Привет!
Это Goblinslate, и я буду переводить роман Мастер кражи цветов. Это роман того же автора, что и Keyboard Immortal, и это также первый роман, написанный им. Это очень хороший роман, и он будет интересен для чтения, особенно тем, кто любит «Гарем», «Разумных главных героев», «Строительство королевства» и все, что с ним связано.
Это мой первый опыт перевода веб-романа. Поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь указывать на любые ошибки. Пока я буду переводить в своем собственном темпе, но он может меняться в зависимости от ситуации.
Это все от меня! Наслаждайтесь~
Сун Циншу кипела ненавистью.
Он был сиротой с детства. Он очень много работал, чтобы выжить в обществе, и в молодом возрасте построил большой семейный бизнес. Он вошел в высшее общество и там встретил эту женщину.
Она была красива и элегантна, и вокруг нее было много прекрасных молодых женихов. Но Сун Циншу никогда не считал их своими противниками. Пока не появился этот человек.
Семья этого человека имела огромный бэкграунд, а сам он был красивым и неординарным. Самым главным было то, что они росли вместе. Они встретились снова более чем через десять лет и были приятно удивлены, обнаружив, что другой превратился в такого выдающегося персонажа.
Богиня колебалась между ними. Чтобы вернуть красоту, Сун Циншу тщательно продумала множество маленьких уловок и совпадений. Он постоянно завоёвывал благосклонность богини, и чаша весов победы постепенно смещалась в сторону Сун Циншу.
В течение всего процесса этот человек просто смотрел на все равнодушно, пока, наконец, в подходящее время он не сделал вид, что случайно раскрыл все, что Сун Циншу делал раньше.
Когда богиня поняла, что все предыдущие встречи были аферами, она без раздумий отвернулась. Сун Циншу никогда не забудет выражение отвращения в ее глазах, когда она уходила, и ее слова перед уходом: «Независимо от того, что ты делаешь, по сравнению с ним ты ничто. По сравнению с ним ты ничто», — эти слова эхом отдавались в его ушах. надолго.
Этот человек сохранял джентльменское поведение и вежливо относился к Сун Циншу, пока не женился на богине.
На второй день свадьбы компания Сун Циншу вызвала волну трагической мести. В этот момент Сун Циншу узнал о силе действительно большой семьи, о том, как ужасный монстр скрывается под водой.
Компания Сун Циншу, которая, как он думал, не падет, даже если Баффет и Сорос придут в атаку лично, пала. Под натиском этого человека компания посыпалась, как снег навстречу палящему солнцу. За одну ночь Сун Циншу превратился из богатого человека с миллиардными активами в нищего с миллиардными долгами.
«Сколько людей могут увидеть истинное лицо этих бегемотов в этом мире?» Сун Циншу рассмеялся над собой. Все его имущество было заморожено судом. Теперь он был бездомным, нес фляжку и одиноко брел по тусклой дороге.
Подняв глаза, он подумал о словах, сказанных богиней в начале, и снова почувствовал боль: «Конечно, вы все прирожденные дворяне, вам не нужно ничего делать. Если я не интриган, я… Боюсь, у меня не будет квалификации даже поговорить с тобой Ха-ха… Я вырос из маленького человека на дне общества в человека с состоянием в миллиарды Могу ли я получить то, что хочу, без средств? крови и слез? Я привык к схемам и расчетам, но, в конце концов, вы думаете, что у меня проблемы с характером?»
В тот момент Сун Циншу не знал, почему он подумал о Дуань Юй и Муронг Фу. Сун Циншу всегда не любила Дуань Юя. Ему не нужно было ничего делать весь день. Ему нужно было только путешествовать по горам, чтобы поиграть со своей сестрой. Ему не нужно было практиковать внутренние искусства, а просто всю жизнь впитывать тяжелую работу других. внутренняя сила; он не хотел изучать боевые искусства, но к его входной двери автоматически доставлялись всевозможные несравненные плутовки; Как будто всему суждено было стать его!
С другой стороны, Муронг Фу был вынужден много работать, неся ненависть к стране и семье. С детства он усердно занимался боевыми искусствами. Он жил ради великого дела восстановления страны. У него не было времени заниматься своими личными делами. В конце концов, его кончина была такой несчастной.
Сун Циншу чувствовал, что он очень похож на этого Муронг Фу, а этот человек на Дуань Юя. Этому человеку не нужно было ничего делать, кроме как ждать, пока его противник совершит ошибку, потому что он был рожден всем. Но, как и Муронг Фу, Сун Циншу ничего не мог сделать, потому что ему нужно было завоевать все…
Внезапно, почувствовав, что что-то не так, Сун Циншу повернул голову и лоб в лоб столкнулся с большим грузовиком. Его прямо отправили в полет. Он почувствовал, как его кости трещат и ломаются под ударом. Прежде чем он приземлился, он, казалось, услышал, как водитель сказал: «Прикончи его!»
Затем сознание Сун Циншу погрузилось в бесконечную тьму.
После этого сотрудники ГИБДД признали происшествие несчастным случаем. Сун Циншу был по уши в долгах и какое-то время не мог ясно мыслить. Он был пьян и врезался в большой грузовик. Единственная вина водителя в том, что он ехал слишком быстро. Он был освобожден после 15 дней содержания под стражей. Конечно, Сун Циншу не могла знать всего этого.
*****
Боль! Невыносимая боль!
Сун Циншу постепенно приходил в себя, он чувствовал, будто все кости в его теле сломаны, и он не мог даже пальцем пошевелить. Подумав о приближающемся грузовике перед тем, как потерять сознание, Сун Циншу почувствовал пронизывающий до костей холод: «Может ли быть так, что я жил, но теперь я могу жить только как парализованный до конца своей жизни?»
Однако он быстро успокоил свои чувства волнения и страха. Надо знать, что этот миллиардный долг не был ему чужд. Он смог заработать миллиарды в прошлом, и он все еще сможет вернуть деньги в будущем. Самая большая разница между людьми и животными заключалась в том, что они могли сами решить, потерпели ли они поражение или нет.
— Это в больнице?
Сун Циншу открыл глаза и медленно начал смотреть на окружающую среду. Вокруг избушки из зеленой пряжи не было ветра, на столе посреди комнаты мерцала белая свеча, там, спиной к нему, сидела грациозная женщина, зачарованно глядя в темноту.
Лицо женщины было плохо видно, но тусклый свет свечи на ее простом черном платье был немного пугающим. Сун Циншу недоумевал, что, черт возьми, происходит в этой больнице, с ним никто не разговаривал, а палату даже устроили как траурный зал. Медсестра сидела как привидение. Любой робкий человек испугался бы до чертиков!
Женщина в черном платье, казалось, задумалась о чем-то в душе и не заметила, что мужчина на кровати проснулся. В это время монахиня постучала в дверь и вошла, чтобы сообщить: «Учитель, представитель культа Мин ищет аудиенции».
Женщина в черной одежде заметно вздрогнула, но быстро успокоилась: «Между мужчинами и женщинами есть приличия. Неудобно видеть друг друга ночью, пусть идет назад». Безразличие ее тона едва могло скрыть элегантность в ее голосе. Это было действительно приятно слышать.
В это время послышался спокойный и ясный мужской голос: «Я хорошо разбираюсь в медицинских навыках и готов исцелить юного героя Сун Циншу. У меня нет других намерений».
Сун Циншу, который всегда был хорошо знаком с сюжетами романов Цзинь Юна, почувствовал лишь холод, пробежавший с головы до ног. Он почти подумал, что это декорации к фильму, когда появился представитель Культа Мин. Если вы связали это с этой ситуацией, может ли быть, что он был тем человеком из «Небесного меча и драконьей сабли»?
Эта идиотская Сун Циншу?
Как это было страшно!
Его хаотичный разум наконец очистился после пробуждения от предыдущего коматозного состояния. Сун Циншу медленно вспоминал подробности автокатастрофы, выражение его лица стало уродливым, когда он понял, что он мертв. Но он не знал, почему лежит здесь и слушает эту чушь.
Из их разговора действительно казалось, что это мир «Небесного меча и драконьей сабли»!
Следующая глава
