Через несколько часов Тэ Сун немного отдохнул после выхода из системы, прежде чем поехать на метро, чтобы добраться до станции Синса.
— Как, черт возьми, он узнал? Он действительно сталкер? Что, если он каким-то образом связан с Гильдией Генезис… Черт возьми… Мне следовало просто отказаться от скрытого подземелья…»
Многие мысли проносились в голове Тэ Сона.
«Мне следовало просто спокойно играть в одиночку… Почему я пожадничал на групповую игру… Угг»
ххх
…’
он внутренне ворчал и сожалел, что пытался пойти легким путем.
— Следующая станция — Синса, станция Синса. Дверь справа от вас.
Достигнув станции Синса, он нашел Club Heaven на своем смартфоне, и ему не потребовалось много времени, чтобы найти Club Heaven. Ряды суперкаров, выстроенных снаружи, выделяли Club Heaven. На самом деле ни одна из машин за пределами клуба не была отечественной марки, а самым дешевым припаркованным был Mercedes AMG GT.
.
Врум! Врум! Врооом!
Феррари, Ламборгини, МакЛарены,
и другие суперкары включили двигатели, ожидая своей очереди на парковку.
‘Какого черта он меня к такому позвал?
места
…? Он пытается ткнуть меня этим в лицо или что?
Тэ-Сун поморщился и внутренне пожаловался.
Его внешний вид не соответствовал атмосфере Club Heaven, самого роскошного клуба во всей Южной Корее.
Его обесцвеченные джинсы и рубашка с растянутым вырезом в сочетании со старым рваным Adidas Superstar.
мог бы сделать Золотого гуся
Shoes, бренд, известный своим винтажным дизайном, зарабатывал деньги.
Его одежда больше подошла человеку, идущему в ближайший магазин.
Тэ-Сон на долю секунды смутился, прежде чем пробормотал: «Ну… это не имеет значения. Я здесь не для того, чтобы получать удовольствие. Нет необходимости быть таким сознательным, когда я увижу его всего один раз в жизни».
Его лицо уже было покрыто сталью — нет, алмазами после встречи со своим хозяином, и он не чувствовал необходимости отступать перед другими.
«Э?
Какого черта?»
«Ему запретят. Я в этом уверен. Кеке!
»
«Ух ты… По крайней мере, у него есть смелость».
«Шшш!
Он мог быть сыном какого-нибудь богатого конгломерата. Сверхбогачи неторопливо прогуливаются сюда даже в пижамах, так что будьте осторожны в том, что говорите!»
Посетители клуба, выстроившиеся снаружи, перешептывались между собой, украдкой поглядывая на Тэ Сона, но наглый игрок не обращал внимания на осуждающие взгляды, брошенные на него.
Наконец настала очередь Тэ Сона в очереди.
«Ваше удостоверение, пожалуйста…» — сказал вышибала клуба, прежде чем вздрогнуть и подумать: «Откуда, черт возьми, выполз этот нищий?»
Одежда Тэ Сона была именно такой.
плохой.
«Извините… вы забронировали столик?» — спросил вышибала.
«Нет», — ответил Тэ-Сун, покачав головой.
«Извините, но вы не сможете войти, если не забронировали столик», — сказал вышибала.
«Почему?»
— Мне не обязательно тебе говорить, верно?
«Что?»
— Я имею в виду… тебе следовало посмотреть в зеркало, прежде чем прийти…
— Я сделал это, когда принимал душ.
«…»
«Есть проблема?»
«Ваша одежда не соответствует нашим стандартам, поэтому вы не сможете войти, пока не забронируете столик».
Тэ Сун в настоящее время находился в клубе с «выборочным входом»[1], которым славились подобные клубы.
«Тогда мне просто нужно забронировать столик, верно?» Тэ Сун спросил: «Сколько это стоит?»
«Вы же не забронировали номер, верно?» вышибала ответил.
«Конечно, ну… я возьму любой свободный столик, если это так».
«Действительно?» вышибала приподнял бровь и что-то пробормотал, прежде чем через рацию попросить коллег предоставить свободный столик.
«Один из столов уровня C бесплатен. Итак, вы хотите забронировать его?» — спросил вышибала, глядя на Тэ-Суна с надменным выражением лица, которое, казалось, говорило: «У такого нищего, как ты, вообще есть на это деньги?»
— Конечно, сколько это стоит? — спросил Тэ Сун.
Вышибала про себя усмехнулся и подумал: «Как и ожидалось». Этот
чертовски
нищий, который ни в чем не смыслит, пришел сюда посмотреть достопримечательности. В противном случае он должен знать, что такое уровни столов и сколько они стоят. Тц… тц…
В Club Heaven было шесть уровней столов: D, C, B, A, VIP и VVIP. Редко кто-то приходил в Клуб Небес, даже не подозревая об этом, и именно по этой причине вышибала предположил, что Тэ Сун — неудачник, пытающийся вести себя круто.
«Ха…
эй, Клиент-ним, — со вздохом сказал вышибала.
«Что?» Тэ Сун небрежно ответил.
«Разве вы не знаете, что стол уровня С будет стоить пятнадцать миллионов вон?»
«Пятнадцать миллионов?» Тэ Сун поморщился.
Он понятия не имел, как столик на ночь может стоить пятнадцать миллионов вон.
«Не 1,5 миллиона, а пятнадцать миллионов?» — спросил Тэ Сун.
«Да, это пятнадцать миллионов».
«Это безумие… как простой стол может стоить столько…»
«Мистер, это не то место, куда могут приходить такие люди, как вы, так почему бы вам не поехать в Хондэ и не потусоваться с тамошними алкоголиками, если у вас нет денег?» — угрожающе сказал вышибала.
«Вот», — сказал Тэ Сун, протягивая карточку.
«Это большие деньги, но я должен встретиться с этим ублюдком и заткнуть ему рот, несмотря ни на что. Мне удалось получить шанс начать все сначала… Давайте не будем так заморачиваться из-за денег… Я просто могу их снова заработать…»
Тэ Сун задумался.
Он решил расставить приоритеты в том, что действительно важно, и рассматривать это начинание как инвестицию. Однако было больше похоже на то, что он выбрасывал деньги в канаву, а не на инвестиции.
«Это дебетовая карта, так что просто снимите полную сумму», — небрежно сказал Тэ Сон.
«Хм?
»
«Я сказал, проведи это. Полная оплата. Ты сказал, что я не смогу войти, если не забронирую столик, верно? Тогда мне просто нужно забронировать один. Есть проблема?» Тэ Сун пожал плечами.
«Ух ты… посмотри на этого сумасшедшего ублюдка… Он тратит все свои сбережения за одну ночь?»
— подумал вышибала, получив дебетовую карту Тэ Сона. У него не было причин не принять его, поскольку клиент все равно был готов за него заплатить.
«Прошу сотрудников стойки регистрации пройти на вход. Входит клиент стола AC Tier, — крикнул вышибала, думая: «Я уверен, что его карта будет отклонена и его все равно выгонят. Кеке!
Вышибала был уверен, что Тэ Сун просто пытался вести себя круто, несмотря на то, что под его именем не было ни копейки.
Однако его ожидания были разбиты в одно мгновение.
«Спасибо вам за ваш платеж; Пожалуйста, следуйте за мной, сэр», — сказала сотрудница стойки регистрации, вежливо направляя Тэ Сона.
«Конечно», — небрежно сказал Тэ Сун и последовал за сотрудником после оплаты.
«Ух ты… он заплатил просто так? Был ли он на самом деле богат? Может быть, он был богатым человеком, притворявшимся бедным?..?»
Посетители клуба, увидевшие Тэ Сона, удивленно перешептывались, пытаясь угадать его личность.
***
«Сюда», — сотрудник подвел его к столику в углу клуба, прежде чем сказать: «Это меню для напитков и миксеров».
— Просто дай мне что угодно, — равнодушно ответил Тэ-Сун.
Его мрачное настроение было вполне естественным, поскольку он только что потратил смехотворную сумму денег, чтобы попасть сюда. Более того, у него не было настроения даже проверять меню, поскольку он все равно не собирался пить.
«Какая нелепая компания, выбрасывающая деньги на ветер!»
Подумал Тэ Сун, осматривая клуб.
Бум! Бум! Бум!
Никто из клабберов, танцующих под EDM-музыку в Club Heaven, не выглядел бедным. Клабберы здесь не рассматривали такие бренды, как Gucci.
или Прада
как предметы роскоши, и Шанель было довольно обычным явлением.
и Гермес
среди толпы, словно это была школьная форма. Люди, собравшиеся здесь, действительно доказали, что Club Heaven был самым роскошным клубом во всей Южной Корее, и это стало возможным благодаря тому факту, что большинство посетителей клуба были молодыми людьми с очень высоким состоянием.
— Если подумать… Я здесь, но где, черт возьми, этот ублюдок?
Тэ Сун задумался.
Для него было бы невозможно найти Чхон У Джина в этой огромной толпе, поскольку он никогда раньше не встречал этого парня и не знал, как выглядит Чхон У Джин. Для него было бы крайне неэффективно спрашивать каждого присутствующего здесь мужчины, Чхон У Джин, так что об этом методе не могло быть и речи.
«Извините, вы случайно не знаете кого-нибудь по имени Чхон У Джин? Я пришел сюда, чтобы увидеть его», — спросил Тэ Сун сотрудника клуба, накрывающего ему стол.
«Мистер. Чхон У Джин? Он VVIP нашего клуба», — ответил сотрудник.
«Ах,
Действительно?»
— Да, ты найдешь его в комнате в конце этого коридора, но я сомневаюсь, что он встретится с тобой.
— У меня с ним встреча.
«Встреча с Чхон У Джиннимом…?» Сотрудница посмотрела на Тэ-Сон, прежде чем она спросила через рацию, говорит ли она правду или нет.
«Ой,
ты был прав. Меня попросили провести вас в комнату», — сказал сотрудник после проверки.
«Хорошо», — ответил Тэ Сун. Он встал, чтобы пойти в VIP-комнату, думая, что сделал правильный выбор, спросив сотрудника, а не обыскивая каждого человека.
***
Цена на алкоголь в VVIP-зале Club Heaven достигала сотен миллионов вон за бутылку, а интерьер помещения был украшен настолько богато, насколько это возможно, чтобы идеально соответствовать названию VVIP-зала. Вдобавок ко всему, ряды элитного виски вместе с шампанским, известным как король шампанского, Dom Perignon Oenotheque, выстроившиеся в очередь в зале, легко заставили бы задуматься, сколько денег у посетителей этого зала было в карманах. .
Игрок, известный как Чхон У Джин, ждал Тэ Сона в таком роскошном месте — вместе с одной красавицей в каждой руке.
«Хан Тэ Сон?» — спросил Чхон У Джин с оттенком знакомства в голосе.
Он выглядел точно так же, как его игровой персонаж, если бы его светлые волосы и глаза были удалены. Фактически, так было у большинства игроков, игравших в BNW.
«Чхон У Джин?» — спросил Тэ Сун в ответ.
«Это верно.»
«Я не понимаю, почему вы попросили встретиться в таком месте. Мне пришлось потратить пятнадцать миллионов вон, чтобы попасть туда… — проворчал Тэ Сун с раздраженным видом.
«Я никогда не просил тебя заходить», — ответил Чхон У Джин, пожав плечами.
«Что?»
— Почему ты просто не произнес мое имя у входа?
«…»
«Только не говори мне, что ты потратил деньги на бронирование столика только для того, чтобы войти?»
Тэ-Суну пришлось бороться с внезапным желанием вылить спиртное на столе в голову Чхон У-Джина.
— Ты должен был сказать мне раньше… — пробормотал Тэ Сун.
— Разве я тебе не говорил? — спросил в ответ Чхон У Джин.
— Ты не… — простонал Тэ Сун.
«Ох, моя вина», — хладнокровно извинился Чхон У Джин, прежде чем добавить: «Ну, ничего не поделаешь, если ты уже потратил деньги. Повеселитесь перед возвращением, ведь вы уже заплатили за это».
— Черт возьми, ты говоришь… — сердито возразил Тэ Сун.
«Не расстраивайтесь так. Я знаю, что ты потратил их, зная, что можешь их вернуть. Просто дайте этому год, и вы заработаете не просто пятнадцать миллионов, а сто миллионов за одну ночь», — сказал Чхон У Джин с усмешкой.
«Хм…
»
«Это просто деньги, которые вы вернете».
Слова Чхон У Джина поразили Тэ Сона.
Деньги? Все, что было нужно Тэ-Суну, — это время. Любой, у кого был скрытый класс, должен был зарабатывать деньги одним движением пальца, как только достигал 150-го уровня.
— Оппа, кто этот человек? — спросила женщина рядом с Чхон У Джином, явно выражая свое недовольство Тэ Соном.
«Почему ты спрашиваешь?» — спросил Чхон У Джин.
— Просто… я могу сказать, что у него что-то есть, судя по тому, как ты с ним разговариваешь, но… — сказала женщина.
Однако Чхон У Джин внезапно прервал ее. «Убирайся.»
«Э?
»
— Я сказал, уходи.
— Ты только что… попросил меня выйти?
— Как ты смеешь говорить плохо о моем госте?
«О-оппа!»
«Теряться. Не заставляй меня повторять это дважды.
«Хорошо…»
Удивительно, но женщина покинула VVIP-зал, не произнеся ни единой жалобы.
«Кто это?» — спросил Тэ Сун.
«Ах,
единственная дочь председателя Baeksan Group», — небрежно ответил Чхон У Джин.
— Это безумие… — удивленно пробормотал Тэ Сун. Он не мог понять, насколько великим человеком был Чхон У Джин.
1. На корейском языке это 입구컷 или 입구뺀찌, что означает запретить кому-либо вход из-за его одежды или внешнего вида. Его используют для обозначения уродливого человека после того, как ему отказали во входе в клубы. ☜
