…?»

«Царство духов управляется строго по иерархии, а Хамчи из Пакета 12 312 Духовной Академии! Хамчи старше этих личинок как минимум на несколько тысяч партий! Кю!»

«О чем ты говоришь…?»

Зигфрид не мог понять, что говорит его гигантский хомяк, но одно было ясно наверняка: Хамчи подчинил духовных волков.

— Привет, Хён Сок~, — с ухмылкой обратился Зигфрид к Чхэ Хён Соку. «Я думаю, что твои питомцы проиграли моему приятелю».

«Я-невозможно!» — в отчаянии воскликнул Че Хён Сок.

«Ты… посмеешь ударить меня ножом в спину…?»

Мрачный голос Тайкана раздался эхом, когда он со зловещей улыбкой подошел к Чхэ Хён Соку.

— Ах… — пробормотал Чэ Хён Сок, и отчаяние наполнило его лицо.

«Привет, Тайкан».

«Ага?»

«Держи этого ублюдка. Сначала мне нужно победить его несколько раз».

«М-я? А что, если ты меня тоже ударишь?

«Я спас тебя от превращения в гуля. Ты уверен, что не хочешь сделать то, что я говорю?

«Н-хорошо…» — ответил Тайкан, поскольку у него не было другого выбора, кроме как слушать.

«Хён-Сок~ Мой дорогой Хён-Сок~» — крикнул Зигфрид с самой нежной улыбкой на всем континенте, щелкнув кулаком. — Возможно, тебе захочется стиснуть зубы.

Это было сразу после этих слов…

Бам!

Зигфрид метнул крючок в лицо Чхэ Хён Сока.

***

Чхэ Хён Сок пытался написать большую картину, но Зигфрид разорвал холст на части. Теперь его ударили до такой степени, что под дождём с него свалилась пыль.[1]

«Голова!» — воскликнул Зигфрид, прежде чем нанести удар в живот Чхэ Хён Сока.

«Грудь!»

Это был еще один выстрел в тело.

«Желудок!»

Это снова был выстрел в тело.

«Кухок!»

Че Хён Сок кашлял кровью.

«К-Гык…!

Какого черта ты бьешь меня только по животу?!

«Хм? Я никогда не говорил, что собираюсь ударить тебя там? Я просто имел в виду случайные части тела.

«Что за чертова логика…»

«Голова! Грудь! Желудок! Голова! Грудь! Желудок! Голова! Плечо! Колено! Рука! Колено! Рука!» Зигфрид кричал на многочисленные части тела, ударяя кулаком только по животу Чхэ Хён Сока.

«Блюууу!»

Избиение продолжалось до тех пор, пока Чэ Хён Сока не вырвало.

«Хм… Стоит ли мне немного его вымогать?»

Подумал Зигфрид, когда ему вдруг пришла в голову отличная идея. Вероятно, это была лучшая идея, которую он когда-либо придумал, чтобы обмануть Чхэ Хён Сока, и он немедленно и без промедления привел план в действие.

— Привет, Чэ Хён Сок.

«Кеук…!»

— Хочешь, я отпущу тебя от крючка?

— Т-ты будешь…?

«Долг, который вы мне должны, я не буду загружать видео, если вы вернете мне деньги сейчас. По крайней мере, аджосси Тэ-Пунг не будет преследовать тебя, верно?

«Прямо сейчас? Но у меня нет денег…!»

«Да, прямо здесь», — сказал Зигфрид, указывая на оружие Чхэ Хён Сока — Булаву Славы +14.

«Я думаю, ты сможешь уладить это, если отдашь мне это и вещи, которые ты сейчас носишь. Хм…

проценты составляют две тысячи золотых в день, так что…

Он достал счет и начал считать.

«Вы должны мне 50 000 золотых плюс 32 000 золотых в виде процентов. Всего это будет 82 000 золотых. Цена на золото в последнее время немного упала, так что если одно золото стоит 41 500 вон, то… это 3 403 000 000 вон? Да, ты мне так много должен.

«Хииииик!»

Че Хён Сок вскрикнул от ужаса, увидев потрясающую фигуру. «Эй, ты чертов бандит! Как это имеет смысл?! Ты, черт возьми! Просто убей меня-«

— Ты можешь выйти из игры, понимаешь?

«…!»

— Ну, думаю, у меня нет выбора, если ты не хочешь мне платить. Я просто загружу видео в Интернет и…

— Н-что угодно, только не это…!

«В любом случае вам придется продать свои вещи. Как вы можете найти столько денег сейчас, когда рейд провалился?»

Зигфрид был абсолютно прав. Теперь, когда рейд провалился, у Чхэ Хён Сока не было другой альтернативы, чтобы найти эту сумму, а тот факт, что у него оставалось всего тринадцать дней, делал это еще более невозможным.

У него не было другого выбора, кроме как продать свои вещи.

‘Что я должен делать? Может, мне просто сбежать и выйти из игры?»

он серьезно подумывал о том, чтобы продать свои предметы, обменять их на наличные и навсегда выйти из игры.

«Ах… Нет, эта игра – гусыня, несущая золотые яйца…!» Я не могу выйти из этой игры!»

Однако BNW была богом всех игр этого поколения, и ни одна другая игра не приблизилась к такой популярности.

Чхэ Хён Сок был одновременно ранкером и профессиональным игроком в такой игре, поэтому он не умрет, даже если проиграет три миллиарда вон. Он мог бы получить это, если бы продал свой бизнес, недвижимость и автомобили.

«Но мне придется выйти из игры, если этот ублюдок загрузит это видео…!» Этот старый ублюдок не оставит меня в покое, если узнает правду! Неужели мне действительно придется отказаться от более чем трех миллиардов вон, или мне следует просто выйти из игры?..»

Шестеренки в сознании Чэ Хён Сока яростно закрутились.

«Я даю вам одну минуту», — сказал Зигфрид.

— Минута слишком…

«Пятьдесят девять.»

«Кеук!»

«Пятьдесят восемь.»

Че Хён Сок напрягал свой мозг так сильно, как только мог, находясь под принуждением.

— Пять, четыре, три, два…

«П-подожди!» — крикнул Чэ Хён Сок. Наконец он принял решение и сказал: «Я верну тебе деньги, Хан Тэ Сон! Поэтому, пожалуйста, не загружайте это видео!»

В конце концов Чхэ Хён Сок решил заплатить Зигфриду более трех миллиардов вон, чтобы тот продолжил игру. По иронии судьбы, это было то же самое решение, которое Зигфрид принял в прошлый раз, когда занял деньги у ростовщиков, просто чтобы продолжать играть в эту игру.

«Я знал, что ты это сделаешь»

Зигфрид был вне себя от радости, обнаружив, что Че Хён Сок сделал тогда тот же выбор, что и он.

Вероятно, это было воплощением мести.

«Передать его.»

«П-подожди! Не дави на меня!»

Чхэ Хён Сок начал одно за другим снимать свое снаряжение.

«Я бы немедленно заплатил этому ублюдку, если бы знал, что все обернется вот так…!»

Он начал плакать кровавыми слезами.

Почему?

Это произошло потому, что он ждал до последней минуты, чтобы вернуть долг своему кредитору, и в итоге у него остался еще один миллиард вон.

***

«В-вот… Возьми…» — пробормотал Чэ Хён Сок, передавая свое главное оружие — Булаву Славы +14.

«Хм? Почему бы тебе не отпустить?» Зигфрид усмехнулся, почувствовав, что Чэ Хён Сок отчаянно цепляется за его булаву.

Квак!

Че Хён Сок, казалось, не хотел расставаться со своей булавой и держал ее изо всех сил.

«Ну что ж, может быть, мне стоит просто загрузить видео.

«Н-нет! А-хорошо, я отпущу…

В конце концов, ему ничего не оставалось, как отпустить любимую булаву.

~

[Внимание: вы получили «+14 Булаву Славы»!]

~

Теперь Зигфрид стал владельцем главного оружия Че Хён Сока — Булавы Славы +14, но он также взял дорогие механизмы Че Хён Сока и хранил их в своем инвентаре.

«…»

Че Хён Сок стоял обнаженный перед Зигфридом, и его лицо становилось размытым.

Персонаж Чэ Хён Сока, Желание, становился размытым, и причина этого заключалась в том, что у Чэ Хён Сока резко подскочило кровяное давление.

Игра пыталась принудительно выйти из системы ради его же безопасности.

— Я заплатил… — Че Хён Сок выдавил эти слова из горла. — Итак, твое обещание… сдержи его. Ты обещал не выкладывать видео и позволить мне продолжить игру…»

«Хм?

Я сделал?» Зигфрид в замешательстве наклонил голову и спросил: «Я обещал не выкладывать видео? Хотя я не помню, чтобы давал такое обещание?..

«ТЫ, СУКИ СЫН!» Че Хён Сок закричал во все горло. «ЭЙ, ТЫ, ЧЁРНЫЙ ОРЕХ ***!@$!@$ ВАША МАМА !@$!@%!@#$? Ты не человек! !@$%$%#$%!!! Сдержи свое обещание! У тебя уже есть деньги, чертов ублюдок!»

«Деньги? Я получил деньги?» Зигфрид почесал затылок и спросил: «Но я не получил никаких денег?»

«Ах…

»

Чхэ Хён Сок наконец понял, что Зигфрид только что его обманул.

‘Я хочу умереть… ‘

Говорили, что можно сознательно поставить себя в ситуацию мошенничества, но он всегда считал это совершенно абсурдным. В конце концов, зачем вообще кому-то сознательно подвергаться мошенничеству, если только он не идиот?

Однако он никогда не мог себе представить, даже в самых смелых мечтах, что встретит человека, который, как он уже знал, был подонком.

— Ты дал мне что-нибудь?

«АААА! ААААААААААААА! УАААА!»

Че Хён Сок начал кричать как сумасшедший.

«Эй, заплати. У тебя осталось всего тринадцать дней, понимаешь? На вашем месте я бы быстро уладил это; в конце концов, проценты совершенно непомерные!»

«Ак! Аааа! Гаааа!»

— О, и впредь будь осторожен. Аджосси Ён Тэ-Пунг набросится на тебя изо всех сил, как только увидит видео.

«Ух ты… Этот парень не человек… Даже Король Демонов собирается прийти и поучиться у этого парня…»

Тайкан задумался. Он был уверен, что Правитель Ада, Король Демонов, в данный момент будет шокирован злобой Зигфрида.

Для третьего лица Зигфрид был злым существом, которого они не могли позволить себе обидеть.

«Я… я убью тебя, Хан Тэ Сон…! Я убью тебя своими руками! Я заставлю и тебя выйти из игры!..!» Чхэ Хён Сок объявил о своей кровной мести Зигфриду, который обезумел от ярости.

«Конечно, удачи с этим~», — ответил Зигфрид с ухмылкой, прежде чем сказать: «Ах,

но тебе стоит попробовать это через тридцать дней, ладно?

«Тридцать дней…? Почему…?»

Пууук!

Зигфрид вытащил болт, застрявший у него в бедре, и вонзил его в шею Чхэ Хён Сока.

— Привет, Хён Сок.

«Кухок!»

«Ты…» Зигфрид пристально посмотрел на умирающего Чхэ Хён Сока, и он показал леденящую кровь улыбку, прежде чем сказать: «Наслаждайся временем, проведенным в роли гуля».

1. Корейская поговорка гласит, что тебя ударят так сильно, что даже мокрая пыль разлетится!

от тебя. ☜