«Хм?»
— Простите, вы знаете, что…
«Я сейчас немного, так что, если у тебя есть какие-либо вопросы, можешь пойти и спросить кого-нибудь… Ак!
Перестаньте давить! Блин!»
Зигфрид попытался спросить авантюриста, но тот не удосужился ответить. Затем кто-то толкнул его, и в итоге они начали бросать друг в друга кулаки.
— Я сказал, не дави на меня!
«Ты первый меня толкнул, засранец!»
Два искателя приключений использовали свои кулаки, чтобы развивать свое многообещающее братство.
[1]
«Какого черта…? Что здесь вообще происходит?» Зигфрид недоверчиво пробормотал.
Ему потребовалось всего несколько секунд, чтобы получить ответ.
«Долгожданная взрывная распродажа в Autonika Workshop вот-вот начнется!»
«Мы открываем наш инвентарь для всех наших уважаемых клиентов! Все артефакты предыдущих моделей будут продаваться со скидкой в тридцать-сорок процентов!»
«Все новые модели будут продаваться с восемнадцатипроцентной скидкой!»
Промоутеры, нанятые Autonika Workshop, кричали во всю глотку.
«Хм?» Зигфрид в замешательстве наклонил голову, услышав крики. Затем он огляделся и обнаружил, что большинство искателей приключений направляются к мобильной кузнице Мастерской Автоники, расположенной недалеко от входа.
Другими словами, Мастерская Автоники стала причиной того, что искатели приключений были настолько взволнованы, что в конечном итоге оказались в драке.
«Хм… Тяжело им сейчас приходится? Зачем им продавать вещи по себестоимости?» — спросил Госран.
«Кто знает? Может быть, их расследовали за уклонение от уплаты налогов и наложили штраф? Или, может быть, что-то случилось, и им нужны быстрые деньги? Я не могу понять, почему они сделали что-то подобное, поскольку это повлияет на ценность их бренда.
«Ну, я думаю, им, должно быть, очень нужны деньги, чтобы сделать такой выбор», — ответил Зигфрид, казалось бы, в замешательстве. По иронии судьбы, он совершенно не имел ни малейшего представления о причине переезда Мастерской Autonika Workshop.
Однако Хамчи был другим. Он знал причину решительных мер Мастерской Автоники.
— Это все твоя вина, панк-хозяин…
Хамчи вздохнул и покачал головой. Он ясно помнил, как прошлой ночью Зигфрид вымогал Мастерскую Автоники.
Как он вымогал Мастерскую Автоники? Зигфрид потребовал один купон на улучшение Autonika Workshop 100% +12 и еще один купон, который он мог обменять на полный комплект брони бесплатно.
К сожалению, для Бутройда и мастерской Autonika на этом его требования не закончились. Он потребовал, чтобы Мастерская Автоники изготовила полный комплект доспехов для всех рыцарей Королевства Проатин всего за треть их первоначальной цены.
Другими словами, мастерская «Аутоника» понесла огромный финансовый удар, несравнимый с финансовым ударом, который понесла «Баварская мастерская» из-за Зигфрида.
«Владелец панка больше не панк…!» Он бандит! Я должен называть его бандитом-владельцем! Кюу! Но самое смешное, что он понятия не имеет, что стал бандитом!»
— воскликнул Хамчи про себя.
Конечно, Зигфрид ничего не заметил.
«В любом случае, давайте проигнорируем их и продолжим свой путь», — сказал Зигфрид, направляясь к Великим Джунглям.
Его разум был занят чем-то другим, поэтому его не интересовало то, что могла предложить Мастерская Автоники.
«Интересно, смогу ли я, наконец, нанести вред этим чертовым гоблинам… Там ведь говорилось что-то о способности воздействовать на подобную энергию или что-то в этом роде…»
Единственное, о чем его сейчас волновало, — это проверить, смогут ли воспламеняющие кристаллы проникнуть сквозь барьеры мутировавших великих гоблинов джунглей и нанести им урон.
***
Тем временем штаб-квартира Объединенной гильдии была перевернута с ног на голову.
Новость о том, что их вице-главу гильдии избили до полусмерти, у него вымогали предметы стоимостью четырнадцать миллиардов вон, потеряли оружие стоимостью восемнадцать миллиардов вон и уронили три дорогих предмета после смерти, было более чем достаточно, чтобы перевернуть всю гильдию с ног на голову.
Что еще хуже, Декарт был младшим братом мастера Объединенной гильдии Пальчука, который также был ранкером. Объединенная Гильдия не собиралась оставлять это дело без внимания — если это вообще было возможно.
«Мастерская Автоника… заказала нападение на моего брата?» — спросил Пальчук, сомневаясь в своих ушах. Да, его брат Декарт совершил что-то плохое, заслуживающее критики, но было ли то, что он сделал, настолько плохим, что он заслуживал наказания? Разве он уже не заплатил свои долги, потерпев такую огромную потерю?
Мастерская «Аутоника» должна была просто забыть об этом, но на самом деле они сделали наоборот и дошли до того, что нанесли удар по Декарту?
«Эти ублюдки из Аутоники сошли с ума? Они выпустили хит за что-то подобное? Знают ли они, что мой брат был госпитализирован из-за этого инцидента? Ебать! Кто, черт возьми, будет вымогать больше десяти миллиардов вон в этой гребаной игре?!
Один из руководителей гильдии, Дэррисон, посоветовал: «Эй, успокойся».
«Успокоиться? Ты ожидаешь, что я успокоюсь прямо сейчас? Я бы зарезал этого ублюдка десять раз, если бы это было в реальной жизни!»
— Я знаю, но мы не можем действовать опрометчиво прямо сейчас. Ситуация выглядит очень опасной».
«Опасный?»
«Этот парень по имени Зигфрид может быть кем-то важным для Мастерской Автоники».
«Это возможно? Я знаю, что он недавно стал знаменитым, но этот ублюдок просто никто».
«И что с твоим братом никто пол не вытирал. Не забывай об этом.
— Э-это было…
«Привет, Палчук. Постарайтесь успокоиться и подумать рационально. Вся наша гильдия может оказаться под угрозой, если ты поступишь опрометчиво. Вы забыли, что случилось с Гильдией Генезис? Этот вспыльчивый ублюдок, Че Хён Сок, был уничтожен тем же никем, о котором мы здесь говорим».
«Ух…»
«Как насчет того, чтобы следить за ситуацией сейчас? Я полностью понимаю, что ты чувствуешь — черт возьми, я бы чувствовал то же самое, если бы он был моим братом. Однако мы можем закончить как Гильдия Генезис, если вступим в бой с этим ублюдком — нет, с Мастерской Автоники».
«Блин…»
Пальчук хотел найти Зигфрида и разорвать его на куски снова и снова, пока он не пострадал бы так же, как его брат Декарт.
Однако он не смог этого сделать, услышав слова Дэррисона, который был весьма консервативен. Предупреждение Дэррисона имело смысл, и действовать опрометчиво прямо сейчас было все равно, что расшевелить осиное гнездо, которым и была Мастерская Автоники.
По иронии судьбы, вам пришлось остерегаться и Зигфрида, который уничтожил Гильдию Генезис. Возможно, они были лучшей гильдией, когда дело доходило до крупномасштабных сражений, благодаря их армии Буферов, но все знали, что Зигфрид полностью разгромил Гильдию Бытия.
«Я думаю, на Востоке есть поговорка: если ты знаешь своего врага и знаешь себя, тебе не нужно бояться результатов сотен сражений, верно?» — спросил Дэррисон.
— Где, черт возьми, ты этому научился? Пальчук проворчал в ответ.
«Я слышал это от некоторых корейских геймеров», — ответил Дэррисон, пожав плечами.
«Твоя память слишком хороша для твоего же блага».
— Я приму это за комплимент.
«Принимайте это, как хотите».
«Тц…»
— В любом случае, так ты предлагаешь нам пока посмотреть?
«Да, нам следует потратить время на изучение этого парня, Зигфрида ван Проа».
«Хм…»
«Я уверен, что появится возможность отомстить, поэтому постарайся пока успокоиться. Никогда не забывайте, что в этом замешана Мастерская Автоники, и если вы будете действовать опрометчиво, нам будет нанесен катастрофический ущерб».
— Д-да, я понял.
Палчук был вынужден принять чрезвычайно реалистичные и логичные рассуждения Дэррисона. У него не было другого выбора, кроме как принять это. Искатель приключений Зигфрид ван Проа был никем, но его поддерживала Мастерская Автоники, что делало его практически неприкосновенным.
«Мы пока будем наблюдать, как вы сказали».
«Хороший выбор!»
— Но… — пробормотал Палчук с глазами, полными убийственного намерения. Затем он холодно сказал: «Я собираюсь уничтожить этого сукиного сына, как только у нас появится такая возможность, поэтому убедитесь, что мы готовы уничтожить его в любой момент».
«Мы это сделаем, и я уверен, что вы его уничтожите», — ответил Дэррисон, кивнув. Затем он улыбнулся и добавил: «В конце концов, ты гораздо осторожнее и упрямее, чем этот ублюдок Че Хён Сок».
«Это комплимент? Это не похоже на это».
«Это комплимент~ Не будь таким чувствительным, братан~» — сказал Дэррисон с улыбкой, махнув рукой.
***
Группа Зигфрида смела приближавшихся к нему монстров, и они отважились углубиться в джунгли. Охота протекала довольно гладко, поскольку повторяющаяся работа в джунглях в последние несколько дней дала им необходимый опыт борьбы с монстрами.
Их скорость охоты можно было назвать только безумной, а еще одной безумной вещью была скорость, с которой они собирали Зеленые Потусторонние Сущности.
«У нас дела идут очень хорошо. Я уже собрал двести, — сказал Зигфрид с довольной улыбкой.
«Я уже собрал сто!» Госран добавил.
— Мне удалось получить пятьдесят, хён-ним! Сын Гу вмешался.
Зигфрид использовал Волшебные кости, чтобы раздать Зеленые Потусторонние Сущности членам своей группы. Волшебные кости были предметом вечеринки, который использовался для справедливого распределения добычи между членами группы, а получатель добычи определялся случайным образом с помощью игральных костей.
Другими словами, это больше зависело от удачи, чем было справедливым, поскольку те, кому везло, получали больше добычи, а те, кому не везло, могли в конечном итоге проиграть.
Зигфриду повезло больше, чем Госрану и Сын-Гу, поскольку он часто выбрасывал большее число, таким образом получая больше зеленых потусторонних сущностей по сравнению с ними.
Уууу!
Его серьги «Счастливчик» резонировали всякий раз, когда он бросал кости, и казалось, что они сыграли свою роль в том, что он стал более удачливым, чем другие.
«Гоблины должны начать появляться отсюда», — сказал Госран, глядя на Зигфрида.
«Это отличная новость», — с ухмылкой ответил Зигфрид. Ему не терпелось столкнуться с Мутировавшими Великими Гоблинами Джунглей, так как он хотел проверить, сможет ли воспламеняющий кристалл среднего ранга в гнезде его предмета проникнуть через барьер гоблинов.
К счастью, ему не потребовалось много времени, чтобы столкнуться с Великими мутировавшими гоблинами джунглей, с которыми он так страстно желал сразиться.
Десять минут спустя…
«Кихик!»
«Кики!»
«Кихит! Кикики!
Группа столкнулась с группой мутировавших великих гоблинов джунглей, когда они отправились глубже в джунгли.
«Зигфрид-ним!»
«Да!»
Зигфрид немедленно побежал вперед, чтобы нанести удар по Пылающему полю и Теневому болоту, а затем высоко подпрыгнул со своим +13 Horse Fly в руке. Он ударил своим +13 Horse Fly в землю и использовал «Раскол Неба и Земли».
Бааам! Круаааанг!
Земля раскололась, и в небе сверкнула молния. Мутировавшие Великие Гоблины Джунглей были подброшены в воздух землей и рухнули вниз, когда небеса обрушились на них.
Однако ни один из гоблинов не погиб.
— Удалось ли мне нанести какой-нибудь урон на этот раз?
— задавался вопросом Зигфрид, вставая после использования «Раскола Неба и Земли». Он немедленно проверил здоровье гоблинов и увидел, что, к счастью, он действительно нанес гоблинам некоторый урон.
[Мутировавший Великий Джунглевой Гоблин]
[ГП: ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬜⬜⬜⬜]
У мутировавших великих гоблинов джунглей осталось около шестидесяти процентов здоровья после удара «Расколом неба и земли». Очевидно, что воспламеняющие кристаллы каким-то образом обошли барьеры гоблинов. Ведь в прошлый раз Зигфрид смог нанести им лишь пять процентов урона.
«Ах! Кажется, мы были правы!» — воскликнул Госран.
«Да, мы их ранили!» Зигфрид ответил с ухмылкой.
Им удалось подтвердить свою теорию о том, что воспламеняющие кристаллы могут разрушить барьеры мутировавших великих гоблинов джунглей. Это было великим открытием для группы, поскольку оно доказало, что воспламеняющие кристаллы могут не только разрушить барьер мутировавших великих гоблинов джунглей, но и барьеры любого другого монстра в Великих джунглях.
Конечно, Воспламеняющий Кристалл не мог полностью свести на нет их барьеры. Воспламеняющему кристаллу среднего ранга Зигфрида удалось свести на нет только шестьдесят-семьдесят процентов барьеров гоблинов.
Что это значит?
«Мне нужно повысить ранг моего Ignite Crystal»
Подумал Зигфрид, придя к выводу, что он может полностью свести на нет преграды с помощью кристалла более высокого ранга.
Другими словами, ему было необходимо получить максимально возможный ранг Воспламеняющего Кристалла, если он хотел вернуть Руины Ишука от любого монстра, оккупировавшего их.
— Ладно, пора подводить итоги! — сказал Зигфрид. Затем он атаковал мутировавших великих гоблинов джунглей со своим +13 Horse Fly в руке.
Бам! Бам! Бам!
Две зеленые потусторонние сущности выпадали всякий раз, когда он взмахивал своим +13 Слепеем и убивал Великого гоблина из джунглей. Шанс выпадения мутировавших великих гоблинов джунглей, похоже, был намного выше, чем у обычных мутировавших существ.
Вскоре битва закончилась и…
[Внимание: вы получили зеленую потустороннюю сущность!]
[Внимание: вы получили зеленую потустороннюю сущность!]
[Внимание: вы получили зеленую потустороннюю сущность!]
(опущено…)
[Внимание: вы получили зеленую потустороннюю сущность!]
[Внимание: вы получили зеленую потустороннюю сущность!]
Группе удалось получить сотни зеленых эссенций потустороннего мира в одной битве, и все это благодаря тому, что после смерти гоблины сбросили как минимум две эссенции.
«Ой? Я думаю, такими темпами мы сможем создать воспламеняющий кристалл высшего ранга в кратчайшие сроки!» — воскликнул Госран от радости.
— Да, я тоже так думаю, — ответил Зигфрид, кивнув. Затем он добавил: «У меня такое чувство, что урон DoT от Ignite Crystal высшего ранга будет потрясающим…»
Он представил, какой урон ему предстоит нанести с помощью двух воспламеняющих кристаллов высшего ранга, вставленных в гнезда для его предметов. Затем он ухмыльнулся и воскликнул: «Давайте поторопимся и поохотимся еще!»
«Хорошо!»
«Пойдем!» Зигфрид поднял своего +13 Horse Fly и продолжил экспедицию глубже в Великие джунгли.
1. Это просто шутка автора-нима в комплекте. На английском это не имеет особого смысла, но мне показалось это забавным, поэтому я оставил всё как есть. ☜
