Глава 111
Глава 111-Предсказатель Судьбы Казане
Пили игнорирует меня .
Имя его расы, кажется, Сенсибаль, но этот парень на самом деле может быть бешеным зверем .
Нож мясника, который держит пили, зловеще поблескивает .
Давайте оставим безумного рыцаря его товарищу безумцу волосатому человеку .
Я немедленно заставляю волшебную алебарду исчезнуть .
Вот так я и исчезну в игорном квартале .
— Ролло, Хельме, мы осмотрим игорный район .)
“Nya . ”
«Да! «(Хельме)
Также удобно, что окрестности на некотором расстоянии были переполнены любопытными зеваками .
Мы прыгаем в толпу зевак и бежим сквозь них, лавируя между людьми .
Войдя в тень переулка, мы останавливаемся и замираем .
Прислонившись спиной к стене, я заставляю Хельме вернуться в мой левый глаз и взываю < скрыть
Ролло также возвращается в свой режим черного кота .
Снова выйдя на улицу, я продвигаюсь вперед под покровом ночи, пользуясь тенями и толпой людей .
В таком состоянии я хожу по игорному району .
Как раз в тот момент, когда я задавался вопросом, не ведет ли старушка сводница, одетая в бархатную одежду, как богач, с фонарем в руке, проституток перед красивыми барами, борделями и гостиницами, противоположная сторона была усеяна заброшенными зданиями, где бродяги, одетые в легкие, грязные одежды, болтались .
Я понимаю, что этот район-место, где свет и тьма смешиваются вместе .
И потом, как следует из названия » игорный район” …
Люди играют повсюду на моем пути .
Существует масштабный турнир по борьбе за призовые места в палатке, которая имеет по крайней мере шесть плоских и широких занавесей, вытянутых, армрестлинг, карточные игры, янкен и настольную игру, похожую на сеги .
Однако в углу также продается лекарство, которого я никогда не видел .
Крупные разноцветные зерна с оттенком, похожим на конфеты .
На первый взгляд они выглядят как кондитерские изделия, но… наркотик, да?
Лекарственные конфеты небрежно помещены в квадратную коробку, как будто они продают дешевые конфеты* . (Т/н: дагаши … дешевые конфеты, продаваемые в японских магазинах (дагашия), специализирующихся на этом)
Там есть человек, похожий на наркоторговца, кроме квадратной коробки, и злые люди, которые, похоже, являются вышибалами, которые сканируют окрестности во время патрулирования .
Огромное количество людей, которые кажутся наркоманами с мертвыми глазами и болезненными лицами, кишмя кишат там, где продается этот наркотик .
Это совершенно противоположно ощущению, которое дает низменная часть города .
Атмосфера настолько злая, что я чувствую связь с миром духов… это была улица, которая заставляет меня чувствовать, как злой воздух кружится вокруг, как будто это была тюрьма, которая была отрезана на бесчисленные годы .
В конце концов, это всего лишь предположение, но там могут быть последователи богов духовного мира, которые превратили эту область в питательную среду для негативных эмоций, которые собираются здесь .
Терпя это, я иду, так как ищу «путь Асуры, особняк гадания казане».
Несколько часов я бродил по игорному району в поисках его признаков .
Ролло, которому надоели поиски, мирно спит в капюшоне пальто, свисающем мне на спину .
Уже ночь, но никаких признаков этого нет .
Однако она относительно яркая .
Горит множество костров, помещенных в бесчисленные глиняные горшки, похожие на барабаны .
Толпы бродяг жарят еду на этих кострах .
В поле моего зрения попадает место в углу переулка с множеством магических источников света, более ярких, чем те костры в горшках .
Там собираются не только бродяги, но и простые люди .
Это возбуждает мой интерес . Я сейчас посмотрю . Я пробираюсь к этой толпе людей .
А, мышиная гонка, да?
Мыши, помещенные в ящик, сделанный из досок, с шестью прямоугольными полосами, разделенными досками, идущими прямо вперед, бегут прямо к корму, помещенному внутри.
Другими словами, это гонка с простой установкой .
По соседству с этим местом для ставок было создано аккуратное заведение .
Люди едят еду и наслаждаются алкоголем за несколькими приготовленными столами . Они также торгуют мышами ,которые будут использоваться в ставках.
Как только я навострю уши и прислушаюсь, никаких доверительных разговоров не будет…
Во всех городах есть места для ставок на скачки . Есть также торговцы, специализирующиеся на разведении, которые контролируют родословную мышей в каждом регионе . Существуют также тренеры и богатые владельцы .
Внутренняя работа глубока, как в скачках…
Битва мышей, которую они не могли позволить себе проиграть, несмотря ни на что, происходила там . (Т/н: звучит как ссылка на что-то, но не могу понять, что именно)
Восхищаясь их разговором, я начинаю собирать информацию .
Я пытаюсь завязать разговор с мрачным мужчиной средних лет, который щеголяет во фраке и матерчатой шляпе .
“Ты знаешь, где находится тропа Асуры, обитель гадания казане?”
Как только я спросил об этом, утонченный мужчина в шляпе ответил Мне с улыбкой .
“Ах, если это то самое место, то оно совсем рядом . В прошлом они часто ставили деревянную вывеску с предсказаниями, я думаю? Смотри, это рядом с тем обменным пунктом и будкой выплат, где есть волшебная лампа, вон то маленькое белое здание . ”
Рядом с ним? О, это действительно так .
Там есть белое здание рядом с будкой выплат для мышиных гонок .
— Вы правы, благодарю вас. (Сюя)
Слегка поблагодарив мужчину средних лет в шляпе, я направляюсь к этому заведению .
Это дом с белой оштукатуренной стеной, окруженный глинобитной стеной . Там была только одна дверь .
В середине двери в качестве украшения встроен глазок .
Это их знак?
Масштабы заведения действительно невелики .
Романское здание с белой оштукатуренной стеной без всякой вывески .
Его ширина невелика, и он слишком прост .
Я мог бы и не знать, что это такое заведение, не будучи предупрежден заранее…
Люди, выстроившиеся в очередь у киоска выплат, также не смотрят в сторону простого заведения .
Разве они не предсказывают результаты скачек с помощью гадания или чего-то в этом роде?
Ну, этот человек тоже так сказал, но, похоже, сейчас это заведение не пользуется популярностью .
Глазная метка, расположенная в верхней части двери, — это знаменитый Глаз Провидения, который также напечатан на купюре в 1 доллар США .
Это как сигнал между друзьями .
На двери нет ни петли, ни ручки .
Поскольку с этим ничего не поделаешь, я пытаюсь провести указательным пальцем по поверхности глазной метки .
Поверхность имеет шероховатый, металлический оттенок .
Ни в коем случае, это звонок?
С этими словами Я пытаюсь слегка нажать на глазную метку в небрежной манере .
В этот момент глазная метка блестит, на поверхности деревянной двери появляются систематические трещины, и она раскалывается .
Дверь превращается в части, похожие на кирпичные блоки, которые складываются в раму двери, как разобранная деревянная головоломка .
Ух ты, это же таинственная дверь .
Части, образующие дверь, исчезают, как будто их выдолбили.
За отверстием лежит узкая, темно-зеленая, мрачная тропинка .
Как только я делаю шаг внутрь, загорается зеленый свет .
— Вааа, я немного удивился, но это же свет свечи .
На стене с обеих сторон установлены бронзовые подсвечники .
Медленно колышущееся зеленое пламя освещает мою фигуру в коридоре .
Похоже, зеленые огни автоматически зажглись в ответ на мое появление .
Прохладный ветерок обдувает мои щеки из коридора впереди .
Предчувствуя что-то вроде летнего кошмара, от которого холодеет спина и дрожь пробегает по телу, я иду по коридору, и свечи, расставленные на стенах, загораются .
Есть ли какие-нибудь датчики?.. Это сложная конструкция .
В конце коридора-две большие двери, черная и красная .
Буквы на этих дверях такие:… а?
Это ведь ложь, верно?.. Резные буквы-японские .
На поверхности черной двери японские иероглифы говорили: «Вы, кто может прочитать это, японец, происходящий с Земли, верно? Пожалуйста, поверните ручку этой двери три раза вправо, пять раз влево, а затем нажмите в конце . ”
Если бы это был кто-то осторожный, они бы вернулись по своим следам в этот момент .
Но я не буду делать что-то настолько скучное .
Я поворачиваю черную дверную ручку в соответствии с инструкцией .
В тот момент, когда я закончил это делать, черная дверь превращается в маленькие квадратные и прямоугольные кирпичные блоки, такие же, как деревянная дверь в начале . Блоки автоматически хранятся внутри границ двери на верхней, нижней, левой и правой сторонах .
За дверью оказалась уютная комната, окутанная зелеными занавесками и зеленым светом .
Там есть подиум, который становится все выше и выше в центре комнаты . Там был установлен массивный стол и стулья с черным глянцем .
Магический источник очень плотный, не так ли?
По другую сторону стола сидела в ожидании пожилая женщина .
Зеленый свет освещает старуху и стол .
Эта старуха-японка, не так ли?
На столе лежал большой музыкальный инструмент, похожий на кото, карты таро и предмет, напоминающий метроном .
Кажется, это комната гадалки, но ничего похожего на обычный хрустальный шар нигде не видно .
-Ваше Превосходительство, источник магии здесь очень силен . Кажется, что это что-то вроде барьера или места, похожего на пространство, которое было ослаблено интерстицией . Пожалуйста, будьте осторожны, так как вы также можете описать его как место, где возросло влияние богов . 』 (Helme)
Водный дух вечной тьмы Хельме, обитающий в моем левом глазу, предупреждает меня об этом .
— Спасибо за предупреждение, но я буду в порядке, что бы ни случилось . «(Шуя)
— Понятно . Вы дадите этой старой женщине знать о вашем уважаемом авторитете, обучив ее, не так ли? Я также буду тренировать ее задницу— «(Helme)
— …Нет, такие вещи не имеют значения . Я просто интересуюсь ею » (Сюя)
Поскольку она снова попыталась сказать что-то странное, я с силой вставил свое собственное замечание .
— Ну ладно . 』 (Helme)
Когда я остаюсь на страже, не входя в комнату, когда я мысленно разговариваю с Хельме,
“Тогда, пожалуйста, входите, хорошо?”
Подозрительная старуха, ожидавшая в комнате, обратилась ко мне:
Тон ее голоса производит мягкое впечатление .
На лице старухи, которая носит эксцентричную шляпку, демонстрируя спокойную улыбку, складываются морщины, похожие на кольца роста деревьев .
Она держит в руке маленькую ветку священного дерева, одетая в одежду служительницы храма .
Эта ветвь, вероятно, является разновидностью магического предмета, так как она окрашена маной .
Неужели эта старуха больше похожа на служанку храма, чем на гадалку?
… У нее просветленное выражение лица . (Т/н: bod … бодхисаттва … просветленное существование)
— Тогда извините меня. (Сюя)
Я в нерешительности робко переступаю порог .
Подойдя к столу, я оказываюсь лицом к лицу со старухой, сидящей по другую сторону стола и стоящей между нами .
— Пожалуйста, сядьте на этот стул . Нет никакой необходимости нервничать . ”
«Да…» (Сюя)
Я сел на стул после того, как старуха убедила меня сделать это .
“Меня зовут Муса Ароман . Я-реинкарнированный человек . Имя моей прошлой жизни-Казаото Маруми . Прошло совсем немного времени с тех пор, как я сменил его на просто “казане”, приехав в этот город . … Однако я удивлен » (казане)
Давненько я не слышал японского языка .
… «Я тоже удивлен», — не говоря этого, возвращаю ей вопрос .
— …Удивлен?” (Shuuya)
Услышав мой простой вопрос, казане кладет ветку на стол и начинает говорить .
— Что появился реинкарнированный человек, а именно ты, который может открыть эту черную дверь… Я целый век ждал реинкарнатора, но вот они появились передо мной… » (казане)
Она ждала довольно долго, я полагаю?
Учитывая это, эта старая женщина относительно молода для того, чтобы ждать столетие .
Она совсем не выглядит так, будто ей уже сто лет? Это больше похоже на то, что она прожила около 60 лет .
Я чувствую живую энергию в ее черных глазах . В них живет Мана .
Радужная Мана, исходящая от всего ее тела, набухает, как набегающая волна .
Похоже, она освоила основные принципы магического стиля боя .
Ну, я произвольно рассматриваю это как применение магического стиля боя, но на самом деле это может быть совершенно другая магическая система .
Не говоря уже о ее Мане, я для начала похвалю ее внешность .
— …Столетие, говоришь? Вы выглядите довольно молодо для этого, знаете ли. «(Сюя)
— Фуфу, не надо лести, Кагари Сюя-Сан .)
А-а-а? Это мое имя . Она сказала это, хотя я еще не представился .
Эта пожилая женщина, улыбаясь, беззаботно оглядела меня .
“Значит, ты действительно можешь оценивать людей, а? » (Сюя)
— Боже, Ты слышал от кого-нибудь о моем мастерстве?” (Казане)
«Ну, да» (Сюя)
“Я вижу … но по какой-то неизвестной причине я не вижу почти ничего, кроме «искусства копья уровня XVIII» и «демонического искусства уровня». Интересно, что это значит… Вы не говорите! Семя… » (казане)
Семя? Старуха склонила голову набок .
Кажется, есть некоторые части, которые она не может видеть .
Ее оценка не идеальна?
Тем не менее, «копейные искусства уровня XVIII» и «демонические искусства уровня», похоже, являются частью моего статуса .
Как интересно . Это выглядит значительно отличным от значений атрибутов, которые я знаю .
“ … Кто знает, даже если вы спросите меня, я тоже не знаю » (Сюя)
Но я просто пришел сюда, чтобы увидеть ее способности . Я ни в коем случае не ожидал найти реинкарнатора .
Это чрезвычайно возбуждает мое любопытство .
— …Только что вы упомянули столетие, казане-Сан, но разве за это время вы не встретили ни одного реинкарнатора?” (Шуя)
Это очень важный вопрос .
Она может знать, существуют ли другие реинкарнаторы .
“Совершенно верно . Я не. Если быть точным, то, наверное, лучше сказать, что я ни с кем не сталкивался . Я думаю, что иногда слышал слухи о чем-то вроде призыва, проводимого в Западной империи Рэдфорда и Семи Королевствах Флор-сейла, северном королевстве Зерубии, Восточной Федерации Фудзике и Империи Глутона . Этот мир бесконечно широк . Богов столько же, сколько звезд . Нет никаких ограничений… Есть много вещей, которые я не слышал и не узнал, даже живя более века . … В любом случае, я был заметно активен в течение долгого времени более ста лет в этом городе, но я не встретил реинкарнатора . И единственный, кто смело открыл черную дверь, — это ты » (казане)
Разве реинкарнаторы редки?
Я полагаю, что это не похоже на то, как люди, обладающие воспоминаниями о своей прошлой жизни, рождаются один за другим без вызова, верно?
Однако не все реинкарнаторы обязательно стремятся стать авантюристами .
У них может быть занятие, которое использует их опыт в предыдущей жизни . Даже если они станут искателями приключений ради спора, в других городах есть много мест, где собираются искатели приключений, таких как лабиринты и башни .
Кроме того, могли быть и осторожные реинкарнаторы, которые решили не трогать черную дверь и войти, потому что были бдительны к японским иероглифам на двери .
Или, скорее, обычно так и поступают .
Я пытаюсь мягко спросить ее, основываясь на своих предположениях .
— …Значит, вы утверждаете, что нет других реинкарнаторов, кроме вас, казане-Сан?” (Шуя)
После молчаливой паузы казане-Баа-Сан качает головой направо и налево в ответ на мой вопрос и начинает говорить .
— Нет, это было 120 лет назад . В том числе и я, хотя это всего лишь три человека » (казане)
Были? Прошедшее время…
Интересно, есть ли что-то общее между этими тремя людьми?
“Были ли у этих реинкарнаторов общие черты из их предыдущей жизни?” (Шуя)
— Несколько штук . Все они реинкарнировались из современной Японии с несколько иной историей . И они вдруг вспомнили свои воспоминания как японцы из-за болезни или удара головой в детстве . Я думаю, что общепринятые точки зрения именно таковы . Все, кто родился и вырос в этом мире, сера, были рассеяны в конце концов » (казане)
Хи, рассеянный от рождения…
Не имеет ли это никакого отношения к чему-то вроде связи с предыдущей жизнью?
Общими чертами этих троих являются только их происхождение из Японии, хотя и с другой историей, и то, что они вспомнили свои воспоминания о своем времени как японцы из-за какого-то инцидента в детстве…
В голове мелькают мысли о параллельных мирах, мультивселенных и кошке Шредингера .
Не похоже, что есть реинкарнаторы, которые использовали создателя персонажей, как я .
— …Сюя-Сан, судя по вашему диалекту, в прошлой жизни вы жили в Восточной Японии, в районе Большого Канто?” (Казане)
«Да, я это сделал» (Сюя)
— Тогда это то же самое, что и мы . А ваша память как японца пришла к вам после того, как вы родились в этом мире сера?” (Казане)
Будет лучше, если я сопоставлю здесь свою историю с ее .
“Это просто пришло мне в голову » (Сюя)
«Я вижу…» (казане)
Помнит ли Казан-баба старые времена? Ее взгляд был устремлен куда-то вдаль .
— Но 120 лет назад, говорите вы? Вы хорошо сделали, что смогли встретиться с теми реинкарнаторами, которые были рассеяны при рождении, не так ли? » (Сюя)
“Да, наверное . Но если вы услышите причину, по которой я встретил их, вы, как бывший японец, должны понять . Вы будете слушать причину?” (Казане)
Ну, конечно, мне все-таки любопытно .
Давайте послушаем .
— Да, если ты не против. (Сюя)
— Тогда позволь мне сказать тебе . В то время я был одиноким искателем приключений в этом южном районе Махахейма . И до меня дошли кое-какие слухи . Что есть необычные вещи в архипелаге различных стран, расположенных к востоку от Царства Сармария, в неизвестной династии Азен, чужой цивилизации, расположенной в конце Южного океана… и Восточное островное государство . Услышав об этой необычной вещи, я сразу же вообразил, что речь идет о Японии . Я тосковал по Японии . Вот почему я решил отправиться на этот архипелаг из разных стран . Кстати, до Южного океана я так и не добрался . Поскольку у меня не было ни знаний, ни снаряжения, чтобы пересечь море, я не выходил за пределы группы островов, связанных торговлей » (казане)
Я вижу, я понимаю .
Архипелаг, расположенный на Востоке, безусловно, заставляет вспомнить островную страну Японию .
— Были разные проблемы, такие как пираты-рыбаки, но мне удалось высадиться на самом большом острове этого архипелага . Я начал исследовать остров, остановившись в гостинице . Те, с которыми я познакомился… в гостинице, где я остановился ради расследования… были два реинкарнатора . Эти двое были такими же авантюристами, как и я . Оба вели расследование о Японии, короче говоря, странная вещь » (казане)
Странная вещь? Наверное, это все-таки еда? Ей хотелось чего-нибудь вроде риса .
“Это потому, что ты хотел риса или какой-нибудь другой японской еды, я полагаю . Я понял причину . Значит, с тех пор вы всегда были вместе?” (Шуя)
Видимо, отреагировав на слово «рис», Казан-баба заговорил мягче:
“В самом деле, вы правы . Мы обнаружили ингредиент, похожий на” умэ* “по-японски, называемый” Сумэ » на исследуемом острове . На самом деле я хотел риса, как вы и сказали, но на том острове его не было . Кстати, первыми, кто размножил Сумэ на этом континенте, были мы ” » (казане) (т/н: умэ = японский абрикос … не показывал сходства в словах умэ и Сумэ . )
Ах, Мелисса говорила о чем-то подобном .
Ингредиент, который был положен в суповые блюда высокого класса .
Казан-баба была, по-видимому, удивительной авантюристкой, вписавшей свое имя в историю .
— …Лет десять после этого мы втроем пускались в разные приключения . Поскольку восточные островные государства были опасны из-за происходящих войн между рыбаками и людьми, мы отказались от расследования, но мы пересекли великую пустыню Голдикс в Северном Махахейме, прошли через религиозное государство, охотились на гигантов в Королевстве Лололиза, охотились на священных зверей в Восточной реликтовой области, посетили родной город тигровых зверолюдей разил и сражались с ними.… Империя Глутона, владеющая безумными семью руками, и Федерация Фудзике, переполненная войнами . Великий коридор древних эльфов, как говорят, соединяет столицу эльфийской империи через подземную гору Махахайм, которая была построена великой древней империей Бефариц, с этим районом Южного Махахайма… » (казане)
Казан-баба говорит, глядя счастливо, как она предается своим приятным воспоминаниям .
“С этого момента я буду говорить на обычном языке Махахеймов, хорошо? А потом, после дрейфа в этот «лабиринт города Пельнеет», мы всегда работали в этом городе как искатели приключений… » (казане)
В этот момент казанэ-баба почему-то перестает говорить на ностальгическом японском языке .
Хотя я могу понять ее так как у меня есть < понимание языка
“И потом, [ты прожил] здесь целый век?” (Shuuya)
— Да, столетие . Даже в этом городе случались разные вещи . Вызов лабиринту вместе с кланом искателей приключений во главе с героем Мубураном Кленором-это драгоценная память . В то время нам удалось сколотить целое состояние, успешно зарабатывая на разведке лабиринтов . Мубуран был сильнее нас, реинкарнаторов… но, думаю, после того, как прошло около пяти лет, он расстался с реинкарнаторами, которые состояли из его друзей и любовников » (казане)
Мубуран Кленор? Это имя, где-то я…
Ну да какая разница . Интересно, сколько же всего они заработали в лабиринте?
«Зарабатывая доход; вы нашли какой-то удивительный предмет?” (Shuuya)
— Да, огромный слиток золота был только началом . На пятом уровне четвертого этажа не только несколько карт сокровищ, дорогостоящий магический Оби, большие магические хрустальные часы… не только руины десяти злых статуй, но и, как только мы победили неизвестный класс защитников, который охранял скрытую комнату в месте, простирающемся на комнату десятого этажа, появился радужный сундук с сокровищами, который мы никогда раньше не видели . В этом сундуке с сокровищами были тайное лекарство и семя » (казане)
Сундук с сокровищами радужного цвета, я впервые слышу о нем . Кроме того, большие часы, вероятно, драгоценны в этом мире .
Хотя я думаю, что не было бы ничего странного, если бы кто-то уже изобрел аналоговые часы .
Я не совсем понимаю роль с семенем . Если это секретное лекарство, я могу себе это представить .
Судя по внешнему виду Казан-бабы, это может быть лекарство от омоложения?
— …Тайное лекарство?” (Shuuya)
«Да, тайное лекарство омоложения-это лекарство, которое продлевает жизнь человека надежнее, чем кровь и плоть русалок Гленальдо сома» (казане)
В конце концов.
— Понятно, а как насчет семени?” (Шуя)
“Тебе это интересно?” (Казане)
Что это? Чтобы напустить на себя вид .
“Я есть » (Сюя)
«Фуфу, на самом деле, предмет на… имя, который имеет глубокую связь с нами, является реинкарнационным семенем разрыва измерения» (казане)
Э-э-э … Это уж точно…
“Этот предмет действительно похож на фрукт?” (Шуя)
— Да . Его размер примерно равен размеру ананаса . Узоры Раймона были помещены на его круглую поверхность » ” т/н: они продолжают появляться на различных вещах, таких как башня лабиринта, на протяжении всего романа, помещая подсказку для этого термина, так как это хлопотно найти простое английское объяснение, как я пытался раньше)
“Ты использовал это реинкарнационное семя или что-то в этом роде?” (Shuuya)
— Нет, так как название пугающее, мы ничего с ним не делали . Кроме того, даже используя силу своего навыка, связанного с Богом-Асурой, я не узнал ничего, кроме его названия, как и у тебя… это слишком жутко . Однако Сугисаки и Ринко были другими… » (казане)
Был ли тогда спор между реинкарнаторами?
Хотя это и бесчувственно, давайте спросим ее .
— Простите за грубость, но разве вы не бросали вызов лабиринту вместе с реинкарнаторами, которые были вашими друзьями в течение многих лет? Почему вы расстались?” (Шуя)
Казан-баба говорит с тенью, нависшей над ее лицом .
— …Хотя на самом деле мне не хотелось об этом говорить . Я объясню, поскольку вы человек из Японии . … Как и везде, это были проблемы между мужчинами и женщинами . В конце концов я получил отказ и распрощался с Сугисаки . Увидев, как Сугисаки поравнялся с РИНКО и обнял ее, я позавидовал . Было и разочарование . Вот почему это превратилось в настоящую драку . … Эти двое занимались сексом друг с другом в течение долгого времени, скрывая это от меня . Вот в чем дело . Ну, так поздно в игре, я не мог простить их, я думаю, но так как он был человеком в конце концов, я сдался… но… » (казане)
Две женщины и один мужчина, да? Это не привело к созданию гарема .
Хотя они были друзьями-японцами в другом мире, они, по-видимому, не ладили .
— Но что?” (Шуя)
Я предложил ей продолжить .
“Я не мог простить им, что они произвольно продали реинкарнационное семя разрыва измерений . Что если Вселенная в конечном итоге коллапсирует из-за того, что это измерение разрывается на части после использования этого элемента… с таким именем, как разрыв измерения, не говоря уже о том, чтобы сказать, кем-то неизвестным, кого моя сила не может достичь? Мы можем исчезнуть . И все же, Сугисаки и Ринко, ради денег, ради своих собственных желаний, продали его известной темной гильдии, гнездящейся в Городе Бога-слона, в Западной Империи Рэдфорда».)
По-настоящему?