Отказ от ответственности: сюжет, персонажи и мнения, представленные в этом романе, являются чисто вымышленными и не отражают точку зрения Wuxiaworld, наших переводчиков или лицензированных партнеров.
«Ты хочешь, чтобы я стал победителем этого турнира…?» — спросил Зигфрид, по-видимому, ошеломленный словами Чхон У Джина.
Чхон У Джин кивнул и сказал: «Да. Я прошу тебя стать королем. Разве ты не должен как следует высосать это место, если собирался это сделать вообще?»
«Почему?» Зигфрид сказал, нахмурив брови: «Меня это не особо интересует. Тот, кто победит, вероятно, станет победителем, сражаясь насмерть, а кому-то вроде меня, даже не являющемуся участником, не следует даже мечтать о победе в этом…
Чхон У Джин прервал его и спросил: «Ты чувствуешь себя виноватым из-за победы?»
«Ну типа того. Я уже достаточно нажился на этом, и ты действительно думаешь, что люди, проводившие этот турнир, будут стоять в стороне и смотреть, выиграю ли я все это?» — спросил в ответ Зигфрид.
Зигфрид понимал, что если высосать слишком много меда, то в конечном итоге заработает у него диабет, а под диабетом он имел в виду вызвать гнев хозяина турнира.
Хозяином этого турнира был не кто иной, как сам император, и Зигфрид был уверен, что любой, независимо от того, NPC он или нет, дорого заплатит за то, что огорчил NPC с самым высоким рангом на континенте. Короче говоря, жизнь на Нюрбургском континенте стала бы адом для любого, кто успешно задел нервы императора.
Однако Чхон У Джин, похоже, думал иначе. «Нет, император не будет вмешиваться».
«Откуда вы знаете?»
«У меня есть свои пути. Более того, он, возможно, даже будет рад тому, что вы выиграли турнир. Я уверен, что ему это не понравится. И Raptor может в конечном итоге выиграть все это дело. Вас это устраивает?» — спросил Чхон У Джин с озорной ухмылкой.
«Он побеждает благодаря своим способностям, так что меня это совершенно не касается…» — ответил Зигфрид.
Однако следующие слова Чхон У Джина удивили его.
«Даже если Раптор станет вице-мастером гильдии Генезис?»
«Что?!» — удивленно воскликнул Зигфрид.
Заклятым врагом, которого ему однажды пришлось уничтожить, была Гильдия Генезис. Да, Чхон У-Джин только что сказал, что Раптор присоединится к Гильдии Генезис в качестве заместителя Мастера гильдии.
***
«Расскажи мне подробности», — попросил Зигфрид.
«Они уже договорились нанять Раптора в качестве заместителя мастера гильдии Генезис, если он выиграет этот турнир», — небрежно объяснил Чхон У-Джин.
— Не говорите мне… — пробормотал Зигфрид.
«Raptor не смог дебютировать как профессиональный геймер. Ты знаешь почему? Это потому, что он был болтуном, который не умел сдерживаться. В прошлом он даже делал замечания о семьях других людей, а также был известен тем, что получал деньги за повышение аккаунтов других людей в других играх. Ты, должно быть, прекрасно понимаешь, почему такой ранкер, как он, все эти годы ни разу не присоединился к гильдии, верно? — спросил Чхон У Джин.
«Да, я…» — ответил Зигфрид.
Raptor играл в одиночку, не будучи связан ни с какой гильдией, потому что большинство ведущих гильдий заботились о своем публичном имидже. Кто-то вроде Раптора в их рядах должен был запятнать их имидж, поэтому они держались от него на расстоянии. Они хотели избежать критики со стороны общественности при вербовке Raptor.
«Raptor и Desire заключили сделку», — сказал Чхон У Джин.
Идентификатор игрока, Желание, настоящее имя, Чхэ Хён Сок. Он был главой гильдии Генезис и профессиональным игроком, сокрушавшим Зигфрида до тех пор, пока тот не впал в отчаяние.
«Чхэ Хён Сок близок к ассоциации, и, по слухам, он является преемником Ассоциации профессиональных геймеров Южной Кореи», — добавил Чхон У Джин.
«Приятно видеть, что игровая индустрия Южной Кореи так преуспевает~», — саркастически усмехнулся Зигфрид, прежде чем спросить: «И что? Какую сделку они заключили?»
«Раптор передаст все земли и даже пожалованный ему королевский титул Чхэ Хён Соку, если он выиграет этот турнир. Взамен Чхэ Хён Сок… — сказал Чхон У Джин.
Зигфрид закончил за него свою фразу. «Помочь Рэптору дебютировать в качестве профессионального геймера, используя свои полномочия председателя Ассоциации профессиональных геймеров?»
«Правильно», — сказал Чхон У Джин с улыбкой.
«Если это произойдет… тогда у Гильдии Генезис будет своя собственная база…» — пробормотал Зигфрид, прежде чем сказать: «Они могли бы даже основать свою собственную страну. Страна, которой управляют не NPC, а страна, которой управляют игроки, и NPC будут под их властью».
«Появится первое Королевство авантюристов», — добавил Чхон У Джин.
— И… — Зигфрид замолчал.
Чхон У Джин добавил для него следующие слова. «Это будет королевство, которым будут управлять руководители Гильдии Генезис — гильдии, которую вы поклялись уничтожить».
«Я не могу этого допустить», — тут же принял решение Зигфрид. Он сжал кулаки и сказал: «Я не могу позволить Раптору победить».
Он ненавидел идею о том, что ранкер вступит в ряды Гильдии Генезис, и он ненавидел идею о том, что его заклятый враг — Чхэ Хён Сок — станет коронованным королем.
«Но этому парню следует просто продолжать вести прямые трансляции и играть в одиночку. Какого черта он вдруг пытается стать профессиональным геймером?» — проворчал он.
«Это потому, что он ищет внимания», — ответил Чхон У Джин.
«Искатель внимания?»
«Раптор уже накопил немалое состояние. Что еще ему остается преследовать? это, естественно, слава и честь».
«Хм…
»
«Раптор — особый вид искателя внимания. Он старается этого не показывать, но любит быть в центре внимания. Вам не кажется, что он умирает внутри из-за ошибок, которые он совершил в прошлом? Ведь если бы не они, он уже мог бы стать профессиональным геймером. Такие люди, как он, одержимы деньгами только до тех пор, пока не начнут жить в хорошем доме и не начнут водить суперкар. После этого они наверняка начнут искать что-то еще».
«Вы говорите исходя из опыта?»
«Вы узнаете, как только заработаете достаточно денег».
У Зигфрида не было возможности понять образ мышления богатых, потому что он никогда не был в их положении.
«Тогда мне просто нужно помешать Раптору выиграть, верно?»
«Нет», — покачал головой Чхон У-Джин и сказал: «Сейчас в Эренгеле четыре силы. Первый — Раптор, второй — Халифа, третий — Сын-Гу и другие подобные ему сброды, и, наконец, ты».
«Халифа?»
«Игроки-исламские экстремисты».
«Ах,
эти ублюдки…»
Культурные и религиозные тенденции людей должны были оставаться неизменными независимо от того, было ли это в реальности или в игре. Люди, которые сеяли ужас, крича, что Аллах
был единственным богом, а ислам был единственным способом — эти люди делали в играх то же самое, что и в реальности. Теперь казалось, что здесь были экстремисты из группировки Халифа.
«Они болтали о строительстве Мекки на Нюрбургском континенте или что-то в этом роде».
«Ух ты…
»
«Представь, что один из этих ублюдков выиграет этот турнир. Это будет зрелище, вам не кажется?
— А что насчет остальных?
«Это все равно, что подарить свинье жемчужное ожерелье. Я проверил их все, но ни один из них не показался мне достойным. Забудьте о том, чтобы быть достойным; они даже не смогут защитить землю, как только получат ее».
«Но для меня это то же самое, верно?»
«Вы десятилетний?»
«Хм?
Предподростковый?»
«Я сказал, не слишком ли вы претенциозны?»[1]
«…»
«Почему ты ведешь себя так слабо, когда у тебя есть скрытый класс?»
— Но я слаб…
— Ты слаб — пока.
«Эхм
…
Эхм
…»
«Идите и выиграйте этот турнир», — сказал Чхон У-Джин, еще больше убеждая Зигфрида: «Вы должны воспользоваться этой возможностью, пока она есть. И здесь то же самое, в игре и в реальности. Тот, кто владеет землей, всегда будет богаче других. Неужели вы думаете, что поговорка: помещик выше творца[2] существует просто так? Владение землей автоматически принесет вам огромную прибыль. Земли не лгут. Вы хотели стать богатым, верно? Воспользуйтесь возможностью, пока она доступна».
Земля никогда не солжет! Это было действительно мудрое высказывание, и правдоподобность этому высказыванию придавал тот факт, что Чхон У Джин владел многочисленными высотными зданиями в Каннаме.
«Вы не можете победить только потому, что хотите победить, верно? Я просто прошу вас попробовать. Невозможно победить таких, как Рэптор или этих ублюдков Халифу», — сказал Чхон У-Джин.
«Попробуй, говоришь…»
«Просто не забудь заткнуться, если тебе удастся победить. Император не будет так рад, когда вы расскажете, как вы победили.
«Я буду…»
— Тогда я пойду сейчас. Ой,
кстати, — Чхон У Джин сделал паузу.
Он махнул рукой, и произошло нечто удивительное.
[Внимание: вес вашего инвентаря увеличился на 100 кг!]
Это было действительно удивительное зрелище.
— Ч-что за черт?! — воскликнул Зигфрид.
«Я увеличил вместимость вашего инвентаря, так что получайте удовольствие, высасывая больше меда», — сказал Чхон У Джин, когда под его ногами появился магический круг.
Уууу…!
Затем он исчез с яркой вспышкой.
— Что это за ублюдок? — пробормотал Зигфрид, глядя на то место, где несколько мгновений назад стоял Чхон У Джин.
Чхон У-Джин действительно был тем, кого Зигфрид не мог понять.
***
Пока Зигфрид радостно грабил предметы из Зоны 8 и Зоны 12, перед ним всплыло сообщение.
~
[Внимание: с этого момента на Зону 13 обрушится метель!]
~
Заключительный этап величайшего в мире турнира по выживанию — Зона 13 — вступал в завершающую стадию, поскольку боевые действия вспыхивали по всей территории.
«Сволочь! Ты смеешь предать меня?!
«Я должен поставить себя на первое место, верно?! Я не могу пожертвовать собой ради тебя!»
Многие группы начали сражаться друг с другом, поскольку внутренние раздоры разрушили их коалиции.
«Вздох…
Мусор.»
И Раптор воспользовался распри группировок, чтобы безжалостно их истребить.
«Аллаху Акбар!»
Группа Халифа также продолжила свой путь, скандируя «Бог величайший».
убивая неверных согласно их собственной логике.
— Ч-черт возьми!
«Диеии!»
«Эуааак
!”
Участники превратились в кучку одиноких волков, которые могли полагаться только на себя в борьбе за победу в турнире, и вскоре все снежное поле было залито кровью.
Именно во время всей этой драки исламская экстремистская группировка Халифа и Раптор столкнулись лицом к лицу. Эту встречу можно считать роковой и неизбежной с самого начала турнира.
Почему?
Столкновение между двузначным рейтингером и группой пользователей, средний уровень которых составлял 100, было неизбежным.
«Я отниму твою голову, неверный», — сказал Измаил — авантюрист 220-го уровня, а также лидер группы Халифа — сказал Раптору.
«Какую чушь ты несешь, маслянистый арабский ублюдок?» — сказал Раптор своим обычным высокомерным и прямолинейным тоном, насмехаясь над экстремистами.
Столкновение двух гигантов, ознаменовавшее начало второй половины турнира, наконец-то началось!
***
Тем временем…
«Иди и выиграй этот турнир. Вы должны воспользоваться возможностью, пока она есть. И здесь то же самое, в игре и в реальности. Тот, кто владеет землей, всегда будет богаче других. Неужели вы думаете, что поговорка: помещик выше творца существует просто так? Владение землей автоматически принесет вам огромную прибыль. Земли не лгут. Вы хотели стать богатым, верно? Воспользуйтесь возможностью, пока она доступна».
Слова Чхон У Джина продолжали эхом звучать в голове Зигфрида.
Возможность представилась, и он мог воспользоваться ею для себя.
Однако Зигфрид колебался…
«Эти ребята борются за свою жизнь, чтобы выжить… Я не могу просто так внезапно появиться и вырвать у них титул».
С вершины скалы, расположенной за безопасным барьером, он мог видеть, как участники сражаются за свою жизнь, чтобы стать победителями. Но он должен был украсть все это ради своей выгоды? Ему было нелегко принять это решение, если только он не был испорчен до глубины души. Сделать это ему стало еще труднее, когда он увидел, как участники сражались, проливая кровь, пот и слезы.
«У меня есть скрытый класс, поэтому у меня еще много возможностей… Но это возможность, которая выпадает раз в жизни для кого-то другого…»
Совесть Зигфрида беспокоила мысль о том, чтобы украсть хлеб насущный у человека, висящего на волоске. В конце концов, его можно было считать человеком, достаточно удачливым, чтобы иметь это право.
«Давайте пока продолжим наблюдать… Все в порядке, пока это не Раптор или Халифа. Я вступлю в бой, когда станет ясно, что победит либо Рэптор, либо Халифа…»
Зигфрид решил, что победитель этого турнира не имеет значения, если только это не неприятная организация, такая как Khalifa Group или Raptor, которая представляет для него потенциальную угрозу. Однако…
Пууук!
Зигфрид наблюдал, как Раптор вонзил свой клинок глубоко в живот лидера Халифы Измаила, но главной проблемой было то, что это был еще не конец.
«Умри, арабский ублюдок». Раптор взмахнул мечом, торчащим из живота Измаила, вверх.
Фуааа!
Кровь брызнула повсюду, когда тело Измаила было разделено на две части.
Тьфу…! Тьфу…!
«…!»
Остальные члены Халифы были ошеломлены, увидев, что их лидер раскололся пополам.
«Выстраивайтесь в шеренгу, мальчики. Я позабочусь о тебе один за другим, — сказал Раптор с улыбкой. Его глаза были полны безумия.
Зигфрид закусил губу от сцены, развернувшейся перед его глазами. Казалось, что Раптор собирался расправиться с остальными участниками и стать победителем этого турнира.
Что, если это действительно произошло?
К списку Зигфрида добавится еще один могущественный враг. Гильдия Генезиса наверняка поднимется в рейтинге и станет сильнейшей гильдией на континенте, как только к ним присоединится Раптор, который станет игроком двойного класса благодаря Устройству разделения душ. На самом деле, существовала высокая вероятность того, что все пойдет именно так, как сказал Чхон У Джин, и также родится первое Королевство искателей приключений.
«Я не могу позволить этому случиться…!»
Зигфрид сжал кулаки. Он встал и начал двигаться.
Отказ от ответственности: сюжет, персонажи и мнения, представленные в этом романе, являются чисто вымышленными и не отражают точку зрения Wuxiaworld, наших переводчиков или лицензированных партнеров.
1. Здесь автор использовал корейскую шутку с игрой слов 김안자 -> 기만자. Ким Ан-Джа звучит как имя женщины средних лет, а Ки-Ман-Джа означает претенциозного или лживого человека. Написание этого в том виде, в котором оно на английском языке имеет отрицательный смысл на двести процентов (-200%), поэтому мне пришлось написать собственную шутку о папе. Бадум
…
Тссс
…!
☜
2. Корейская поговорка представляет собой игру слов, поскольку 건물주 и 조물주 имеют одинаковое окончание. По сути, это означает, что землевладелец стоит выше творца, создавшего землю. ☜
Мысли Токки
Я единственный, кто думает, что MC собирается сделать что-нибудь глупое, например, позволить кому-то другому победить…?
