«Этот сумасшедший ублюдок издевается надо мной?»
Чхэ Хён Сок недоверчиво проворчал ерунду покупателя. Ему следует просто поторопиться и купить этот предмет, если он пришел сюда именно за этим, так что же это за чепуха, которую он вдруг нес?
«Прошу прощения? Ты сейчас шутишь со мной? Прекратите нести чушь и покажите мне свой код. Давай покончим с этим».
«Ааа!
Почемуааа?
Покупатель внезапно начал истерить, но то, что он сказал дальше, полностью шокировало Чэ Хён Сока.
«Хён Сок!»
«Х-Хён-Сок…?»
«Это я! Твой приятель! Тэ-Сон!
«…?!»
«Та-да!»
Покупатель снял с лица кожаную маску, точнее Маску Метаморфозы, и его лицо превратилось в лицо Зигфрида.
Зигфрид широко улыбнулся и сказал: «Та-да!
Сюрприз!»
«…»
«Держу пари, я тебя удивил!»
Чхэ Хён Сок потерял дар речи. Он никогда не предполагал, даже в самых смелых мечтах, что покупателем окажется Зигфрид.
«Тебе действительно нужно… зайти так далеко…?» — пробормотал Чэ Хён Сок себе под нос.
«Ага!» Зигфрид ответил с энтузиазмом в голосе, а затем добавил: «Как я могу сидеть сложа руки и смотреть, когда ты планируешь продать все свои предметы и выйти из игры?»
«Ты уже отомстил!»
Зигфрид наклонил голову и невинно сказал: «Нет?»
Затем он сверкнул зловещей улыбкой и добавил: «Ты помнишь, что ты сделал со мной? Ты преследовал меня до конца континента и заставил бросить все, что у меня было, верно?
«Что было…»
«Мне нужно сделать то же самое, чтобы назвать это ярмаркой
месть, да? Надеюсь, вы не думали, что разрушения вашей гильдии будет достаточно, чтобы объявить о ее закрытии. Ты действительно бесстыдный засранец, если действительно так думаешь.
Чэ Хён Сок не мог возразить на слова Зигфрида, поскольку он знал лучше, чем кто-либо другой, насколько злобно он выследил его, используя мощь Гильдии Генезис.
Зигфрид посмотрел Чхэ Хён Соку прямо в глаза и сказал: «Ты можешь идти, куда хочешь, и прятаться, где хочешь. Но помни вот что: мы будем тебя искать, мы тебя найдём и мы тебя убьём».
«Пожалуйста…»
«Мы будем вас выслеживать минимум год. Только так мы можем объявить об уходе».
Тьфу…!
Чэ Хён Сок опустился на колени и умолял: «Пожалуйста, прекрати это…»
«Хм?»
«Я умоляю тебя на коленях. Позвольте мне спокойно выйти из игры, я вас умоляю. Я останусь в долгах, если не продам эти вещи. Я собираюсь умереть…»
«Я знаю.»
— Т-ты знаешь?
«Вы купили эти вещи на деньги, которые одолжили у Ма Донг-По, верно? Ты собирался использовать эти предметы, чтобы отомстить мне.
«Как ты узнал…?» — спросил Че Хён Сок с удивленным видом.
«Это не твое дело», — пожал плечами Зигфрид и ответил, а затем добавил: «Я думаю, что я занял деньги у Ма Донг-По, чтобы купить вещи, и кто украл у меня все эти вещи?»
«…»
«Я уже говорил тебе. Однажды я отомщу, и это будет точно так же, как и ты», — сказал Зигфрид, уничтожив Хорс Флай и подойдя к Чхэ Хён Соку.
«Мне не следовало… связываться с этим парнем…»
Чэ Хён Сок запоздало пожалел, что связался с сумасшедшим, находившимся перед ним.
Если бы он не зашел так далеко, как тогда… Если бы в то время он нацелился на кого-то другого, а не на Зигфрида… Чхэ Хён Сок много сожалел, но никогда не предполагал, что парень, на которого он наступил, словно насекомое однажды должно было превратиться в монстра.
К сожалению, сожалеть было уже поздно, поскольку Зигфрид уже превратился в могущественного монстра, и он собирался сожрать его, как Бугимена.
***
Трескаться!
Слепень разбил голову Чхэ Хён Сока.
Тук! Тук! Тук!
Три предмета упали одновременно.
«Ой!» — воскликнул Зигфрид, увидев упавшие предметы.
Он не удостоил взглядом холодные останки Чхэ Хён Сока, и единственное, что его сейчас заботило, — это предметы.
Он поспешно поднял упавшие предметы, но…
[Внимание: вы получили испачканный дерьмом пергамент!]
Первым предметом, который он взял в руки, было само определение того, что такое мусор.
[Запятнанный дерьмом пергамент]
[Кусок пергамента, который использовал дворянин после того, как у него закончилась туалетная бумага.]
[Оно вымазано фекалиями дворянина.]
[Тип: Пергамент]
[Рейтинг: Нормальный]
[Примечания: Кажется, на нем что-то написано, но это трудно сказать из-за количества размазанных по нему фекалий.]
«Эй, что за…» Зигфрид поморщился и проворчал: «Этот парень хуже меня! Блюрг!
Какого черта он принес что-то подобное?!
Все его лицо кричало отвращение
прочитав описание грязного пергамента, но…
«Эй, хозяин панк».
«Что?»
Внезапно появился Хамчи и вздохнул, глядя на Зигфрида глазами, полными жалости.
«Почему ты хранишь это, если это так отвратительно?»
«Т-это…!» Зигфрид заикался после того, как его поймали с поличным.
«К-кто знает! Возможно, позже это окажется чем-то полезным…
«Вы с ума сошли?! Это отвратительно! Вы омерзительны! Кьюууу!»
«Кто знает…»
«Почему бы тебе не собрать собачье дерьмо с обочины дороги, пока ты там?»
«Замолчи! Замолчи!» Зигфрид закричал, чтобы заглушить голос Хамчи, прежде чем поспешно поднять два других предмета.
[Внимание: вы получили +15 Молотка Петиции!]
[Предупреждение: вы получили +10 наплечников «О, Боже мой!»]
К счастью, два других предмета стоили как минимум несколько сотен миллионов.
«Ой! Джекпот! ДЖЕКПУТ!» — воскликнул Зигфрид.
«Кью?
Должно быть, ты подхватил что-то хорошее, панк-владелец!»
«Ага! Это чертовски дорого!»
«Кьюууу!
Мы богаты! Мы богаты!»
«Ух ты! Этот титул превращает людей в Золотых гоблинов!»
Зигфрид не мог скрыть своего благоговения перед королем-богом Лысым Фениксом.
Он взял мусорный пергамент с пятнами дерьма, но два других предмета были чрезвычайно дорогими. Стоит отметить, что без титула Короля-Бога Лысого Феникса из Чэ Хён-Сок выпал бы только один предмет, и это был бы запятнанный дерьмом пергамент из всех вещей.
Если бы Че Хён Соку действительно повезло и он реализовал бы пятипроцентный шанс, он бы ничего не уронил.
Зигфриду пришлось бы преследовать Че Хён Сока как минимум несколько месяцев, если бы не титул Короля Бога Лысого Феникса.
Почему?
Потому что он планировал убивать его снова и снова, пока он не выбросит все предметы из своего инвентаря.
«Думаю, я буду занят убийством Чхэ Хён Сока~ Хохохо~
— весело сказал Зигфрид, решив получить максимальную отдачу от своего титула Короля Бога Лысого Феникса.
***
Пока Зигфрид был занят ворчанием по поводу испачканного дерьмом пергамента…
[Предупреждение: ваш персонаж умер!]
[Внимание: вы потеряли три уровня!]
[Предупреждение: вы не сможете войти в систему в течение следующих сорока девяти часов!]
На сером экране перед Чхэ Хён Соком появилась куча сообщений, но проблема заключалась в следующих трёх сообщениях, появившихся после них.
[Внимание: вы уронили испачканный дерьмом пергамент!]
[Внимание: из вас выпало +15 Молотка Петиции!]
[Предупреждение: с вас упало +10 плеча «О, Боже мой!»]
Запятнанный дерьмом пергамент был всего лишь куском мусора, который он носил с собой, так что это было не так уж важно, но почему в итоге он уронил +15 Молоток Прошения и +10 Наплечники «О Боже мой»?
Почему он в итоге уронил три предмета, хотя смертная казнь должна была давать ему только девяносто пять процентов шанса выронить предмет после смерти?
«Я-невозможно! Это ошибка! В игре есть ошибка! Как я уронил три предмета?!’
Чхэ Хён Сок отказался признать, что после смерти он уронил три предмета, и искренне считал, что в игре была ошибка.
Он немедленно вышел из игровой капсулы и позвонил в службу поддержки разработчика и дистрибьютора BNW — Hive Games Entertainment Korea.
— Количество звонков превышает обычное, и мы не можем немедленно ответить на ваш звонок.
— Пожалуйста, нажмите единицу, если хотите подождать на линии, или нажмите ноль, если хотите позвонить нам позже.
Чхэ Хён Сок нажал одну и подождал, пока его соединит с представителем службы поддержки клиентов.
«Нет… Должно быть, это ошибка… Эти два предмета стоят сотни миллионов…! Ущерб слишком велик!
он отчаялся, ожидая.
+15 Молоток Петиции и +10 Плечи О Боже мой стоили не менее семисот миллионов вон вместе взятых, и в итоге он отказался от них обоих одновременно. Учитывая это, неудивительно, что он был в отчаянии.
Он занял деньги у Ма Донг-По, чтобы купить эти предметы, и планировал погасить свой долг, продав эти предметы теперь, когда ему не удалось отомстить. Однако потеря двух из них одновременно стала огромным ударом по его планам погашения и определенно стоила ему руки и ноги.
‘Это ошибка! Я уверен, что это ошибка! Как могут выпасть три предмета одновременно?!’
Чхэ Хён Сок оставался на линии, твердо веря, что в игре есть ошибка, но…
— Количество звонков превышает обычное, и мы не можем немедленно ответить на ваш звонок.
— Пожалуйста, нажмите единицу, если хотите подождать на линии, или нажмите ноль, если хотите позвонить нам позже.
Он уже довольно долго ждал на линии, но до сих пор не получил ни одного ответа. Это было вполне нормально для любой горячей линии службы поддержки клиентов, но было ясно, что Чэ Хён Сок впервые обращался в службу поддержки.
‘Ебать! Поднимитесь, ваши гребаные ублюдки! Я сказал, возьми!
Чхэ Хён Сок злился, упрямо продолжая разговаривать по телефону.
— Здравствуйте, это служба поддержки клиентов Hive Games Entertainment Korea…
«Хез Ке Ми!»
— П-пардон? Хез Ке…?
«Бак! Доллар хафен! Доллар!
— Клиент-ним? Пожалуйста, говорите правильно, я не смогу вам помочь, если не смогу вас понять.
«Йу, черт возьми! Пизда йо ундуштан?! Я сею доллар!
К сожалению, Чэ Хён Сок не мог нормально говорить из-за инсульта, поэтому он продолжал ругать бедную представительницу службы поддержки и вымещать на ней свою ярость.
На следующий день Че Хён Сок получил электронное письмо от Hive Games Entertainment Korea.
Нашему уважаемому клиенту,
Привет!
Мы изучили ваши претензии и пришли к выводу, что это была не ошибка, а скорее увеличение штрафа из-за эффекта определенного названия.
(опущено)
Как мы уже говорили выше, ошибок обнаружено не было, и то, что произошло, было частью игры. Еще раз подчеркнем, что игровая система работала совершенно нормально, никаких ошибок в ходе нашего расследования обнаружено не было.
Чэ Хён Сок был ошеломлен и чувствовал, что весь его мир рушится.
‘Это была не ошибка…? Это из-за эффекта титула…?’
Что бы это значило, если бы это не была ошибка?
Все просто: они не помогут ему вернуть свои вещи.
‘Н-нет! Ущерб слишком велик! Это слишком большое!’
Однако его долг не был его самой большой проблемой сейчас.
Нашему уважаемому клиенту,
Наше внутреннее расследование подтвердило, что вы оскорбляли нашего представителя службы поддержки клиентов, и мы хотим сообщить вам, что все звонки записываются для обеспечения качества и безопасности наших представителей.
Вместо наших выводов мы хотим сообщить вам, что вам будет предъявлен иск в суде за злоупотребления, и мы не будем урегулировать этот вопрос во внесудебном порядке в соответствии с политикой нашей компании.
Как будто потерять свои вещи было недостаточно, в конечном итоге на него подали в суд после его вспышки гнева на представителя службы поддержки клиентов.
«Ух… Ууууу…!»
Чхэ Хён Сок застонал, схватив его за шею.
Он чувствовал, что у него очередной инсульт.
***
«Лалала~ Хм-хм~»
Тем временем Зигфрид неторопливо напевал мелодию после возвращения в Проатинское королевство. Он прогуливался по замку, когда проходил мимо тренировочной площадки и…
«Блюууууу!»
«Меня зовут Брюс, Брюс Вуд!»
Карлайла снова безжалостно избивал самый сильный и злой тренировочный манекен в мире, Брюс.
«Слуга Кайл~»
— Д-Ваше Величество!
«Борьба! Ты получил это!» Зигфрид кричал и подбадривал его, просто чтобы действовать ему на нервы.
Это было суперэффективно!
— Э-этот сукин сын!
Карлайл стиснул зубы и швырнул в себя всевозможные проклятия.
Бам!
И ему также выпала честь получить удар ногой по голени от Брюса…
«Ак!»
Его бы точно ударили, если бы он отвлекся посреди дуэли.
«Удачи! Я болел за вас!» Зигфрид поднял кулак и крикнул, прежде чем отправиться в свой кабинет.
«Хм… Я сейчас отстаю от своего уровня. Интересно, есть ли хорошие охотничьи угодья?
Пока он был погружен в свои размышления, к нему внезапно бросилась горничная.
«Ваше Величество! У нас большая проблема!»
«Хм?
Большая проблема?»
«Ее Величество Королева… Ее Величество…»
«Что?! Что случилось с королевой?!
«Ее Величество…» Горничная сначала взяла себя в руки, прежде чем сказать: «…начались схватки!»
