Глава 318: наслаждение эскимо (продолжение)
Переводчик: Сюн Гоци Редактор: Дестеслот
Чжан фан чувствовал, что этот вопрос действительно не имеет к нему никакого отношения. Если бы не большой босс, он бы уже ушел.
Бесплатные блюда никогда не были так просты в употреблении, не говоря уже о том, что они были такими дорогими. Он даже не мог позволить себе устроить ему ответный банкет.
В это время Ли Чэн произнес: “Вот в чем дело. В то время моя мама не осмеливалась пойти в ванную, да и за водой тоже не ходила.
“Um. В знак уважения Чжан фан кивнул головой и ответил:
“В тот момент я был очень молод и мало что знал об этом, но я знал, что не могу плакать о пище и воде.- Когда Ли Чэн сказал это, он посмотрел на Чжан фана.
“Вы были умны, даже когда были так молоды.- Редко, — похвалил его Чжан фан.
“Спасибо. Но дети действительно все умные и чувствительные, особенно из бедных семей” — с улыбкой сказал Ли Чэн.
— Совершенно очевидно, что ты отличаешься от других.- Продолжал говорить Чжан фан.
На этот раз Ли Чэн только кивнул головой, прежде чем продолжил: — Вы были одеты в военную форму и стояли прямо за мной в дверях в тот момент.”
— Я?- Услышав это, Чжан фан удивленно сказал, указывая на себя.
“Да, это ты. Вы стояли там против света, поэтому я не мог ясно видеть вашу внешность. Поэтому я с любопытством посмотрел на тебя.- Сказал Ли Чэн с улыбкой в глазах.
“А что случилось потом? Чжан фан нахмурил брови и изо всех сил постарался вспомнить это.
— А потом я обнаружил, что ты ешь мороженое.- Ли Чэн рассказывал шаг за шагом, чтобы Чжан фан запомнил эту сцену.
Когда он увидел, что Чжан ФАН не реагирует, он продолжил: “Я очень хотел пить, и было также слишком жарко. Тогда я попросил у тебя эскимо, полагаясь на свой маленький возраст.”
“Ты меня об этом просила? Я купил его для тебя?- Чжан ФАН сказал это в соответствии с обычной гипотезой.
Затем он изо всех сил постарался припомнить этот случай. Как подсказывало время, в тот момент ему было не больше 20 лет, и он действительно часто ездил домой поездом. Но про эскимо он действительно забыл.
“Нет, но ты только что отдал мне свою. Ли Чэн покачал головой.
— А?- Чжан ФАН был немного удивлен.
Обычно он должен был купить еще один и отдать ему. Как случилось, что он отдал то, что ел, другим?
“Я тоже не знаю. Но я все еще помню, как твое лицо покраснело, вероятно, из-за моего пылкого взгляда на тебя.- Следуя памяти, медленно произнес Ли Чэн.
— С молоком снаружи эскимо было таким вкусным. Он был одновременно ледяным и сладким. После того, как я съел его, чувство жажды и голода внезапно исчезло.- Сказал Ли Чэн, как будто вспомнил этот особый вкус.
“В те годы летом было только такое эскимо. Да, теперь у меня смутное впечатление.- Чжан фан сумел найти этот вопрос в своей памяти, но причина, о которой он знал, была совершенно иной, чем та, о которой упоминал Ли Чэн.
“Да. Это был первый раз, когда я съел эскимо. Очень вкусно.- Утвердительно сказал Ли Чэн.
“Ты предложил мне угощение только из-за этого? Чжан фан показал, что он был весьма удивлен.
“Я был очень молод, когда это случилось. Мне потребовалось много времени, чтобы закончить есть это мороженое.- Ли Чэн не признавался в этом прямо, но то, как он говорил, говорило об этом.
После того, как Чжан ФАН узнал причину, он довольно долго молчал, а затем сказал: “Спасибо.”
“Ты ведь помнишь его, не так ли? Так что теперь, когда я пришел к вам ни за чем другим, вы можете мне доверять.- Мягко сказал Ли Чэн.
“Я вас неправильно понял. Чжан фан опустил голову, и все его белые волосы были видны другим. Он действительно был уже не молод.
— Итак, Мистер Чжан, надеюсь, мы сможем пообедать вместе послезавтра.- Снова искренне сказал Ли Чэн.
“Не обязательно, но спасибо, Большой босс. Я вспомнил об этом деле. Еда, которой ты угощаешь меня сегодня, компенсировала эскимо, которое я тебе дала.- Чжан фан редко произносил длинные речи.
— Это другое… — Чжан ФАН не стал дожидаться, пока Ли Чэн закончит говорить, прежде чем прервать его. Сегодня он сделал это в первый раз.
“Для меня этого вполне достаточно. Мне действительно достаточно, большой босс. Чжан фан пристально посмотрел на Ли Чэна и серьезно сказал:
“Ну, ладно. У меня никогда не было возможности сказать спасибо. Большое вам спасибо за ваше эскимо. Ли Чэн искренне поблагодарил его.
“Не говори так. А теперь я ухожу. Увидев, что Ли Чэн согласился, Чжан фан вздохнул с облегчением и поспешно начал прощаться.
— Ладно, до свидания.- На этот раз Ли Чэн с готовностью попрощался с ним. Только когда он увидел, что Чжан фан уходит дальше, он ушел тогда.
Эти два человека не намеренно понижали голос в разговоре, поэтому клиенты в ресторане и в передней части очереди все слышали их.
После некоторого молчания один из посетителей вдруг произнес несколько не очень приятных слов.
— Неудивительно, что этот человек по имени Чжан фан жил так тяжело и бедно. Он всего лишь строитель, передвигающий кирпичи. И он действительно этого заслуживает.”
“Почему ты такой злой? Другой посетитель недовольно нахмурился.
— Эй, разве я не прав? Он определенно должен воспользоваться этой редкой возможностью. Большой босс должен ему и тоже признает это. Какая у него прекрасная возможность! Разве он не заслуживает тяжелой жизни, раз не воспользовался шансом, когда он есть?- Клиент хмыкнул и продолжал говорить.
Услышав это, большинство клиентов сочли, что это действительно имеет смысл, и в глубине души слегка согласились с ним.
— Люди думают иначе. Этот человек, Чжан Фань, никогда не думал, что Ли Чэн ему должен, — внезапно сказал управляющий Ши.
— Ли Чэн? Погоди, ты говоришь, он легендарный полгорода ли?- Клиенты вдруг среагировали и взволнованно заговорили.
“Это он. Управляющий Ши утвердительно кивнул головой.
Затем дискуссия о возможности мгновенно изменила направление в ресторане Юань Чжоу.
Почти все заговорили об успешной истории Ли Чэна. Его влияние было хорошо известно с места происшествия.
Люди всегда интересовались теми, кто строил бизнес-империю из ничего.
Слабая улыбка появилась на лице Юань Чжоу, но он не принимал участия в обсуждении с самого начала и до конца.
Этот факт, по-видимому, совпадал с тем, что сказал менеджер Ши.
Из-за инцидента тем летом вкусовые предпочтения Ли Чэна изменились. Ему стало нравиться есть эскимо со вкусом молока. При условии, что позволяло его физическое здоровье, он ел по одной почти каждый день.
Более того, он имел естественную благосклонность к тем, кто носил военную форму с тех пор. После того, как он преуспел в бизнесе, он каждый год приносил некоторую сумму денег, чтобы помочь этим ветеранам. Конечно, он делал это бесплатно. Посты на стройках и других полях его роты были открыты преимущественно для ветеранов.
И так далее. Все подобные поступки были результатом того единственного эскимо в том душном поезде, где он чувствовал сильную жажду.
Этот конкретный вопрос был приятным опытом для Ли Чэна.
Однако на обратном пути Чжан фан так не думал.
“Вздыхать. Он тихо вздохнул и продолжал идти вперед.
Сегодня ему было немного стыдно, когда он услышал, что большой босс пришел к нему из-за мороженого, которое было укушено двадцать лет назад.
Да, ему было стыдно.
Как только этот факт был возвращен в его сознание, чувство в тот момент также вернулось, и это также напомнило Чжан Фаню об этом вопросе.
— Никогда не думал, что это из-за этого.- Чжан фан немного потерял дар речи.
В тот год, когда он возвращался домой поездом, ему не удалось купить билет на посадку, и ему пришлось стоять в дверях. Поскольку было слишком жарко, он купил эскимо и приготовился утолить жажду.
Он успел съесть всего несколько кусочков мороженого, как увидел, что на него смотрит мальчик. Потом он обернулся, но мальчик все еще стоял, наклонив голову, и пристально смотрел на него.
В конце концов, он действительно не мог найти места, чтобы спрятаться. Поэтому он неожиданно протянул эскимо, потому что у него не было достаточно денег, чтобы купить еще одно. В конце концов, в те годы у людей было не так уж много денег.
Он был очень смущен. Эскимо растаяло от высокой температуры и потекло ему на руку. Это было липкое ощущение.
С чувством стыда из-за того, что у него нет денег на еще одно мороженое, и смущения оттого, что он отдает кусочек другим, он подошел к другому вагону и стал ждать выхода из поезда.
Поэтому не то чтобы он забыл об этом, но на самом деле никогда не хотел, чтобы он мог вспомнить об этом.
“Если бы я знал раньше, что это дело кончится таким позором, мне действительно следовало купить бутылку воды. Чжан фан повернул голову и посмотрел на маленький ресторанчик и Ли Чэня, которые были потеряны из виду, а затем пробормотал себе под нос: Предполагалось, что это будет выглядеть лучше, если дать воду другим.
С другой точки зрения, одна вещь может иметь совершенно разные чувства, как Чжан Фан и Ли Чэн.
