Глава 35
Тирти-Пятый Эпизод~ Кузнец
Уголок переводчика: Всем привет! Сегодня короткая глава . Новые персонажи . Наслаждайтесь~
Уголок редактора: Редактирование идет несколько медленнее, чем я первоначально думал для глав порядка, но я работаю над ними так эффективно, как только могу . В любом случае, оставайтесь красивыми, мои друзья, и наслаждайтесь! ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
— Однако нести такой тяжелый панцирь … …у тебя невероятная сила . ”
Секретарша-Сан тоже так сказала .
— Ага,”
Я отвечаю спокойно .
Киш ведет меня в магазин гномов, поражаясь моей геркулесовой силе .
Так или иначе, мы проезжаем мимо множества боковых дорог и небольших переулков .
Пока мы идем, я запоминаю дорогу и дома .
Вскоре в поле зрения появляется район кузнеца .
Новый длинный меч и древко копья прислонены к стойке .
Манекен установлен с прикрепленной стальной броней .
Этот магазин, вероятно, служит как кузнецом, так и магазином .
Полномасштабный черный кузнец находится по соседству .
Рабочий с крепким телосложением шагает по мехам, обливаясь потом во время работы .
Жара настолько сильна, что нам становится жарко .
Конечно, рядом с печью есть наковальня . Когда ремесленник-человек и Гном орудуют молотком, раздается звон отбиваемой стали .
Вместо кузнеца, на другой стороне раскинулся кирпичный цех .
С примерно пятью зданиями выстроились, несколько рабочих используют солому, воду и глину, чтобы сделать кирпичи с нуля . Кроме того, в окрестностях можно собрать сушеный кирпич .
В этом районе есть различные ремесленники, в том числе и кузнецы .
Киш останавливается перед магазином перед поворотом на улицу .
— Здесь мастерская Загы-Сан . Вы можете увидеть качество оборудования】 мастерской кузнеца zaga и Bon 【. Они довольно известные кузнецы в этой местности . ”
Прекрасный пирог с заварным кремом устремляет свои зеленые глаза на мастерскую, и в то время как она говорит, карлик появляется из мастерской, которую она объясняет .
У гнома голова каппа . (TL: Каппа)
На его идеально круглом лице сияет улыбка .
К нам подбегает улыбающийся гном .
— Очаровательно? Очаровательно?”
— А? Очаровательно?” Я нечаянно попугал его .
— Очаровательно . ”
“Nya?”
Ролло реагирует на странного гнома из-за моего плеча .
— Очаровательно?”
“Ня-ня, Ньяаа”
Ролло спрыгивает с моего плеча и приближается к этому странному карлику, который, похоже, проявляет любопытство, крича при этом .
— Чародей, Чародейство . ”
— НН, Няня, Ня . ”
Дварф с головой каппы несколько раз очаровательно окликает Ролло .
С Ролло завязывается странный разговор .
Я поворачиваюсь к Кишу, чтобы попросить о помощи, но она поворачивает свою красивую и спокойную женскую улыбку к карлику каппа .
— Бон-кун . Нам не нужно беспокоиться об очаровании, так что не могли бы Вы сходить за Загой-Сан?”
Карлика с головой каппы, кажется, зовут Бон .
Вероятно, из-за того, что пончо, которое он носит, полностью покрывает его с головы до ног, он выглядит еще более круглым .
— Очаровательно . ”
Бон-кун уходит со странным словом «очаровательно» и бежит обратно в магазин .
— Иито, Бон-кун-это…”
— Ах, этот ребенок может произнести только слово «очаровательно». Вы должны услышать подробности от Заги . ”
Есть ли такая инвалидность, как аутизм? (ТЛ: то, что у него есть, на самом деле называется афазией . )
Тем временем каппа во главе с Бон-Куном возвращается . Они привели с собой карлика с суровым лицом, который, похоже, был владельцем магазина .
У гнома-лавочника рост, как у гнома . (ТЛ: Спасибо, что сказали нам, что он нормальный . )
У него лохматые каштановые волосы и великолепные усы, переходящие в бакенбарды . [ЭД: ГДЕ МОЯ БОРОДА?!]
Это большая морщина в наружном углу его глаза, которая соединяется с его пухлыми щеками .
В его взгляде сквозит странная суровость .
Глаза у него голубые, как у Бон-Куна…
В отличие от Бона, у него толстая красноватая переносица и большие ноздри .
Можно было бы сказать, что это было контрастным, так как их одежда и прически настолько разные .
— О, это пирог с заварным кремом . ”
— Да, Зага . Я привел клиента, чтобы представить его мне сегодня . ”
Как я и предполагал, этот суровый на вид карлик-Сан имеет то же имя, что и магазин, Зага-Сан .
На его суровые плечи накинута туника . Он также носит кожаный пояс, испещренный серебром, который намотан вокруг его талии, и кузнечные инструменты, такие как молотки, висят на поясе .
Он излучает ауру ремесленника .
Познакомившись с киче, я слегка кланяюсь Заге .
— …Спасибо, меня зовут Сюя Кагари . Мне сказали, что вы можете работать с этим панцирем, поэтому я попросил Киша проводить меня сюда . ”
Я показываю карлику Зага-Сану на панцирь .
— Хоу . Это полный Панцирь офицера . Вы в состоянии нести его, несмотря на его вес? Ты выглядишь как человек, но есть ли в тебе гномья кровь?”
Шутишь? Но у Загы-Сан серьезное лицо .
Поэтому я тоже буду отвечать с невозмутимым лицом .
“Нет-нет, ничего подобного . Итак, вы будете обрабатывать его?”
— Забавно, я шучу, давай посмотрим . … Этот панцирь известен тем, что является твердым материалом . Пользоваться им трудно, это невозможно для обычного черного кузнеца . ”
Это шутка . Зага легко поднимает Панцирь мускулистой рукой .
Он начинает смотреть поверх нее, пристально вглядываясь .
Он проводит толстым пальцем по панцирю, чтобы определить качество материала, и постукивает по поверхности с помощью *kon-kon*
— Enachantiinngg . ”
— Восклицает Бон .
Так как он улыбается, то кажется, что он доволен .
— Кора, Бон . Не кричи так близко ко мне, мне нужно посмотреть на это больше, это все еще не твоя очередь с ним . ”
«Очаровательно…”
Получив выговор от Заги, Бон опускает глаза .
Слабо бормоча . Затем он сжимается обратно в свою круглую форму .
Бон-кун кажется разочарованным и выглядит еще меньше, потому что он сгорбился .
После этого Зага, кажется, замечает любопытный взгляд, который я направляю на Бона…
— …Большинство людей обычно реагируют так же, когда видят это в первый раз . Вам это не кажется странным?”
Зага говорит о Боне успокаивающим голосом, глядя на него нежными глазами .
“Ya . ”
Я естественно киваю .
— Бон-мой младший брат на целый год . Он был молчалив с тех пор, как он был молод, никогда не говоря вообще . Это мой странный младший брат . Наши родственники переживали за моего младшего брата и пытались его вылечить… У них было много денег, взятых церковными священниками в качестве медицинских сборов, но в конце концов это было бессмысленно . Ни магия восстановления, ни зелья не помогали . Таким образом, наши отец и мать также думали, что Бон был слишком странным, и бедный ребенок был наказан всем кланом…”
Затем Зага с гордостью смотрит на Бона .
“На самом деле это было не так . Бон-это потрясающе . ”
— Удивительно?”
Я выгляжу как Бон-кун .
Он не кажется таким уж удивительным…
— ААА, потрясающе . Его кузнечное мастерство все еще имеет свой путь, но он волшебный чарующий специалист далеко за пределами меня . Никто на самом деле не знает боевого занятия Бона, однако это можно предположить . ”
Есть еще волшебные чарующие специалисты?
Сам человек, кажется, ничего не понимает .
Тем не менее, Бон-это удивительно,
“Он лучше, чем Зага-Сан?”
— Ага, как только я дал ему магический свиток, заряженный знакомым камнем, он подался вперед и проявил интерес к магии . — Я чародей . Если это объяснить … — он вдруг начал восклицать: — очаровательно . — С тех пор этот «чудак» постоянно называет меня этим словом . Сначала на него смотрели сверху вниз…потом, однажды, я не знаю как, Бон играл с волшебным камнем, но свитка там не было . Используя свою собственную ману для создания чар, он создал удивительные магические драгоценности . ”
Обворожительный.
— …Волшебство завораживающее . Он-мудрый чарующий инженер за пределами масштаба «волшебного инженера» или «волшебного ювелира». — Он так называемый чарующий вундеркинд . Итак, с тех пор я оставил очаровательное Бону, и мы вместе работали в магазине . ”
— Очаровательно!”
Настроение Бон-Куна сразу восстанавливается .
Он улыбается, похоже, ему нравится, когда его хвалит Зага .
… Он снова смотрит на счастливого Бон-Куна .
Длинные ресницы его больших голубых глаз имеют оттенок серого .
С пухлой рамой, уникальной для гнома, я напоминаю милую /медвежью-Сан/ куклу круглым лицом .
Однако он обладает удивительным талантом . Дар медвежонка-скрытая магия .
— Очаровательно . ”
Заметив мой взгляд, Бон-кун вытягивает руки в победной позе. Я улыбаюсь в ответ .
Не обращая на это внимания, Зага начинает говорить .
“Мы немного поговорили, так что ты хочешь из этого сделать?”
— Да . Кое-какие личные доспехи . Если это возможно, то должно быть легко въехать . ”
— Личная броня … Маа . Вместо того чтобы болтать перед магазином, вам следует зайти внутрь . И Бон тоже . ”
Зага надевает тяжелый панцирь поверх туники и начинает идти .
— Зачаруй . ”
— Можно мне тоже пойти?”
— Спрашивает меня Киша со стороны .
“Ааа, я не возражаю . Киш-это тот, кто показал мне путь . ”
Карлик Зага заходит в лавку с тяжелым панцирем на плече .
Бон следует за Загой, а Киш-за мной .
В лавке карлика есть большой письменный стол, печь, мехи и наковальня .
Он напоминает мне мастерскую Ахилла-шишо .
Пока я смотрю на мастерскую, Зага кладет Панцирь командира энта на широкий дубовый стол и снимает черную ткань .
Он достает из-за пазухи гусиное перо и держит его в одной руке .
Кажется, он что-то записывает на скатерти .
“Ты, Можно я буду звать тебя Сюя?”
“Я не возражаю . ”
Он пишет на ткани, царапая ее гусиным пером .
— Фуму . Есть ли еще какой-нибудь заказ на полный комплект брони?”
Зага заставляет меня вспомнить цепочку <
— Ах, если возможно…пожалуйста, оставьте пустое место на этой части левой руки . И потом, предплечье с правой стороны — мне не нужны никакие мелкие аксессуары до запястья . ”
Я объясняю жестами .
— …Участок запястья . С частью правой руки … Маа, эта верхняя правая часть руки, кажется, подходит к предплечью? Поскольку вы хотите, чтобы он был мобильным, ничего, если защита будет уменьшена?”
Зага рисует грубую картинку и откладывает набросок.
Рисунок на удивление хорош, он даже может сойти за художника .
— Да, я не возражаю, чтобы это был абсолютный минимум . Я хотел бы, чтобы мягкая суставная секция имела широкий диапазон движений . Во всяком случае, я хочу, чтобы он был мобильным . Позже он должен быть в порядке, даже если он тяжелый . Я уверен в своих физических возможностях . Я буду счастлив, если это будет похоже на частичные рукава этой черной кожаной куртки . ”
— Фуму-фуму . Я сниму с тебя мерки . ”
Зага приносит маленький стул, на котором я стою, пока он измеряет мое тело и делает заметки .
— Зага-Сан . Не купите ли вы оставшиеся материалы панциря?”
— Спрашиваю я, пока меня измеряют .
“Nu? Зага не возражает . ”
“Да, я приложу усилия » (TL: не уверен, кто говорит в этом обмене, это странно . )[Эд: я думаю, что Зага говорит дважды]
Лицо заги выглядит напряженным со всеми его морщинами, так что я очень сознательна и уверена, что использую почетные знаки .
— …Панцирь можно купить . ”
“В таком случае я отдам тебе весь Панцирь, кроме того, что используется для доспехов . ”
“О, вы великодушны . Это хорошо . Честно говоря, я вам очень благодарна . Я дам тебе скидку на доспехи . Ах, Айя, подожди…это верно . Вместо скидки я включаю другие металлы и кожу, чтобы создать лучшую броню, как это?”
Услышав слова Заги, я вспоминаю бело-голубую тигровую шкуру .
“Это хорошо . Если это так…вы можете использовать эту тигровую кожу?”
Я достаю голубовато-белый мех .
— О, гальбаунт тигр . Его использование очень популярно из-за этого оттенка . ”
“Тогда, раз уж я даю тебе это, подумай о цене доспехов . ”
Я протягиваю заге шкуру .
— О, вы очень щедры . — Это хорошо для Бона . Ваши очереди, кажется, растут . ”
Зага показывает мех, который я ему протянула и отдала Бону .
— Энча? Очаровательно . ”
Бон выглядит счастливым .
Лицо заги становится нежным, когда он видит улыбку Бона .
У меня сложилось пугающее впечатление о Заге из-за его сурового выражения лица, но он любит своего младшего брата .
Зага снова смотрит на меня .
Выражение его лица снова стало суровым .
— Шести золотых монет будет вполне достаточно . Как семь дней, пока он не будет завершен, звучат?”
Я не знаю рыночной цены, но могу доверять этому Заге .
Странно, но я чувствую себя так уже не в первый раз, когда встречаюсь с ним .
У нас с этим парнем могут быть сверхъестественные отношения .
— …Понял . Тогда я буду полагаться на вас . ”
Зага уже начал возиться с панцирем .
Он поглощен материалом и просто говорит мне “ОУ”, не глядя .
Глаз ремесленника . Серьезность.
— Ниаа . ”
— Очаровательно . ”
Ролло прощается с Бон-Куном .
С улыбкой, покрывающей все его лицо, Бон-кун начинает странный разговор с Ролло .
Если мы будем продолжать шуметь здесь, то, вероятно, помешаем работе .
Нам пора уходить .
“Пойдем, Ролло . А Бон и пирог с заварным кремом тоже пойдут?”
Окликнутый мной, Ролло прыгает мне на плечо .
— Понятно . ”
Киш все это время молчал .
— Enchantiiinng . ”
Бон делает одинокое лицо и трясет руками из стороны в сторону .
Я думаю, что это в основном для Ролло, но он провожает нас .
Мы с КИШем покидаем лавку братьев-гномов и выходим на улицу .
— Киш, спасибо, что познакомил меня с этим магазином . ”
— А-а, я рад, что могу быть вам полезен . ”
Я иду рядом с прекрасной эльфийкой, Киш . Ее улыбающееся лицо прекрасно .
Несмотря на это, у нее красивый характер .
— …Очень полезно . ”
Я коротко благодарю ее .
“Неужели это так?”
Выражение лица Киш намекает на счастье, прежде чем вернуться к внимательному виду .
“Nn, nya . ”
— Видишь, Ролло тоже отвечает адекватно . ”
— Кричит Ролло своим рокочущим горловым голосом .
Она трепещуще шевелит хвостом, искренне подавая сигнал Кишу .
— Ха-ха, этот кот умен . В тот раз Ролло-Доно принял удивительное участие . ”
— Ньяо . ”
Ролло, кажется, доволен похвалами Кича, кхм . Она поднимает лицо и выгибает спину, чтобы показать свою пушистую шею, поднимает одну ногу, чтобы показать подушечку для лап, и слегка хлопает меня по плечу .
Когда мы идем, ведя такую приятную беседу, я чувствую магическую сущность, идущую за нами на определенном расстоянии .
За нами следят?
