Химера-0154 была могущественным монстром, которого Зигфрид вряд ли смог бы убить, даже если бы бросил на нее все, что у него было. Вдобавок ко всему, настоящая проблема заключалась в том, что в этом подземелье были сотни таких монстров. Зигфрид наверняка обнаружил бы себя мертвым на полу менее чем через минуту, если бы он вошел в это подземелье один.
Но для Шакиро все было иначе. Он продемонстрировал силу, достойную того, чтобы быть одним из пяти официально признанных мастеров на континенте, и легко расправился с монстрами 150-го уровня.
Сёк!
Зигфрид внезапно обнаружил Шакиро с клинком, который он извлек из ниоткуда.
Чваааак!
Клинок танцевал в его руке.
Тьфу…! Тьфу…!
«Химеры-0154» были разрезаны на десятки частей.
[Вы получили очки опыта!]
[Вы получили очки опыта!]
[Вы получили очки опыта!]
[Вы получили очки опыта!]
Перед Зигфридом появился шквал сообщений, свидетельствующих об увеличении его очков опыта.
[Вы достигли 47-го уровня!]
[Вы достигли 48-го уровня!]
Он дважды повысил уровень в мгновение ока.
«Ух ты… какая огромная волна очков опыта…!»
Зигфрид внутренне восхищался очками опыта, которые он получал. Ему казалось, что он опьянеет от этого опыта. Это было вполне естественно, поскольку Химеры-0154 150-го уровня были кусками очков опыта для него, у которого был всего 50-й уровень, и их убийство было сродни охоте на десятки монстров-боссов.
Однако на этом сюрпризы не закончились…
[Стандартная сабля]
[Обычная сабля, которую может изготовить любой кузнец с приличными навыками.]
[Тип: Клинок]
[Рейтинг: Магия]
Оружие, которое Шакиро использовал, чтобы уничтожить Химеры-0154, не было каким-либо особенным, и к нему не было приложено никаких особых способностей или опций.
Обычная сабля уничтожала монстров 150-го уровня, как если бы они были воздухом… Само собой разумеется, что мастер не стал бы винить свое оружие.[1]
«Поехали», — сказал Шакиро после убийства десятков Химер-0154.
«Да!» — воскликнул Зигфрид и последовал за Мастером Оружия.
***
Услугу по прокачке, которую Шакиро оказывал Зигфриду, можно было охарактеризовать только как «чертовски потрясающую».
«Это уже не обычный импульс… это как будто мне подарили крылья!»
[2] Я не думаю, что даже ранкеры смогут поддержать такого человека…!»
— воскликнул про себя Зигфрид.
На самом деле он не ошибся, потому что до сих пор ни один игрок не достиг уровня Мастера.
«Это потрясающе… Удивительно!»
Зигфрид задумался. Он решил высосать каждую каплю очков опыта, которые ему даст Шакиро.
[Вы получили очки опыта!]
[Вы получили очки опыта!]
[Вы получили очки опыта!]
[Вы получили очки опыта!]
Его очки опыта продолжали накапливаться.
[Вы достигли 49-го уровня!]
[Вы достигли 50-го уровня!]
Он выровнялся.
[Внимание: теперь вы можете изучать новые навыки!]
Достигнув 50-го уровня, Зигфрид наконец смог изучить новый навык Мастера дебаффов.
[Доказательство существования]
[Бафф, увеличивающий наносимый урон на 20% при атаке целей с ослабленными эффектами.]
Доказательство существования было навыком, который соответствовал своему названию. Это гарантировало, что присутствие Мастера Дебаффов будет ощущаться. Бафф можно было наложить только на себя, и он позволял пользователю наносить увеличенный урон цели, находящейся под дебаффом. Это укрепило бы позиции Debuff Master как гибрида Debuffer и Physical DPS.
«Кажется, вы получили что-то хорошее из того, что мы здесь сделали. Поздравляю», — сказал Шакиро с теплой улыбкой, глядя на Зигфрида, проверяющего свой новый навык.
«Спасибо», — с уважением ответил Зигфрид.
«Кажется, твой мастер запечатлел созданные им навыки в твоем мозгу, я прав?» — спросил Шакиро, наблюдая за Зигфридом.
«Как ты узнал?» — спросил Зигфрид, казалось бы, удивленный.
«Ваш хозяин — удивительный человек. Я уверен, что он запечатлел в тебе эти навыки, чтобы тебе не пришлось проходить через процесс проб и ошибок или идти по неверному пути».
«Ага!
»
«Его уверенность также поразительна. Это не то, что кто-то может сделать, не будучи на сто процентов уверенным в своих навыках. Кажется, будто он пытается сказать вам, что его путь – это путь к непобедимости. Учитель обычно прокладывал несколько развилок, чтобы помочь своему ученику просветиться… — пробормотал Шакиро.
«Он действительно способен на это», — уверенно сказал Зигфрид.
На самом деле, Деус упомянул нечто похожее на то, что только что сказал Шакиро.
«Не спрашивай. Даже не любопытствуйте. Мысли таких, как ты, не важны. Просто заткнись и делай, как я говорю. В конце концов, вы станете непобедимыми. Вы понимаете?»
Однако то, как Деус сказал это, сильно отличалось от слова Шакиро…
«Вы действительно благословлены…» похвалил Шакиро.
«Как-то тяжело смотреть на это с такой точки зрения…» — проворчал Зигфрид.
«Хм?
»
«Я тоже должен проложить свой собственный путь. Мне не очень комфортно, когда мой хозяин кормит меня с ложечки. Похоже на…»
«Ха-ха-ха!
Шакиро бурно рассмеялся над словами Зигфрида, а затем сказал: «Поистине потрясающе! Чем больше я смотрю на тебя, тем достойнее восхищения ты становишься!»
«Хм?
»
«Как я могу стать таким же страстным, как ты? Я не понимаю, как можно думать о том, чтобы хотеть еще большего, хотя у тебя уже есть вся карта пути к непобедимости».
«Это потому, что у меня еще есть совесть, ха-ха-ха…
»
«Не волнуйся. Важно создать свой собственный путь, но у вас нет причин делать это, поскольку у вас уже есть полный план. Что важнее всех твоих забот, так это твоя жизнь».
«Моя жизнь?»
«Да, ты унаследовал полный и совершенный чертеж, но жизнь, которую ты проживешь с ним, наверняка будет отличаться от той, которую прожил твой хозяин, ты согласен?»
«Ах…!
»
«И в конечном итоге вам придется проложить свой собственный путь».
«А этот день действительно наступит?»
«Да, когда-нибудь ты сможешь быть со своим хозяином на равных».
«…!»
«В тот день появится перекресток, и вы сможете стать непобедимым существом, превосходящим саму непобедимость».
Слова Мастера Оружия, сказанные сейчас, были просто поразительными.
Превзойти своего хозяина? Зигфрид вообще не был уверен, возможно ли такое.
«Придет ли этот день… наступит? Я в этом не уверен… Мой хозяин вышел за пределы этого мира и вот-вот станет богом», — сказал Зигфрид.
«Почему? Вы не уверены? — спросил Шакиро с ухмылкой.
«Я не уверен, что смогу этого добиться…»
«Мой мой…»
«Как я могу быть уверен в этом? Думать, что я могу превзойти своего хозяина, значит быть не самоуверенным, а высокомерным, но… — сказал Зигфрид с улыбкой, прежде чем сделать паузу на мгновение и продолжить: — Я чувствую, что действительно хочу однажды превзойти его.
Этот «один день» мог бы стать днем, когда BNW прекратила свои услуги и закрыла свои серверы, но стать пользователем уровня 999 и оставить наследие в этой игре не звучало для Зигфрида так уж плохо.
Однако такие слова идеально подходили для того, чтобы сообщить родителям, если кто-то хочет получить пощечину.
«Хех…!
Шакиро ухмыльнулся, услышав слова Зигфрида, а затем сказал: «Это хорошо».
«Хороший?»
«У тебя есть все необходимое для достижения этой цели, поскольку тебя не поглотила тень величия твоего хозяина. Есть много людей, которые не могут достичь просветления, потому что находятся под давлением величия своего учителя. Но то, как вы смотрите на вещи с другой точки зрения, отличает вас от них. Боже мой… Для меня большая честь. Я мог бы прямо сейчас разговаривать с непобедимым существом будущего», — сказал Шакиро. Он не был скуп на похвалы.
Однако Зигфрид был недоволен такой похвалой.
«Есть ли здесь дыра, которую я могу использовать, чтобы спрятаться…?» — пробормотал он, смущенно опустив голову.
«Ах… почему он меня так хвалит, когда я
просто мусор
…’
Это были честные мысли Зигфрида.
***
[Вы достигли 51-го уровня!]
[Вы достигли 52-го уровня!]
[Вы достигли 53-го уровня!]
Услуга повышения уровня подземелий продолжалась даже после того, как Зигфрид повысил уровень еще три раза.
Когда они уже подходили к концу темницы, Зигфрид вдруг спросил: «Могу я вас кое о чем спросить?»
«Давай», — хладнокровно ответил Шакиро.
«Мне просто любопытно, но… что именно ты ищешь? Что такого, что тебе пришлось посвятить всю свою жизнь, чтобы найти это?..?» — спросил Зигфрид.
«Знаете ли вы о трёх лучших мастер-классах?» — сказал Шакиро.
«Да, я», — ответил Зигфрид, кивнув.
Он не мог не знать о трёх лучших мастерских Нюрбургского континента: Autonika of Technology, Bavarian of Power и Mercedes the Greatest.
— Тогда ты знаешь, что в Баварской мастерской есть один специальный отдел? — спросил Шакиро.
«Вы говорите о Родном городе Смерти?»
«Да все верно…»
Отдел «Родной город Смерти» был производителем лучших артефактов для Баварской Мастерской. Их артефакты обладали высочайшей разрушительной и убивающей силой и соответствовали девизу мастерской «Баварская сила».
«А как насчет имени лучшего мастера в Родном Городе Смерти?» — спросил Шакиро.
— Я об этом не знаю… — пробормотал в ответ Зигфрид.
«Герберт — легендарный мастер, назначенный третьим главой Родного города Смерти. Он лучший мастер в истории Баварской Мастерской. Более того…»
«…?»
«Он также известен как безумный кузнец, которому не было равных в истории».
— Что ты имеешь в виду под словом «сумасшедший…»?
«Он был одержим созданием смертоносного оружия. Более того, он даже научился рисовать, чтобы нарисовать портрет своего оружия, убивающего человека».
«Он сумасшедший…»
Зигфриду стало ясно как день, что Герберт действительно сумасшедший.
«В последние годы своей жизни Герберт начал создавать самое смертоносное оружие, которое он когда-либо мог создать. Естественно, оно было более смертоносным, чем любое из сотен видов оружия, которые он когда-либо создавал, и это был его шедевр — нет, дело его жизни», — объяснил Шакиро.
— Тогда… то, что ты ищешь… — Зигфрид замолчал.
«Это верно. Я ищу дело всей жизни Герберта, — ответил Шакиро, кивнув.
«Ага…
»
«Ах,
не поймите неправильно. Я не планирую использовать это оружие. Я уже отдал всё имеющееся у меня оружие своим ученикам, и другое оружие мне особо не нужно, — поспешно уточнил Шакиро.
Зигфрид знал, что Шакиро говорит правду, поскольку Мастеру оружия удалось быстро расправиться с монстрами 150-го уровня с помощью простой стандартной сабли.
— Тогда почему ты его ищешь? — спросил Зигфрид.
«Скажем, есть какое-то затянувшееся сожаление?» — ответил Шакиро, потирая подбородок.
— Под непрекращающимся сожалением вы имеете в виду…
«Это просто то, что было у меня в молодые годы. Тогда я сказал себе, что найду и получу дело всей жизни Герберта».
«Так… это твоя мечта?»
«Ну, можно и так сказать. Мечта моей юности».
«Ты найдешь это…»
«Я надеюсь на это тоже. Возможно, я могу назвать это последним желанием моей долгой жизни? Впрочем, в этом нет ничего удивительного».
— Что ты собираешься с ним делать, когда найдешь его?
«Я не уверен, поскольку мне это действительно не нужно…» — пробормотал Шакиро. Затем он посмотрел на Зигфрида и сказал: «Я подумываю продать его тебе».
«Хм?
»
«Что вы думаете об этом? Если мне удастся найти дело жизни Герберта, ты купишь его?»
«Ах…
нет… — пробормотал Зигфрид. Он покачал головой и сказал: «Я не могу себе этого позволить».
«Вы можете платить в рассрочку», — небрежно сказал Шакиро.
«Вы имеете в виду рассрочку на 1200 месяцев? Я думаю, что одни только ежемесячные проценты будут стоить целый город. Мне не нравится мысль о том, что я буду в долгах, поэтому я вежливо откажусь. Человек должен иметь возможность заплатить за вещи сразу, поэтому я не собираюсь покупать вещи в рассрочку», — ответил Зигфрид.[3]
«Даже если я продам его тебе по дешевке?»
«Оно все равно будет стоить целое королевство, даже если ты отдашь его мне по дешевке. Я приму только ваши мысли. Я не могу взять от тебя большего, поскольку ты уже многому меня научил и даже помог мне стать сильнее».
«Вы действительно редкий человек в наше время…»
«Я просто ненавижу мысль о том, что я в долгах».
Дело всей жизни, оставленное мастером Гербертом, наверняка станет, по меньшей мере, легендарным оружием. Зигфрид даже не пытался испытывать к нему никакой жадности, поскольку знал, что у него не будет возможности купить его. Он также был уверен, что утонет только на процентах, если купит его в рассрочку.
— Хотя я уверен, что он не планирует его продавать…
Зигфрид внутренне ворчал. Он не мог не думать, что Шакиро просто дразнил его.
«Думаю, мы почти у цели», — сказал Зигфрид, меняя тему.
«Оно должно быть там», — сказал Шакиро, указывая на место примерно в пятидесяти метрах от него.
Перед ними стояла большая каменная дверь, на которой выгравирована эмблема Баварской Мастерской, а также буква «М», которая была отличительной чертой отдела «Родина Смерти» Баварской Мастерской.
«В этом месте должен быть ключ к последней работе Герберта», — сказал Зигфрид.
«Я тоже так думаю», — ответил Шакиро, кивнув.
«Мы довольно долго бродили, но наконец нашли…» Слова Зигфрида были прерваны чьим-то смехом сзади.
«Кекеке!»
Казалось, что кто-то преследовал их все это время.
1. Это старая поговорка, которая по сути означает, что профессионалу все равно, что он использует. Примером может служить то, что профессиональный гитарист может так же хорошо играть на гитаре за 100 долларов, в то время как новичок все равно будет плохо играть на гитаре за 100 000 долларов. ☜
2. Boost на корейском языке на самом деле называется «автобус», поэтому в оригинале было написано «это уже не автобус, а самолет», но перевести это на английский было невозможно. ☜
3. Правда? (-_-) ☜
