Глава 113
Глава 113-правда, стоящая за игрой старых друзей
Человек с заметными усами продолжает сплетничать, поглощая еду на своей тарелке .
Синеволосая женщина, сидящая рядом с ним, не притрагивается к еде на столе и смотрит на меня полузакрытыми глазами .
Почему эта женщина так раздражена?
Избегая, насколько это возможно, страшных глаз истеричной женщины, я даю уклончивые ответы здесь и там, наслаждаясь восхитительным овощным блюдом, в котором используется что-то вроде бобовых ростков, с каким-то имбирным вкусом, который вырос на мне .
Мне бы хотелось, чтобы он поскорее покончил со сплетнями и перешел к делу .
Должен ли я заговорить первым?
— …Эй, тебе не кажется, что это нормально, если ты в любой момент расскажешь мне, почему ты в этом городе?” (Шуя)
— Говорю я с недовольным видом .
“Ты прав . Позвольте мне сначала назвать вам свое имя . ”
Это тоже было, да?
Я почему-то помню прозвища и псевдонимы этих людей, но до сих пор не знаю их настоящих имен .
“Меня зовут Полсен Вальмаск . ”
Вальмаск…
Я припоминаю, что где-то слышал это подозрительное слово .
Ну что ж, думаю, рано или поздно я вспомню об этом…
“Если папа представился, то и я должна это сделать, верно? I’m Angie Eagbayn . Только позволь мне сказать тебе, что если ты запятнаешь честь папы, как в тот раз, то это плохо кончится для тебя . ”
Она громко тявкает .
Но голос у нее очень милый .
Похоже, я без моего ведома задела честь этого папы или кого-то еще .
Так вот почему эта женщина так на меня смотрит?
Ее фамилия на самом деле Игбейн, так что не похоже, что они действительно отец и дочь .
— …Ну, я тоже представлюсь . Сюя Кагари . Пожалуйста, не стесняйтесь называть меня Сюя . ”
— Понятно . Тогда это будет Сюя-Сан . Тогда я расскажу вам причину, по которой мы пришли в этот город, от начала и до конца . Это случилось вскоре после того, как мы встретились с вами в «Гекатрейле». Я думаю ,ты уже знаешь, но раньше мы принадлежали к темной гильдии под названием «Колокол Сумерек». Но, к настоящему времени… только я и Энджи.… причина, по которой все закончилось именно так, — это результат спора с ” кровавыми длинными ушами белого кита».)
Уменьшилось ли их число из-за войны гильдий?
— Правильно . Даже то место, где мы жили, сгорело дотла… » (Энджи)
— Энджи? Именно я сейчас объясняю » (Паульсен)
Получив холодный выговор от Полсена, его спутница, синеволосая женщина, кажется, вот-вот заплачет .
«Папа … понял» (Энджи)
Эта Энджи-или так называемая женщина-обращается к Полсену с папой, но у них разные фамилии . Так это только та женщина называет его папой по своей воле?
Или это какая-то игра?
“Как говорит Энджи, наш офис, Ну, это был нормальный бар, где мы зарабатывали на жизнь с нормальными азартными играми, но он в конечном итоге был уничтожен огнем после того, как мы пострадали от набега «кровавые длинные уши белого кита». (Paulsen)
Это означает, что между другими темными гильдиями тоже неспокойно .
— Мои соболезнования, это то, что я должен был сказать здесь?” (Шуя)
— Что? Такое отношение … » (Энджи)
Острота Энджи * вырывается наружу . (T / N: от tsun, или более известный в термине tsundere)
Похоже, этой девушке не нравится моя прямота .
— Энджи, все в порядке, так что успокойся.)
«Д-Да… «(Энджи)
Она действительно покорна папе, не так ли?
Но вместо этого, я думаю, я спрошу о споре между темными гильдиями .
“Так ты не пытался нанести ответный удар после того, как на тебя напали?” (Шуя)
«Конечно, мы сразу пошли в контратаку . Мы убили членов «кровавых длинных ушей», которые напали на нас, вместе с таинственным гномом, который был толчком, и совершили набег на несколько их баз . Однако наша сторона имела небольшую численность, а противник-огромную организацию . Естественно, результат был очевиден . Мы оказались загнанными в угол, в результате чего многие наши товарищи погибли … расставшись с гномом, который сражался вместе с нами по этому случаю, мы связались со старым знакомым и решили покинуть город… и вот мы прямо сейчас находимся в этой гостинице, расположенной в 【лабиринт Сити Пельнит】 и помогаем темной гильдии 【остатки Луны (Moon Remains)】, к которой принадлежит наш знакомый » ” Паульсен)
Я могу с этим согласиться .
Итак, они присоединились к «остаткам Луны»?
Но меня беспокоит тот таинственный гном, который был спусковым крючком .
“ … А как насчет гнома, который, как говорят, был толчком?” (Шуя)
“Хм, если я правильно помню, он представился как Ханкай.)
Ч-что это было?!
«Начнем с того, что этот крупномасштабный конфликт начался только потому, что этот карлик укрылся в нашем баре, будучи окровавленным». (Паульсен)
Ханкай…
— И преследователями этого карлика были «кровавые длинные уши». Эти парни стреляли заклинаниями в наш бар, не задавая никаких вопросов . С тех пор это… переросло в показной спор . В конце концов бар полностью сгорел » (Паулсен)
Ни за что, правда?..
“Не могли бы вы рассказать мне немного больше о характеристиках этого гнома?” (Шуя)
— Да, конечно . Казалось, что вместо того, чтобы затаить обиду на «кровавые длинные уши», его негодование было направлено на эльфов . Похоже, он не очень хорошо осведомлен о темных гильдиях . Он сказал:” я встретил парней, которых я знаю», показывая свирепую улыбку . Он проревел: “война против эльфов снова возможна”, счастливо улыбаясь . Во всяком случае, он был веселым парнем . У него был особый магический предмет, топор, который возвращается к его желто-блестящему текку сразу после его броска . Его техника топора великолепна . Он сам вырезал всех опытных членов «кровавых длинных ушей»… » (Паульсен)
Я вижу…
Это только подтверждает . Это карлик Ханкай, которого я спас .
«Я вижу…» (Сюя)
“Ты знаешь этого гнома?” (Paulsen)
— С любопытством спросил Полсен .
Вот именно . Я его знаю . Ну, давайте будем честны с ними здесь?
— Ну да . Я считаю его своим знакомым » (Сюя)
“Хи, ты знаешь эту луковицу?” (Энджи)
Энджи грубо говорит о своей характерной черте холодным тоном .
Конечно, у Ханкая была луковичная голова .
“ … Если это был карлик с такой формой головы, то это определенно тот парень, которого я знаю».)
“Неужели это так? Неудивительно, что он был таким сильным . Я никак не ожидал, что он окажется вашим знакомым » (Полсен)
Действительно, это маленький мир .
“Но ваша дружба не слишком глубока, не так ли? В то время, когда он наткнулся на нашу темную гильдию, вы уже расстались с этим гномом, верно?” (Paulsen)
— Хууумф . Как насчет этого? Разве ты не связан с какой-нибудь Гильдией, чтобы подставить нас?” (Энджи)
Колючая Энджи хмурит брови и говорит это в припадке гнева .
— …У меня есть устремления, но я не стану тратить свое время на такие мелкие интриги . … Я принадлежу к группе людей, которые любят справляться с вещами физически, вы знаете».)
Мне приходят на ум истории о знаменитых военных мыслителях и полководцах, таких как Сунзи, Курода Еситака, Санада Масаюки, Флавий Вегеций Ренат, Никколо Макиавелли и др. , которых я любил в своей прошлой жизни.
Интересно, эти изобретательные генералы тоже попали в водоворот этого мира?
— …Конечно, вы не похожи на такого человека.)
Полсен внимательно изучает мое лицо…
… и дал откровенный ответ .
Интересно, меня хвалят или клевещут?
— Папа, ты веришь этому парню?” (Энджи)
“Да, знаю . Энджи, ты все еще неопытна, поэтому я думаю, что ты не понимаешь, но Сюя-Сан должна быть более знакома с кровью, чем ты”.)
Nu? Знаком с кровью, говорит он!?
Может быть, они знают, что я вампир?
Он указывает на то, что я кровосос?
Или это жаргон для того, чтобы быть искусным в убийстве?
— А? Папа, ты хочешь сказать, что он Папин родственник?” (Энджи)
Энджи говорит с выражением полного удивления на лице .
Она двигает своим лицом и линией взгляда, чтобы сравнить лица Полсена и меня .
Ой, ой, еще раз придешь? Родственник Полсена?
Если я правильно помню, фамилия Паульсена была Вальмаск .
— …Нет, он мне не родственник . Так почему же Сюя-Сан несет запах крови? Я хотел бы знать причину . » (Полсен)
— Спрашивает Полсен, адресуя вопрос не только к Энджи, но и ко мне тоже .
А-Ааа… Я помню.
Я вспомнила слова той прекрасной охотницы на вампиров .
Напомни, как звали того парня? В любом случае, это должен быть дом Вальмаска, который преследовал охотник на вампиров .
Э-э-э, этого охотника зовут … …
Нора . Это нора Игбейн .
Как и фамилия Энджи, Игбейн .
Это значит, что…
А фамилия этой синеволосой девушки случайно не та же самая?
И все же у Энджи и норы разные цвета волос .
Нет, даже если так, есть предел совпадениям .
Нора заговорила о своей младшей сестре .
Может быть, Энджи-сестра норы?
Так вот почему она была рядом в это время?
… Обозревая окрестности, я вскользь активирую хватательное восприятие .
Те, кто находится в окрестностях, нормальны .
Вдруг здесь появится охотница на вампиров нора или что-то в этом роде?
Не похоже, что это превратится в подобную драму.… жаркое развитие событий .
Есть только гости, которые продолжают есть и дружески болтать .
Должен ли я использовать < метод вдыхания запаха прикосновение феромона
Давайте остановимся здесь . Сейчас я слушаю их рассказ .
-Ваше Превосходительство, эти двое покрывают все свое тело маной, и у них тоже много маны . Пожалуйста, будьте осторожны, я думаю, что женщина приняла позицию, позволяющую ей начать бой в любое время . 』 (Helme)
— Прокомментировал Хельме, танцуя в углу моего визионерского поля .
— Я знаю . Хельме, спасибо тебе за все » (Сюя)
— Да . Большое спасибо. 』 (Helme)
Хельме исчезает из моего поля зрения .
Я снова посмотрел на Полсена .
Даже когда я прервал долгое молчание, его спокойные манеры не испортились .
В отличие от Энджи, похоже, что он не хочет иметь со мной враждебных отношений .
— …Запах крови?” (Shuuya)
С тех пор как наступил перерыв, я намеренно старался вести себя глупо .
— Сюя-сан, я бы хотел, чтобы вы не слишком недооценивали нас.)
Я беру свои слова обратно .
Наряду с этими вызывающими словами Паульсена изменилась и атмосфера гостиницы…
Там есть отточенная кровожадность от одного, двух, нет… даже больше людей, чем те двое передо мной, да? ..
Ха-ха, отличная работа…
Похоже, члены темной гильдии спрятались где-то поблизости .
Эти проклятые парни смешиваются между гостями, которые с удовольствием едят свою еду, в то же время вырезая кровожадность здесь и там .
Может быть, эти ребята-остатки Луны?
Даже несмотря на то, что в гостинице полно других нормальных постояльцев…
Но если они рвутся в бой, я возьмусь за перчатку .
“ … Я ни к кому не отношусь легкомысленно . Если ты все еще хочешь попробовать— я не возражаю, понимаешь?” (Шуя)
Наряду с этим замечанием, заряженным кровожадностью, я намеренно выпустил большое количество маны, отличающейся от моего кровожадного и хватательного восприятия .
Ролло сейчас прогуливается .
Таким образом, даже если я затею драку, я должен прикончить их сам, я думаю .
Я был готов позволить себе использовать цепи, магию, легкие копья, магическую руку, управляемую мыслью, магическую алебарду и метание в любое время .
“Ч-что ты сказал?” (Paulsen)
— Кя, Папа, этот парень совсем накачался!” (Энджи)
Энджи, которая сразу почувствовала Ману, говорит, наклоняя свое тело назад .
Полсен тоже был удивлен .
Хотя это должна быть вполне обычная Мана?
Самообладание Паулсена пошатнулось .
Я говорю, изучая их состояние .
— Э-э-э … Но я— просто сижу?” (Шуя)
Я принимаю позу Банзай, поднимая обе руки .
“— Kuh!” (Angie)
На небрежный акт поднятия моих рук Энджи реагирует слишком бурно .
Она вскакивает со своего места, чтобы отойти подальше .
“Те, кто первым выпустил кровожадность, были на твоей стороне, верно?” (Шуя)
— Холодно говорю я, опуская руки .
Выражение лица Паулсена становится жестким, но он все еще сидит на своем стуле .
“Так это все для игры в старых друзей?” (Шуя)
— …Прости . Это была наша ошибка . Мы не хотим воевать против вас » (Паульсен)
Прежнее отношение Паулсена было явно фальшивым .
Но,
“Но у девушки вон там, кажется, другое мнение?” (Шуя)
Энджи вытащила синий длинный меч, который был прикреплен к ее поясу, и приняла боевую стойку .
Это то, что я видел раньше . Обнаженный, специальный синий клинок длинного меча вибрирует и создает приятный на ощупь, высокий тон * kiiin* .
— Энджи, убери оружие.)
— Папа, этот парень опасен! Ты только что почувствовал Ману, не так ли?” (Энджи)
В этот момент в поле моего зрения появляется разъяренный Хельм .
-Ваше Превосходительство, вы позволите мне погрузить эту суетливую маленькую вредину в воду?』 (Helme)
Уаааа! Страшно!
-Н-нет, оставьте ее в покое . «(Шуя)
«Я понимаю… «(Helme)
Хельме исчезает с разочарованным видом .
Но глаза Хельме, появившегося лишь на мгновение, были опасны.… ее голубовато-черные глаза сурово сверкнули и налились кровью до такой степени, что из них потекла кровь .
Честно говоря, у меня по спине пробежал холодок .
“ … Я говорю вам, чтобы вы убрали его, потому что он в порядке » (Полсен)
— Ах, да… (Энджи)
Следуя строгим словам Паулсена, Энджи убирает оружие в ножны .
Ну, тогда я могу представить себе ответ, но давайте заставим его сказать это?
“Итак, мне интересно, могу ли я попросить вас четко сформулировать значение запаха крови?” (Шуя)
— …Да, значит, Сюя-Сан, ты вампир, верно?” (Paulsen)
Это довольно прямой удар .
Неужели его не волнует внешний вид окружающих?
Я думаю что вампиры это мишень для искателей приключений… Я осматриваю окрестности, но, кажется, никто из гостей не смотрит в нашу сторону и не подслушивает .
Хотя я считаю их гостями, но все ли они на самом деле люди темной гильдии?
Однако моя раса-светлый Демон Люциваль .
Если быть точным, я не вампир, но … …
Ну что ж, думаю, я продвину разговор вперед, продолжив его предположение…
“ … Почему ты так думаешь? » (Сюя)
“Это потому, что я член клана ветви дома, который непосредственно возник из дома Вальмаска, один из двенадцати основателей клана вампиров, которые присоединились к потоку основателя . Вот почему я сразу узнаю о запахе крови . Я давно знал, что ты всегда носишь с собой что-то, содержащее кровь, Сюя-Сан . Кроме того, вы использовали < метод вдыхания запаха прикосновения феромона” (Paulsen)
Шиш, как и положено вампиру, а?
Не происходит ли он из того места, которое кажется главным храмом вампира, из дома Вальмаска?
Он знает о навыке < вдыхание запаха техника прикосновения феромона …
“Вы знали об этом до такой степени? Я определенно использовал это умение » (Сюя)
— Действительно, этот навык-это, так сказать, метка, указывающая на территорию вампира . Это равносильно демонстрации собственной силы другим кровососущим расам, поэтому… » (Паульсен)
Ах черт, я все испортил . Так вот как это было?
Но я никак не могу узнать о таком вампирском правиле .
— Вот почему, Сюя-сан, я хочу, чтобы ты назвала мне свое настоящее имя . В настоящее время в этом районе Южного Махахейма невозможно родиться вампирам, кроме как в главном и филиальном домах Вальмаска » (Полсен)
Глаза Паульсена полны безразличия, но он говорит серьезным тоном, как и подобает хорошо воспитанному джентльмену .
Было бы также хорошо сказать ему правду, но даже если я расскажу ему точные детали, он, вероятно, не поверит мне, поэтому я буду уклоняться от вопроса, как это уместно .
— …Мое имя было этим именем с давних времен . Честно говоря, я абсолютно ничего не знаю о таком-то доме . Я просто услышала название Дома Вальмаск от охотницы на вампиров, нашего естественного врага, когда она напала на меня».)
«Охотник на вампиров, который знает о доме Вальмаска…» (Полсен)
— Бормочет Полсен, явно выпуская наружу свой ужас .
“ … Ты хорошо сделал, что выжил и вернулся, не так ли?” (Энджи)
Энджи показывает свое волнение, сглатывая горлом .
МММ? Здесь должно быть более чем достаточно охотников на вампиров.
Это означает, что профессиональный охотник на вампиров-это хлопотное существование до такой степени, что Паулсен боится . Нормальные авантюристы мало с ними сравниваются?
Нора Игбейн, которая напала на меня по ошибке, могла бы быть первоклассным охотником на вампиров .
— …Я действительно ловко увернулся от нее . Итак, о моем происхождении дома; мои отец и мать умерли, когда я был еще маленьким . Я ничего не знаю о нашей истории . Может быть, как вы и говорите, Я происхожу из другого региона».)
По большей части это выдуманная, вымышленная история .
Но это правда, что мои родители умерли .
Поэтому все не так уж плохо .
“… Это так? В этом случае вы можете быть из далекой ветви дома Вальмаск или из дома, который не принадлежит к их роду . Сказав это… кроме главного дома, ни один другой дом, кроме дома-пилона основания в далекой Южной главной державе Семифолии, не приходит на ум… » (Паульсен)
Южная главная держава Семичастья?
Я слышу об этом впервые . Наверное, это довольно далекая страна?
Вместо этого я задам банальный вопрос колючей синеволосой Энджи .
— Кто знает? Даже если вы будете читать мне лекции о каких-то неизвестных родословных, мне это не станет ясно . Оставим это в стороне, Энджи, ты-последователь Паулсена.)
“Да, но почему ты так небрежно обращаешься ко мне без всяких почестей?” (Энджи)
— Тихо жалуется Энджи .
— … Все так, как ты говоришь . Энджи — единственная < последовательница)
Как только Полсен спокойно упоминает об этом в джентльменской манере, отношение Энджи до сих пор полностью меняется и показывает невыразимую, переполняющую улыбку .
Она смотрела на утонченное лицо Паулсена, и на его лице застыло зачарованное выражение .
Это унизительно, но восхитительно .
“… У вас есть только один < последователь” (Shuuya)
“Ты спрашиваешь что-то странное, понимаешь? Это вполне естественно » (Полсен)
Хм, для меня все по-другому .
Как мой < сюзерен дома> может иметь трех < последователей
Несмотря на то, что он вампир, он кажется другим .
— Извини . Рядом со мной не было ни одного близкородственного вампира… » (Сюя)
Я хотел сказать это небрежно, но Полсен, услышав мои слова, вдруг смотрит на меня с сочувствием .
Это странный взгляд матери, нет, отца .
— …Я вижу, это значит, что ты не получил никакого вампирского образования… вы не понимаете истинную природу маны крови магии крови, кроме умения, не так ли?” (Paulsen)
Я изучил Ману крови как навык, но, конечно, я все еще не понимаю ее полностью .
— Погоди-ка, неужели это правда?”
Это не голос Энджи .
Я перевожу взгляд на то место, откуда услышал голос .
А? Там стоит служанка Ириэль?
“Ве -, н-нет, Ириэль-Сан, разве не мне было поручено связаться с вами здесь?” (Paulsen)
Полсен смотрит на служанку Ириэль и чувствует себя необычайно неловко .
Похоже, он ошибся в ее имени .
— Прошу прощения . Но, я действительно заинтересован в нем… » (Ириэль)
Говоря так, облизывая губы, Ириэль подходит ко мне .
— Ириэль, прекрати . Я же говорил тебе, что здесь это запрещено, не так ли?”
Остановила Ириэль хозяйка дома Мел .
Мел быстро идет за девушкой .
Она хватает девушку за плечо и удерживает ее .
Потому что длинные, стройные и стройные ноги хозяйки дома одеты в густую Ману, она быстра .
— Сюя-Сан, добрый вечер . И, Полсен, Энджи, мне очень жаль, но с этого момента я буду заниматься этим с помощью оригинального метода «останков Луны». Кроме того, поскольку это место здесь неудобно, я задаюсь вопросом— можете ли вы втроем зайти в заднюю часть?” (Мел)
— Спокойно говорит хозяйка Мел .
Она отворачивается и искоса смотрит на дверь, расположенную в правой части столовой .
Похоже, она велит нам идти туда .
“Я тоже~?” (Ириэль)
— Спрашивает ириэль у Мел с детским выражением лица .
“Я думаю, что это вполне естественно, а теперь иди, следуй за мной”.)
— Да~ . Уфуфу » (Ириэль)
Ириэль смотрит на меня, смеется и идет к двери .
Она еще ребенок, но ее горящий взгляд был немного пугающим .
Значит ли это, что хозяйка мел и девушка Ириэль являются членами «остатков Луны»?
Ах, вот почему Ириэль сказала что-то с таким глубоким смыслом в то время, когда я выбирал эту гостиницу, я полагаю…
«Ваше Превосходительство, вы собираетесь следовать за ними? «(Helme)
-Таково мое намерение . Если это перерастет в сражение, то тебе ничего не стоит поискать удобного случая, а потом выпрыгнуть из моего глаза » (Сюя)
— Да . Пожалуйста, предоставьте это мне » (Helme)
Я следую за ним, когда Мел направляет меня, общаясь с Хелме посредством телепатии .
Как только я открываю дверь, которая была в задней части столовой, Меня встречает винтовая лестница, ведущая вниз .
Полсен и Энджи спускаются вниз первыми .
“Мы идем вниз?” (Шуя)
— Правильно . Мы не собираемся ничего с тобой делать . Входите » (Мэл)
Хозяйка гостиницы, мел, так говорит, но… …
Ну что ж, пожалуй, я пойду вперед? Я спускаюсь по лестнице .
В конце лестницы есть узкий проход . Полсен и Энджи ждут у большой двери .
Мэл и Ириэль направляются к этой двери и начинают возиться с двухлунным предметом, который был украшением двери, как будто поворачивая часы с грохочущими звуками .
Замок для набора номера, да?
В конце концов, в тот момент, когда что-то, что было большой Луной, распалось на куски внутри двухлунного объекта, замок открывается, издавая лязгающий звук .
Большая дверь, которая похожа на дверь сейфа банка, вызывает тяжелый звук и естественно открывается .
За дверью простирается подземное пространство .
— Давай, входи. (Мэл)
Слова Мэл эхом отдаются в открытом пространстве .
Кивнув, я выхожу за дверь и вхожу в подземное пространство .
Сухой воздух без ветра .
И она ни широкая, ни узкая .
Круглый стол и стулья, которые, по-видимому, используются для проведения конференций, расположены в небольшом углублении в центре .
На глубоком потолке стоит статуя, изображающая белую кошку . Это круглый магический источник света, фигура которого прикрыта одной лапой .
Уникальное освещение сияет по всему круглому подземному помещению .
Кузнечные инструменты расположены у каменной стены с левой стороны, как бы окружая вдавленную центральную область . Большие полки, на которых громоздятся громоздкие лекарственные растения и флаконы, очевидно используемые в алхимии, выстроились вдоль стены рядами .
У стены в задней части здания была высечена статуя богини с терновым венцом на голове, как у Христа .
Она держит в руках два лунных камня и поднимает их к небу .
Слева и справа от статуи богини есть темные отверстия, продолжающиеся дальше под землей .
Правый внешний край имеет восходящий выступ лестницы . Поскольку он продолжается к выступающему пространству, которое выглядит как смотровая площадка, очевидно, есть еще много проходов за ней .
Но, для такого укрытия, как место, чтобы существовать в подвале гостиницы…
— …Не могли бы вы присесть?” (Мел)
После слов Мел Энджи и Полсен садятся на стулья рядом со столом в центре комнаты .
Как мне было сказано, я подхожу к столу с красивой зеленой скатертью и сажусь на стул со спинкой, сделанной из дерева .
