Глава 334: пьющие в крошечном пабе
Переводчик: Xiong_Guoqi Редактор: DesTheSloth
Рабочие часы ресторана Юань Чжоу никогда не были для него достаточными. Это скоро прошло. С другой стороны, некоторые люди тоже так считали.
“Pa Pa Pa”. Мягкая тактильная клавиатура MX издавала мелодичный звук в темноте. С яркими цветами, сияющими в темноте, клавиатура казалась необычайно заметной.
«Па», пройдя через серию быстрых движений пальцами по клавиатуре, завершилось сложное непрерывное прыжковое действие. Затем Цзоу Хай облегченно вздохнул.
Он победил!
В следующий раз он, вероятно, получит большой бонусный пакет.
Когда он увидел игру слов на экране, Цзоу Хай слегка пошевелил своими умелыми пальцами и счел необходимым предложить им награду.
Он приготовил себе чашку растворимого кофе и с удовольствием потягивал его. С вытянутыми глазами и бровями он был совершенно спокоен.
«Дон-Дон-Дон”
Из-за двери послышался беспорядочный стук. Цзоу Хай бессознательно нахмурился и после некоторого колебания сонно пошел открывать дверь.
Когда дверь открылась, снаружи показался сорокалетний мужчина.
Свободный от складок деловой костюм был опрятным и аккуратным, без единого следа морщин, даже волосы аккуратно прилегали к голове. Судя по его внешности, это был очень серьезный человек.
— Малышка Хай, что ты в последнее время делаешь дома? Все еще играете в онлайн игры?- Серьезный тон этого человека сделал морщины между его бровями еще глубже.
— Нет, я перестал играть. Это неинтересно.- Немедленно, — без колебаний ответил Цзоу Хай.
“Что вы имеете в виду? Я уже много раз говорил тебе, что это неподходящее занятие и ты должен держать себя в руках. Но скажи мне, что ты сказал мне тогда?- Мужчина выглядел еще более сердитым.
При упоминании об этом мужчина почувствовал себя очень сердитым. Подростки во время бунтарской фазы были известны своей неуправляемостью. Если вы позволите ему погнаться за курицей, он определенно побежит за собаками, делая противоположное тому, что было сказано.
К сожалению, Цзоу Хаю было больше 20 лет, и он уже вышел из фазы восстания. Однако он по-прежнему не слушался родителей. Он увлекался онлайн-играми в течение последних двух лет и постоянно практиковал это, даже вступая в различные клубы. Он был просто в состоянии безумия.
Он не следовал ничьим уговорам и всегда потакал им с прекрасно звучащей отговоркой, что
киберспорт был многообещающим, и его нельзя демонизировать. Возможно, он мог бы получить золотую медаль в киберспорте.
Он твердо придерживался этой теории. Какие бы меры ни были приняты, они не сработают. Он просто отказывался сдаваться, пока не исчезнет всякая надежда.
Как бы то ни было, индустрия онлайн-игр, казалось, внезапно снова стала процветать за последний год. Наконец-то было что-то, чего он ждал с нетерпением, и его сын едва мог зарабатывать на жизнь, как настоящий бизнес.
Мужчина успокаивал себя таким образом. Постоянная головная боль тоже немного утихла. Но сегодня, когда человек позвонил Цзоу Хаю, он внезапно сказал ему, что бросит онлайн-игры. Мужчина тут же снова разозлился.
— Расскажите мне еще раз то, что вы только что сказали по телефону. Больше не играешь? Разве вы не отчаянно нуждались в моем согласии?- Сердито сказал мужчина.
“Это просто неинтересно, и я не хочу продолжать. Разве ты не говорил мне, что все онлайн-игры-это мусор?- Небрежно сказал Цзоу Хай.
Он облокотился на дверь и лениво положил левую ногу на правую. Тем временем он скрестил руки на груди и слегка приподнял уголок рта, рассеянно отвечая отцу.
“Что за чушь ты несешь, сопляк? Говоря это, мужчина сделал шаг вперед и в гневе уставился на сына.
— Неужели отцу и сыну действительно нужно так агрессивно разговаривать? Разве ты не можешь поговорить по душам?”
В следующее мгновение они услышали шаги на высоких каблуках по земле “ «Да-да-да».
Элегантная женщина, одетая в бежевую верхнюю юбку, подошла к ним раздвоенными шагами с некоторой тревогой на все еще привлекательном лице.
— Мам, ничего особенного. Не беспокойся. Увидев свою маму, Цзоу Хай выпрямился, уже не казался таким ленивым и беспечным, как раньше.
«Ху”
У женщины, вероятно, было слабое тело. Она вздохнула на мгновение, прежде чем с помощью мужчины восстановить немного энергии. Затем она уставилась на двух людей, продолжая молчать после недовольного “Хм”.
— Малышка я, не волнуйся. В этом нет ничего особенного. Мне просто нужно кое-что сказать нашему сыну.- Жесткие черты лица этого человека стали мягкими, и даже то, как он говорил, замедлилось.
— Хм… — не дав утвердительного или отрицательного ответа, Цзоу Хай просто хмыкнул, но больше не возражал.
“Это хорошо, это хорошо. Просто поговорите нормально, пожалуйста.- Тон голоса женщины был элегантным и приятным, с неповторимой водянистой нежностью и мягкостью, которая исходит из района к югу от реки Янцзы.
— Пожалуйста, будьте спокойны. Я скоро вернусь. Ты пойдешь первым.”
Мужчина отослал женщину к двери комнаты и увидел, как она вошла внутрь, прежде чем вернуться к Цзоу Хаю.
— Малышка Хай, один из моих друзей разработал онлайн-игру и нуждается в чьей-то помощи. Ты должен идти. Мужчина посуровел лицом и сухо сказал:
— В какую игру? Это просто пустая трата времени. Я не пойду.- Цзоу Хай был совсем не удовлетворен и поэтому ответил небрежно.
“Что бы ты ни говорил, Ты должен уйти. У вас нет другого выбора.- Мужчина немного разозлился и нахмурился.
— Давай поговорим позже.- Безразлично ответил Цзоу Хай.
Несмотря на торжественное выражение лица мужчины, Цзоу Хай вернулся в свою комнату.
— Пэн”
Дверь тут же захлопнулась. Это был совсем другой мир, чем снаружи.
Мужчина пощипал морщинистые брови и тайком вздохнул. Он больше ничего не сказал и ушел.
Вернувшись в свою комнату, Цзоу Хай посмотрел на мерцающий компьютер и остался там, где был, как дерево, не зная, о чем он думает.
“Ничего особенного.- Пробормотал себе под нос Цзоу Хай.
” Пи ли па Ла», — на некоторое время испустила звук компьютерная клавиатура. Внимательно глядя на интерфейс игры, Цзоу Хай двигал пальцами по клавиатуре, словно танцуя.
Скорость была очень высокой. С первого взгляда в нем можно было узнать опытного игрока.
“Di Di Di”
Прозвучал мелодичный аккорд мелодии звонка. Цзоу Хай повернулся, чтобы посмотреть на телефон, а затем увидел имя Су Му, появившееся на экране. Он немного поколебался, и снова проявился навык единоборства.
После дикого движения пальцев, Цзоу Хай переместил левую руку к телефону. Он щелкнул пальцем по экрану, и тотчас же раздался звонок.
— Хай, выходи и поиграй. Сегодня мне очень повезло, и я получил главный приз. Так что мы можем пойти к боссу юаню выпить спиртного.- Благозвучный голос Су Му донесся с другого конца провода, с трелью в конце, что заставило Цзоу Хая нахмуриться.
Тем не менее, он все еще спросил: “Что, черт возьми, такое этот босс Юань?”
— Это очень хороший ликер. Если бы у сестры Цзян не было времени, у тебя никогда не было бы такой возможности.- Недовольно сказал Су Му.
“Ты можешь пойти туда одна. Мне не нужна эта честь. Я так занята.- Безразлично ответил Цзоу Хай.
“Вы ведь не практикуете АПМ различных навыков, не так ли? Вы их уже исчерпали. Есть ли еще место для каких-либо улучшений?- Су Му был озадачен.
“О чем ты говоришь? Я давно бросил онлайн-игры, — твердо сказал Цзоу Хай.
Глядя на яркий экран, Цзоу Хай замолчал. Тем не менее, то, как он говорил, показывало его безразличие к этому. Очевидно, он говорил не думая.
“Это замечательно. Приходите в дом № 14 по Таоси-Роуд. Запомните это место наизусть и приезжайте сюда в 8:00 вечера точно по расписанию. Я гарантирую, что вы не пожалеете, что приехали сюда. Сказав это, Су Му решительно повесил трубку, не заботясь о том, согласится ли Цзоу Хай вообще.
