Глава 60
КОПЬЕМЕТАТЕЛЬ И ЧЕРНЫЙ КОТ ГЛАВА 60
Шестидесятый Эпизод~ Драгоценный Ключ К Разгадке
Старый солдат сердито смотрит на меня и начинает говорить .
«Затем, монстры начали внезапно появляться в городе в большом количестве . Было замечено много редких монстров . В то время как монстры были подавлены, одна из основных темных гильдий была уничтожена, а затем территориальный спор между темными гильдиями усилился . Таким образом, смешавшись с толпой искателей приключений, «копьеносец» исчез…”
Маркиз кивает в ответ на слова старого солдата .
Я позволил монстрам сбежать из подземных клеток, которые нашел после осмотра дома куны, и, похоже, вызвал еще большее замешательство .
-Ага . — Ма, я понимаю . Помимо нападения дракона на святилище насекомых Валлайды, он был вовлечен в порабощение злого короля драконов . И, внезапное появление многочисленных монстров было сюрпризом . Офис нынешней компании волшебного зверя также был местом нахождения темной гильдии, 【Thorny Tail】, поэтому, безусловно, это было столкновение между темными гильдиями . Кроме того, в лабиринте погиб Куна, один из руководителей «Тернового хвоста». Все-таки, что касается полезности…значит, акула должна быть занята?”
Маркиза открывает и закрывает белый веер из перьев в своей руке .
И снова она указывает на него кончиком складного веера .
Неужели она не знает, что Куна был со мной в лабиринте?
Если только они не находятся в контакте с гильдейским мастером…
“Hai . За сценой также пострадала бригада «теневого крыла».…”
“Это так . Кроме того, были новости о неприятностях между темными гильдиями в развлекательном районе… несоответствие в этой информации неизбежно . Акуле придется много работать в будущем . ”
— Ха, спасибо . ”
На удивление открыто . Они специально сообщают мне эту информацию?
— Тем не менее… вас зовут Сюя-Сан?”
— Спрашивает она теперь .
“Совершенно верно . Но это Маркиз-сама . ”
— Будь осторожен в своих словах, человек . Ваше отношение к одзе-сама слишком дерзко . ”
Кики снова смотрит на меня .
И снова она направляет на меня свое когтистое оружие .
— Кики . Ты не должна сердиться . Меня это не беспокоит . Сюя-сан — это тот самый «копейщик» из тех времен, это были «первые трое туманных», которых он воспитывал с юных лет, у него столько сил . ”
“Hai…”
Зверолюдица успокаивается и кланяется Маркизу, понизив голос .
— Поэтому в качестве меры предосторожности против нападения на одзе-сама…”
Шардоне бросает на Кики косой взгляд и вздыхает, прежде чем снова заговорить .
— МОУ, это уже понятно . Однако он легко избегал атак Кики, сила этого человека неподдельна . Кроме того, если то, что Сесилия сказала о покорении злого короля драконов, правда, он благодетель Гектора . Итак, как маркиз Осбери и глава анахаймского дома, разве он не мой благодетель? Поэтому вам не разрешается наводить на него оружие . ”
Шардоне делает яркий жест рукой .
Она хорошо выглядит, когда ругает своего подчиненного .
Наконец, положив обе руки ей на грудь .
— Одзе-сама…”
— Говорит Кики своему хозяину, и у нее отвисают уши .
Вы сказали, что я ваш благодетель?
Такое чувство, что мне это навязывают…
Ма, однако, я тоже был незрелым .
— Подожди . Я тоже был груб . Извиняюсь. Если этикет необходим в данном случае, то я буду действовать соответственно . Впрочем, теперь все в порядке?”
— Фуфуфу, конечно, это отдельная комната . Однако, чтобы защитить Кики после того, как она направила на вас свое оружие, вы добры?”
Шардоне счастливо смеется .
“Вовсе нет . Итак, я хочу быть откровенным, вы пытаетесь заставить меня замолчать?”
“Нет, нет, у меня нет такого плана . Я уже понимаю, что это невозможно . Погоня Хьюсо за «правой рукой тени», похоже, не сработала… если возможно, я хотел бы, чтобы Вы были осторожны с Фадиком, однако я хочу хранить молчание… кроме того, что касается меня, Сюя-Сан . Мне нужны твои способности . ”
Держи историю с принцессой в секрете . Жаргон? Это легко понять .
Я буду молчать, как вы и просили .
Тем не менее, она хочет разведать меня? Это невозможно .
“Ах, этот секрет, я уже забыл о нем, так что будьте уверены . И потом, стать вашим подчиненным невозможно . ”
— На, одзе-сама приглашает тебя . ”
Услышав, что я отказываюсь, женщина-зверь снова сердится . Похоже, у нее низкая температура кипения .
И снова в ее голосе звучат нотки Хайдаллы .
— …Это было быстро . Вам не нужно время, чтобы обдумать это?”
Шардонне многозначительно переглянулся со зверолюдью и сказал:
— А, я также отклоняю приглашение вступить в клан авантюристов . Прямо сейчас у меня есть цель в голове . ”
— Действительно…могу я спросить о вашей цели?”
Н-н-н, а говорить об этом нормально? Я думаю, что попробую спросить об этом .
— Прекрасно . Слышали ли вы о шаре света для сакэ Гэндзю или о шаре мудрости?”
“По-моему, нет . Кики, Акула . Скажи нам, если знаешь . ”
— Ха, я не знаю . ”
Зверочеловек отвечает немедленно .
Седовласый старый солдат кивает .
Кажется, он что-то знает .
— …Ваше Превосходительство, я слышал о них . Это детская сказка о богах . Истории разные … такие вещи, как Мировое Древо, растущее, чтобы скрыть «светящиеся плоды». — Аротошу, Бог жизни, защищает «напиток священного камня», растущего на дереве . Сатеюра, Бог растений, якобы благословил «напиток священного камня», и говорят, что силу можно получить, выпив его .
Ух…этот старик по имени Шарк . (ТЛ: хорошо, очевидно, старик-это тот, кого зовут сем/акула . )
Как и следовало ожидать от лидера контрразведывательной организации Маркиза Онибуна . (ТЛ: примерно переводится как «уши огра». ”
Я узнал несколько вещей . Его мирская внешность не только для вида .
Его слова тяжелы .
Когда я видел его раньше, он пользовался двуручным мечом, но теперь у него только одноручный меч на поясе .
Я смотрю магическим наблюдающим оком…
Мана концентрируется в животе, а также в руках и ногах .
Он, кажется, способен сражаться с Моджи, но его истинная сила неизвестна .
— Акула, это правда?”
— Вполне возможно . …В конце концов, это сказка . В центре «магического Стального города Холкербам» есть остатки великолепного дерева, которое, как говорят, доверено духу дриады Холкеру, в честь которого, как говорят, назван город . Сейчас дерево засохло и умерло, но, возможно, здесь есть какая-то связь . ”
О, серьезно? Дерево погибло…это важная информация .
Это в Холкербаме, я думаю, это следующий город .
“И потом, есть много таинственных предметов, выставленных в «подземном действии» города-лабиринта Пернетта】…”
И подземный аукцион тоже?
С появлением такого количества информации я начинаю интересоваться .
«Холкербам-это древний город, такой же древний, как древняя великая империя Бефаллицу, и древнее эльфийское поле битвы, болота, Ишиба (TL: 石 means означает «каменное пространство», я думаю, что это может означать пещеру, но я не уверен), шахты, леса, равнины, все это окружает город в зонах…Ах, я думаю, что-то случилось три года назад?”
“Hai . Произошел политический переворот, сменился феодал . ”
— Кстати о Холкербаме, прекрасные молочные камни, из которых сделан пол моего особняка, происходят из Холкербама . Территория города невелика, но каменная кладка, плотницкие и железоделательные работы процветают, здесь много Столяров, так что это действительно завидно . Кроме того, волшебная сталь может быть собрана только из стрекоз вокруг города . Я тоже хочу этого для своего города . Ах, это заманчиво… на самом деле, я думаю, что феодал-это странный граф, у которого очень мало последователей . Издеваться над ним…”
Маркиза позволяет некоторым из ее истинных намерений ускользнуть .
Разрушая ее мебель, как красавица, выглядя так, словно она проглотила жука, ее неприкрытое честолюбие просачивается наружу .
— …Ваше Превосходительство, этот феодал, ходят слухи о «белом Тануки».”
— В самом деле, значит, председатель правления торговой компании «Маккавей» Эриболу?”
“Hai . ”
Маркиз кивает .
— Это связано с политическим переворотом? Но белый тануки, в конце концов, разве он не просто выскочка-купец, вовлеченный в морскую торговлю?”
— Кто бы это мог быть, не только лидер фракции флота, но и министр флота, Маркиз Лэнгли, он, кажется, связан с несколькими благородными фракциями в дополнение к Эриболу . Его бизнес под столом тоже имеет значительный масштаб, конечно, хотя именно так он известен, он также признан по имени Yazu Akira (TL: 八頭輝) . Даже с военной мощью Вашего Превосходительства борьба с ним подобна «игре с огнем».”
Маркиза немного потрясли слова акулы .
“ … Хм, дворянские связи . Раз акула так говорит, Я больше не буду вмешиваться . — Кстати, Сюя-Сан . Возвращаясь к нашему разговору, у меня есть некоторый интерес к «подпольному аукциону».”
Она заинтересована в этом…
— Ну, я смотрю.…”
— Ара, прости меня . Тем не менее, это кажется захватывающей вещью . Вы не думаете, что аукцион будет отличаться от того, что спонсируется королевством, в старые времена, я помню, Хьюсо упоминал, что он участвовал в нем каждый год…”
— Шардоне вопросительно обращается к старому солдату .
— Да, но выставляются и опасные вещи, из-за чего темные гильдии часто связаны между собой . Трудно присутствовать в 【лабиринт Сити Пернетт】 . Я не могу вам этого рекомендовать . ”
“Но разве с моей силой это невозможно?”
«Хай, однако, аукцион открывается во время суровой зимы в течение Нового года . В течение Нового года в городе происходят различные события, поэтому присутствовать на них невозможно . ”
“ … Как скучно . Но Сюя-Сан ищет именно такой предмет . ”
Они говорят такие вещи .
Карлик, которому я помогал, история о Хенкае, разговор с ведьмой из Сазихали и этот беловолосый солдат по имени акула, я смог узнать довольно много вещей .
Подземный аукцион проводился неоднократно .
Я буду помнить «волшебный стальной город Холкербем».
Поэтому, когда я ищу святилище Сатэюра-ками и засохшее великое дерево…
Н-это мне напомнило…
Боже, святилище, Шишо рассказывала мне о местах, где много детских духов, дебончичи .
Кстати о месте, где появляются дебончичи…
Место, где Шишо учила меня, гигантское дерево в лесу .
Может быть, это связано?
Но, не было никакого драгоценного шара на большом дереве…
НН~я не знаю .
— …Сюя-Сан . Что-то не так?”
“Нет, я только что услышал кое-что полезное от Шарк-Сан . Я был погружен в свои мысли . ”
“Если это так, я рад, что это может быть полезно . ”
Шардоне улыбается .
Да, с этой информацией я смог получить зацепку . Надеюсь, мне удастся разгадать эту загадку .
“Un . Ну, тогда это все, что у тебя есть ко мне? Это нормально, что я сейчас вернусь? Я еще не насытился вкусной едой . ”
“Ах, это никуда не годится . Я должен дать тебе эту награду . ”
Шардонне берет сумку на шнурке и белое кольцо, затем подходит ближе .
— Ваше Превосходительство, вы собираетесь доставить его лично?”
— Одзе-сама!”
“Все нормально . Этот не питает ко мне враждебности . Так ведь?”
Шардоне смотрит на меня с очаровательной улыбкой .
Ее рука высовывается из рукава, окаймленного заманчивой вышивкой, и протягивает мне мешочек с кольцом .
Эта награда-та, о которой она объявила, что будет вручена всем ранее?
Я получаю кольцо и мешочек .
В мешочке лежит золотая монета . Внутри сумка мягкая .
Было использовано небольшое количество роскошной ткани .
Честно говоря, я благодарен вам за эти деньги .
Я не уверен, где я могу продать материалы злого короля драконов по высокой цене .
Кроме того, чтобы быть вежливым, даже я с моей извращенной натурой должен склониться в знак благодарности .
Этой красоте я выражаю благодарность за мою награду .
Ма, это тоже может быть способом извинения Маркиза .
Она дала мне ценную зацепку, и я тоже получил деньги . Я послушно изменю свое поведение .
Тем не менее, это кольцо хорошо сделано .
Он имеет форму пурпурного дракона .
Точно изображена пара голубых глаз .
Я действительно прекрасно сделан .
Я выпрямляюсь и, помня о вежливости, начинаю говорить .
— …Конечно, спасибо . Однако, это гениально сделано . ”
— Так и должно быть . У меня был волшебный ювелир, который сделал его лично . ”
Довольный тем, что его хвалят, Маркиз показывает улыбку .
— Боже мой!… это может показаться самонадеянным, но я буду использовать это кольцо обычно . ”
— Эээ, изготовление такой вещи стоит дорого . Однако, получив его, вы так внезапно смирились . Могу я спросить, почему?”
Увидев внезапную перемену в моем отношении, Шардоне встревоженно спрашивает :
“Это чтобы показать мою благодарность за награду . ”
— Есть? То, как ты со мной разговариваешь, стало приятным?”
— Одзе-сама? Это нормально…”
— МОУ, Кики . Я понимаю. Но вы знаете, человек, который говорит так резко, внезапно исчез . ”
“Это само собой разумеется . Ваше Превосходительство . ”
У седовласого старого солдата несколько сердитое выражение лица, упрекающее Шардоне .
— МОУ, вы оба придираетесь ко мне . Сюя-сан, давай вернемся в зал с едой . Существует также награда для Сесилии . Также я лично покажу вам несколько вкусных блюд . ”
Я послушно опускаю голову .
— Ха, я понимаю . ”
После того, как Шардонне говорит это, она ведет меня в холл .
Обернувшись, Кики и акула показывают мне страшные лица .
Я слегка улыбаюсь в ответ .
Вернувшийся в зал Шардоне зовет Сесилию и хлопает ей в ладоши .
Вслед за этим в дом внесли большую клетку .
Ага, а…это и есть награда Сесили .
Все смотрят на то, что находится в клетке, вызывая переполох .
В клетке сидит молодой Золотой грифон .
Это тот самый Грифон из прошлого? Может, и так .
Должно быть, это тот самый Грифон, который был среди монстров, которых я выпустил.
Удалось ли матери-грифону сбежать?
— Ну что ж, Сесилия, я награждаю тебя этим грифоном, территорией Гектора и медалью пламени . ”
— Вы Превосходительство…”
Горничная в ситцевом фартуке несет важную на вид медаль .
Медаль вручается Сесилии .
— Некоторое время назад мне довелось приобрести этот редкий вид . Сесилия? Вы бы получили этот редкий вид золотого грифона?”
Сесилия с озабоченным лицом смотрит на Маркиза .
Маркиз… до сих пор у нее было нежное выражение лица, но внезапно оно становится немного сердитым .
“Я … я понимаю . Я принимаю их . ”
О, Сесилия, кажется, уступила давлению Маркиза .
В битве Маркиза против женщины-рыцаря Маркиз был объявлен победителем .
Все это видят . Это можно было считать спасением лица Маркиза .
— Хорошо, фуфу, Саса, тогда, пожалуйста, несите его.-”
Затем клетку снова хватают и уносят .
После этого настроение маркиза становится приподнятым, и он обращается ко мне .
Похоже, она хочет похвастаться своей стряпней .
Она указывает на различные блюда .
Есть большая печеная горная птица, которая хорошо пахнет . Например, в лабиринте, кулинарной академии, части изысканной кухни Королевства, есть разные предметы . Благодаря сотрудничеству с поставщиками ингредиенты получаются свежими… люди болтают друг с другом .
Кроме Маркиза, некоторые Одзе-самы говорят о «счастливом».
Или я должен сказать, что от такого знакомства мне хочется есть?
Я не могу сказать этого маркизе, поэтому заставляю себя улыбнуться и сопровождаю ее должным образом .
В это время к Маркизу обращается дворянин с ледяными усами .
“О Боже, Шардонна-сама, ты сегодня очень бодрая . ”
“Маа, Лорд Флейдо Бокен » (ТЛ: его зовут Лорд Флейдо авантюрист . ”
“На днях ты сразу же купила утреннюю ткань древней Радуги для платья?”
“Я воспользовался им, это действительно замечательный материал, не так ли?”
Шардоне так говорит и показывает подол платья .
Та часть, на которую она указывает, переливается радугой .
Хех, как будто ткань теперь белая, и она реагирует на Ману…
— Хай, это превосходно . … То, что переживает опасный проход в Южном океане, тоже окупается . ”
— …Отлично, вы благополучно вернулись . Если я не ошибаюсь, вас сопровождал большой флот численностью более пятидесяти человек, но я слышал, что вернулись только пять кораблей?”
Старик по имени Флейдо Бокен отворачивает лицо в сторону, начинает говорить о болезненном воспоминании .
“ … Значит, так . Монстры и климат таковы, что это отлично подходит для пиратов, потому что мы скрыли местонахождение нашей разведывательной партии, почти всех кораблей sinking…it это было поистине дикое путешествие . Однако мы открываем еще одну страну под названием Династия иллюзий Озира, и я горжусь тем, что привез такие качественные предметы в Королевство Осберия . ”
— Э, чудесно, мне принесли нечто чудесное . Однако я слышал, что в королевской столице Король Люк лично приветствовал Лорда Флюэдо Бокена . ”
“Hai . Я был очень тронут в то время…”
Пока продолжался разговор между дворянами, я был спасен .
Пора убираться отсюда .
“Ну что ж, ваше превосходительство ” — я удаляюсь . ”
Говоря коротко, я слегка кланяюсь .
Я поспешно покидаю кресло .
Маркиз что-то сказал, но я сделал вид, что не расслышал .
Тут же старый аристократ снова начинает разговаривать с Шардоне, и я легко ухожу .
А теперь пора расслабиться и поесть .
Я впервые вижу такую роскошную кухню .
Дай-ка посмотрю, кое-что уже давно приковывает мой взгляд…
Погоди, а это, судя по ногам, вареные лягушачьи лапки?
Это редкая роскошь? Это может быть вкусно…
Мам, я попробую . Я беру кусочек .
Я подношу приготовленную лягушачью ножку ко рту .
Мясо твердое, хрустящее .
О, мясо неожиданно сочное .
Это деликатес, но вкус у него богатый и вкусный .
Мясо лягушачьей грудки маринуется в имбирном соусе и имеет другую сухую поверхность, опять же, на моем языке появляется новое ощущение .
Трудно ненавидеть лягушачий стиль .
Я тоже хочу дать немного Ролло .
Ах, это верно . У меня есть коробка с товаром .
Взяв со стола пустую тарелку, я складываю в кучу аппетитные блюда .
С тарелкой, полной еды, я быстро подхожу к краю зала .
Я касаюсь браслета и активирую коробку с предметами .
Я быстро убираю тарелку, полную еды .
Йош . Я работал .
Теперь я доволен тем, что съел, и получил свою награду .
Это время, чтобы идти в ближайшее время .
Я покидаю вечеринку с края зала .
Я быстро иду по коридору, устланному красным ковром . Я выхожу из особняка .
Вокруг припаркованы десятки экипажей, поэтому я сажусь в самый первый и везу его в гильдию .
Когда я прихожу в гильдию, я иду прямо в комнату мастера гильдии .
-О, это было очень быстро . Ты вернулся . ”
Карбан что-то пишет за своим столом .
Ручка у него в руке узорчатая .
Материал выглядит как слоновая кость .
— Э-э, вечеринка все еще продолжается, но я уже поел и получаю свою награду . ”
“Nya!”
Реагируя на мой голос, Ролло, лежавший на сундуке, поднимает голову и кричит:
Она вскакивает и прижимается ко мне .
Ха-ха, она лижет мне лицо .
Издавая восторженные звуки, эта девушка очень мила .
“Йош, Йош . ”
— Говорю я, поднимая Ролло .
— Ролло, я принес тебе сувенир . Садись и жди . ”
— Ня~Н . ”
Поняв, что я сказал, Ролло садится на стол, поджав ноги .
В ее малиновых глазах читается ожидание .
Ха-ха, привлекательная с такими милыми глазами, с улыбкой на лице я вынимаю блюдо из коробки с вещами .
— Ролло, съешь это . ”
“Nya, Nyo-”
Ролло с аппетитом принимается за еду, оставшуюся от ужина .
— Хоу, это коробка с вещами?”
“Hai . ”
“У меня тоже есть . Смотри. ”
Карбан-Джии показывает свою коробку с предметами, которые кажутся не слишком редкими .
Квадрат неровного Толстого мешка . В нее втыкают и вынимают посох .
— Сумка, она из Лабиринт-Сити?”
“Мне сказали, что он из Лабиринт-Сити, но я купил его у знакомого . А кроме этого, есть ли что сказать Маркизу?”
“Она пыталась нанять меня . ”
— Ха-ха, похоже на Шардоне-сама . ”
— Отказался?”
— Что? Ма, есть такой авантюрист . ”
Пока мы разговариваем, Ролло наконец — то закончил есть ее еду .
Так быстро…
“Ну что ж, тогда я вернусь . Ах, я верну вам эту одежду .
Я говорю это и вынимаю мелочь из модной одежды .
“Это мой подарок тебе . ”
Как только я оказываюсь в заднице, я слышу эти слова .
— А? .. Это нормально?”
Он отдает его мне, но пока я надеваю свою новую кожаную одежду .
Мои доспехи изодраны в клочья, но я их надел .
— Пожалуйста, считай это моей наградой за порабощение злого дракона, ведь Сюя тоже принадлежит мне?”
Н — он мне должен?
