Хорошо все, время для неожиданной партии рождественских глав. Мы с Раби перевели несколько глав для вашего удовольствия, первый кусок из которых был сделан Раби, а остальные-мной. Надеюсь, вы все можете иметь некоторые счастливые праздники и наслаждаться всеми этими главами. Вот первая партия, выпущенная вовремя для тех из вас, для кого это уже Рождество, а остальные будут выпущены позже для тех из нас, кто все еще находится в канун Рождества. Поскольку я спешил сделать свои переводы (я все еще немного отстаю, но наличие кого-то для работы мотивировало меня) неизбежно возникнут некоторые ошибки, поскольку у меня не было времени сделать быстрое редактирование для него, и мы оба спешим. Если вы что-то видите, пожалуйста, сообщите нам в комментариях ниже, а также, поскольку это запланированный релиз, я буду спать, когда он будет выпущен, поэтому я не смогу ничего исправить, пока не встану через несколько часов. Наслаждаться
Falinmer
Перевод Rabie
05-01 начало поездки
Это начало новой главы.
Это утро обещанного дня с Рейнхардтом, Цзин и Рэйко, которые покинули «морской павильон», направились на центральную площадь перед портом.
В отличие от того, когда это было соревнование, площадь пустынна и уныла.
«Ах, запах прилива смешивается с запахом рыбы, он совершенно уникален ”
Джин постоял немного, предаваясь воспоминаниям. Даже тот же самый морской бриз отличается от побережья острова Урай. Возможно, Джин вообразил, что это потому, что здесь живут люди.
— Отец, приехал экипаж.”
— Голос Рэйко прервал эту мысль. По-видимому, кажется, что экипаж, чтобы забрать их прибыл. Подъехали две кареты на двух лошадях.
“Ну, это довольно, но какая система подвески.”
Бросив быстрый взгляд на первую карету, он увидел, что рычаг, поддерживающий колесо кареты, выполнял функцию подвески в том виде, в каком она была. Руки вытягиваются вперед и назад из-под кабины.
«Но там же нет демпфера”
Если это только пружина, то легко получить автомобильную болезнь, потому что вибрация длится долго. Современные автомобили имеют демпфер (амортизатор), чтобы быстро сходить вибрации, но этот вагон не имеет этого.
— Разве колесо сделано из железа?”
Окружность колеса покрыта железом. Он будет прочным, но звук очень громкий. Ну, если земля сделана из почвы, то она не будет издавать много звуков.
В задней каретке формы примерно такие же, но они были несколько старыми, и украшение было немного простым.
“Мы и есть задняя карета.”
Подумав об этом, перед Дзином и Рэйко остановилась запряженная лошадьми повозка, и из задней повозки вышел человек с атмосферой, говорящей, что каждая часть его существа-это дворецкий, и открыл дверцу предыдущей повозки.
Девушка, чье лицо было показано изнутри блондинкой, что она рядом серебристая, светло-голубые глаза, белая кожа. Кузина Рейнхарта, Эльза Рэндол.
Она выпрыгнула из кареты без чьей-либо помощи. Подпрыгивая, она придержала юбку, чтобы та не задралась.
Сегодня она не была в купальнике, теперь она выглядит как молодая женщина в красочном платье, которое носил бы ребенок дворянина. Это было простое платье, но ткань с глянцем была сшита тщательно. Воротник, отверстие рукава и подол, ЕТК.
— Джин, Рэйко, давно не виделись”
“О, это было давно.”
Дворецкий пристально посмотрел на него, но Джин этого не заметил.
Джин протянул Эльзе шарф, который лежал у меня в кармане. Но Эльза покачала головой:,
— Хорошо, пусть лучше он будет у Джина.”
Эльза сказала это, а затем приказала дворецкому погрузить багаж Цзинь и Рэйко в карету, которая раньше спускалась вслед за каретой. Поскольку багажа было немного, дворецкий быстро закончил погрузку.
“Ну а теперь пошли.”
Эльза пригласила Джин и Рэйко запрыгнуть в экипаж.
Там есть три человека, стоящих друг против друга в кабине, которая может позволить шесть человек ездить.
Когда дворецкий спросил, не идет ли кто-нибудь еще, Эльза ответила, что это только она, Джин и Рэйко.
Джин и Рэйко сидели по направлению к водителю, а Эльза-позади него, лицом к ним.
“Вы готовы к отъезду?”
Когда Джин кивнул на вопрос Эльзы, она потянула за веревочку. Казалось, что конец веревки тянется к сиденьям, поэтому она может давать простые инструкции водителю, такие как остановка или движение вперед.
После того как она отдала команду, карета тронулась. Когда они двигались, колеса начали издавать шум, может быть, он пошел по выступающему камню? Комната затряслась с таким чувством, как будто она накренилась. Казалось, что вы будете чувствовать себя некомфортно, если вы не привыкнете к нему быстро.
Эльза как будто предвидела это.
— Если ты почувствуешь себя больным, просто скажи, что я тебя вылечу.”
— Она сама мне сказала. Кажется, есть какой-то смягчающий метод. Продолжая от этого,
“Я пришел, потому что старший брат Рай не смог приехать из-за какого-то непредвиденного дела ”
Эльза объясняет это так. Рейнхард, кажется, занятой человек.
— Да, спасибо за это “”
Джин, который был не в состоянии понять разницу вежливых формулировок между собой и Эльзой, позволил атмосфере вокруг них стать странной. Глядя на неловкость Джина,
— тебе не обязательно быть вежливым, я хочу, чтобы ты говорил со мной так же, как с моим старшим братом.”
— Сказала Эльза, услышав, что Джин расслабил плечи.
— Ну тогда … Спасибо, что заехал за мной сегодня.”
“Nnn”
Эльза кивает.
“Я хотел поговорить с вами подолгу, поэтому и пришел.”
Сказав, что Эльза выдохнула,
«старший брат является одним из лучших инженеров-магов в стране, Лорелея, которая была сделана Джином, даже заставила старших братьев лгать потерять, я хотел получить представление о ваших навыках”
Это был очень прямой вопрос. Судя по тому, что говорила Эльза своей манерой говорить, разговор казался не очень хорошей темой.
“Ну, я думаю, что было бы лучше, если бы Рейнхардт тоже рассказал ей эту историю.”
— Сказал Джин, который пытался уклониться от ответа. — Спросила Эльза, кивнув в знак согласия.,
“Ну тогда, может быть, Джин хочет что-нибудь спросить?”
Джин на мгновение задумался, что бы спросить у Эльзы,
“Ну и куда же эта карета направляется в первую очередь?”
Я спросил, куда направляется экипаж.
“Из портового города Потлок, в регион, который держит столицу этой страны, где в настоящее время находится старший брат”
“Как называется эта столица?”
Как и ожидалось, услышав неожиданный вопрос, глаза Эльзы немного расширились. Однако он тут же вернулся к оригиналу,
«Столица королевства Элиас-это Борджа (Боруссия), разве вы не знали?”
“Ах, нет, я не знал. Поскольку я жил на изолированном острове, я не знаю нынешнего положения континента.”
Когда Джин немного рассказывает о настройке, которая ранее обсуждалась,
“Ну тогда я расскажу тебе немного о королевстве Элиас.”
Эльза начала объяснять, говоря:
«Королевство Элиас находится на полуострове Элиас, а полуостров Элиас выступает к югу от континентального Лорана”
— а, я немного знал об этом.”
«Тогда Царство Илии делится на четыре провинции, надо только действительно думать, что это примерно восток, запад, север и юг”
— Хорошо, тогда Потлок будет южной провинцией.”
— Да, именно поэтому провинция, в которую мы направляемся, находится на севере и называется она Норд”
[norudo] [nordoh]
Когда Эльза замолчала, объясняя: Джен вспомнила местность, которую Скай-1 нарисовал у себя в голове. Теперь это стало возможно понять.
“В Королевстве Элиас есть четыре основные дороги, все они простираются от столицы Боруссии на восток, запад, юг и север, насколько вы понимаете?”
“О, тогда я могу сказать, что дорога на север ведет на континент Лорен, а на юг-в Потлок?”
— Верно, значение восточных и западных провинций ниже, чем значение северных и южных провинций. ”
«…подождите минутку”
“Что случилось?”
— Отец мой?”
Эльза, которой мешал Джин в середине рассказа своими глазами, поддерживала себя, но Эльза сразу поняла, что было не так. Хотя Рэйко, похоже, не знала, почему у Джина синее лицо.
— Предоставь это мне “”
сказав Это, Эльза взяла Джина за руку.
— А?”
“… Целебный”
Затем что-то теплое потекло из руки Эльзы, и Джин, которая чувствовала себя неуютно, ощутила освежающее чувство.
— Как же так?”
— Спросил Джин, когда Эльза отпустила его руку.,
“О, я почувствовала себя лучше. Спасибо, это была магия только что?”
“Утвердительный ответ. Ария из [shouro] imperial country method”
“Да, конечно, в конце концов, это для человека, который достаточно пьян, чтобы чувствовать себя комфортно?”
Как спросил Джин,
— Да, те, кто впервые садится в карету, обычно чувствуют себя плохо.”
“Неужели это так?”
“… ….”
Рэйко была подавлена. Хотя Джин чувствовал себя больным, она этого не заметила, и его вылечил кто-то другой перед ней.
“Я хочу поставить заслонку.,”
Джин не замечает депрессии, исходящей от Рэйко, и разговаривает с Эльзой.
“А что такое демпфер?”
— Ах, как я могу это объяснить, это устройство, которое подавляет дрожь?”
«Подавите встряску …”
Даже для Эльзы, хотя это неясно в объяснении, кажется, что она поняла объяснение о том, как работает демпфер Джина.
«Мне кажется, что с этой структурой будет сложно,”
Джин, который сказал Эльзе, что он также хочет установить демпфер для себя.
«В конце концов, идеи Джина, я хочу, чтобы вы рассказали мне многое во время поездки”
Чтобы Эльза смотрела на джина с таким выражением, как любопытство,
— Ах, здорово “”
— Беспечно ответил Джин. Рэйко продолжала молча смотреть на него.
Это все еще начало путешествия, и я хотел бы испытать этот мир через точку зрения Джина.
А Рэйко, что случилось?
Спасибо вам за чтение.
