Глава 705: борьба за еду
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
— Я в порядке, перестань подсовывать мне еду. Тебе тоже нужно поесть” — Лу Юнь потянул сына за руку, чтобы остановить входящую еду.
Первым прибыл простой белый рис из 100 стилей рисовой кухни и трава Цзиньлин. Рисовые зерна в чаше искрились и просвечивали, напоминая груду милых белых нефритов. Над рисом безостановочно поднимался пар.
Трава Цзиньлинь была подана на блюде и выглядела блестящей и зеленой, как нефрит. Когда смотришь на него, аппетит возбуждается.
— Такой белый рис стоит 98РМБ?- Прошептал Лу Юн своему сыну.
“Попробовать его. Я слышал, что этот рис был данью дворцу. Вы не можете есть его везде, — сказал Лу Чэн.
“Разве это не простой белый рис? И посмотрите на эту траву-то блюдо. Там даже чеснок не добавляют. Съедобно ли это вообще, учитывая, насколько оно будет мягким?- Обиженно пробормотал Лу Юнь.
— Папа, ты поймешь это после того, как попробуешь. Это действительно очень мило” — Лу Чэн взял палочками немного травы Цзиньлинь и положил перед отцом.
“Это ты должен больше есть. Дома я всегда ем овощи. Давай, ешь еще.- Вместо этого Лу Юнь начал наполнять чашу Лу Чэна травой Цзиньлин.
“Я здесь постоянный клиент. Не беспокойся. Тебе надо больше есть.- Лу Чэн увернулся от палочек отца и продолжил накладывать еду в его миску.
“Ваш пареный тофу с фаршем из свинины уже здесь. Приятного аппетита, — как раз в тот момент, когда они были заняты тем, что кормили друг друга, появился Чжоу Цзя с приготовленным на пару тофу и рубленой свининой.
“Спасибо. Лу Чэн отложил палочки и взял новое блюдо.
— Всегда пожалуйста. Пожалуйста, не торопитесь и наслаждайтесь едой, — Чжоу Цзя кивнул и мягко сказал.
— Папа, этот тофу тоже неплох. Дай ему попробовать.- Как обычно, Лу Чэн поставил новое блюдо рядом с отцом.
“ОК. ОК. Давай поедим. Будет нехорошо, если еда остынет, — сказал Лу Юнь.
“Я определенно начну есть после того, как ты поешь.- Лу Чэн все еще настаивал, чтобы его отец поел первым.
“Да, да. Не беспокойся. Я закончу с едой, — сказал Лу Юн, прежде чем набить рот рисом.
“Очень мило, правда?- С тревогой спросил Лу Чэн.
“Да. Это намного лучше, чем белый рис дома. Лу Юнь несколько раз кивнул.
— Раз уж он такой вкусный, тебе надо больше есть.- Лу Чэн проворно отдал отцу половину поданного риса.
“Почему ты все еще делаешь то же самое, что и в детстве?- Сказал Лу Юнь со смехом.
Когда он был маленьким, он всегда насыпал рис, который не мог доесть, в миску отца, а отец молча ел его.
Большинство отцов не умели выражать свои мысли, и Лу Юн был одним из них. Когда Лу Чэн был молод, он был очень строг и наказывал его всякий раз, когда он делал что-то плохое. Надо признать, что именно благодаря строгим учениям Лу Юня Лу Чэн смог сдать вступительные экзамены в хороший университет.
Странно, но всякий раз, когда он давал отцу недоеденный рис, отец не упрекал его. Из-за этого у них выработалась странная привычка, но в какой-то мере это сблизило их.
Поэтому, даже если бы Лу Чэн смог доесть свой рис, он все равно сделал бы то же самое. Это уже свидетельствовало о его хороших отношениях с отцом.
“Мне нужно следить за своим весом. Я не могу позволить своим мышцам превратиться в жир. Иначе ты не получишь невестку, — с улыбкой сказал Лу Чэн.
— Понимаю. Убедитесь, что вы получите его, когда вернетесь со следующего Китайского Нового года. Вам не нужно искать красивую девушку. Пока она добра к тебе, все в порядке”, — сказал Лу Юнь.
Увидеть, как их ребенок женится, было надеждой всех родителей. Когда Лу Юнь услышал об этой теме, он немедленно напомнил об этом своему сыну.
— Да, я знаю. Не волнуйся, папа, — Лу Чэн все еще был в состоянии говорить во время еды.
“Не продолжай брать еду для меня. Ешь больше, — сказал Лу Юнь.
Вот так, без умолку, болтали отец и сын. Время от времени Лу Юнь все еще ворчал то тут, то там.
Иногда Лу Юнь говорил о матери Лу Чэна.
“Твоя мама теперь живет очень хорошо. Она много ест и спит. Каждый месяц она приходила в больницу вовремя. Доктор также говорит, что она прекрасно выздоравливает. Я даже приготовил ей немного мясной каши раньше. Должно быть, она уже разогрела его, чтобы поесть. Она чувствует себя очень хорошо. Только сегодня мы вступили в дискуссию о том, являются ли Хуан Хайбо и Хуан Хайбин биологическими братьями и сестрами. Не беспокойся о нас. У нас все хорошо”, — сказал Лу Юнь во время еды.
“Um. Хорошо, что с мамой все в порядке, — кивнул Лу Чэн. Он понятия не имел, какие отношения связывают Хуан Хайбо и Хуан Хайбин, кроме их схожих имен. Затем он продолжил: «Я вернусь на следующий китайский Новый год.”
— Ничего страшного, если ты слишком занят. Работая на улице, не думайте о возвращении домой. У нас все хорошо, — повторил Лу Юнь.
Лу Чэн начал есть молча и только через некоторое время заговорил: “У меня есть время в течение следующего Китайского Нового года.”
— Эта фрикаделька такая странная. Он одновременно кисло-сладкий, но очень вкусный, — удивленно сказал Лу Юн, попробовав шведскую фрикадельку.
“Я слышал, что это знаменитое блюдо чужой страны, — сказал Лу Чэн.
“Разве это не Помидоры, фаршированные в тефтели? Как это известное блюдо?- Сказал Лу Юн, причмокивая губами.
“Когда босс Юань выпустит хорошее блюдо с кашей, приведи сюда и маму. Пусть она попробует кулинарные навыки босса юаня, — сказал Лу Чэн с серьезным выражением лица.
“Не получится. Это место слишком дорогое” — тут же отказался Лу Юн, — Нам лучше купить некоторые ингредиенты дома, и я могу приготовить для вас.”
“Я же говорил тебе, что твой сын делает большие деньги. Не волнуйся, — Лу Чэн снова использовал свою зарплату в качестве аргумента.
“Даже если ты зарабатываешь большие деньги, ты не можешь вот так их разбазаривать. В наши дни цены на дома очень высоки. Кроме зарплаты, все растет в цене. Так как ты много зарабатываешь, ты должен их копить”, — настаивал Лу Юнь.
— Ладно, давай не будем об этом. Давай, продолжай есть, — сдался Лу Чэн и снова переключился на еду.
Лу Чэн был уверен, что его отец сможет закончить заказанные блюда. В конце концов, цены были не из дешевых. Они бы не вынесли, если бы тратили впустую такую дорогую еду.
Пока они ели, в ресторан вошли двое молодых людей. Они разговаривали друг с другом, и их голоса были довольно громкими.
“Это то самое место, о котором упоминал KFC kid?- спросил коротко стриженный мужчина, осмотрев ресторан.
“Да. Это ресторан Юань Чжоу, — кивнул мужчина в очках, выглядевший ученым.
“Интересно, каково это-есть здесь,-коротко стриженный мужчина кивнул и сказал, усевшись.
Они начали заказывать еду, в то время как Лу Чэн и его отец только что закончили трапезу.
— Ты сыт, папа? Если нет, мы можем заказать еще, — спросил Лу Чэн, посмотрев на идеально чистые тарелки и миски на столе.
— Да, я сыт. Отправив меня на автобусную станцию, возвращайся к работе», — Лу Юнь немедленно остановил своего сына от дальнейших заказов.
“Я беру отгул на вторую половину дня. Почему бы мне не взять тебя с собой в Чэнду?- Спросил Лу Чэн, когда они выходили из ресторана.
“Все нормально. Вам нелегко получить возможность отдохнуть. Возвращайся домой и вздремни, — Лу Юнь покачал головой и отверг предложение.
“Я знаю, что ты боишься оставить маму одну дома. Тогда позвольте мне отправить вас на автобусную станцию, — кивнул Лу Чэн и, подъехав к перекрестку, сразу же вызвал такси.
Автобусная остановка была не очень далеко от ресторана Юань Чжоу. Стоимость такси составляла всего около 30 юаней.
Прежде чем сесть в автобус, Лу Юн все еще ворчал на сына и постоянно напоминал ему о многих вещах. Он становился довольно многословным.
Лу Чэн продолжал давать одни и те же ответы: “Не волнуйся. Я живу здесь полноценной жизнью.”
Только тогда Лу Юнь почувствовал себя менее обеспокоенным и сел в автобус.
Посмотрев на медленно отъезжающий автобус, Лу Чэн повернулся, чтобы уйти. В то же время он достал телефон и сделал звонок.
— Извините, Инспектор Ло. Я не заметил вашего звонка раньше. Что я могу для вас сделать?- Скромно и сердечно сказал Лу Чэн.
Было неизвестно, что ему говорили, но Лу Чэн продолжал объяснять без остановки: “не волнуйся. Я немедленно приеду.”
Затем он повесил трубку и вытер пот со лба. Он сделал еще один звонок, направляясь к остановке общественного автобуса.
Сев в автобус, Лу Чэн наконец-то нашел немного свободного времени для себя. Таким образом, он достал свой телефон и проверил баланс своего счета.
— К счастью, я заранее запасся лапшой быстрого приготовления. Этого мне хватит примерно на 10 дней. У меня будет достаточно денег, чтобы пережить оставшиеся несколько дней.- Сердце Лу Чэна сжалось, когда он увидел, что на его счету осталось меньше 300 юаней.
На самом деле Лу Чэн был коммивояжером. Он продавал лекарства и каждый месяц получал зарплату около 5000 юаней. Это была действительно приличная зарплата. В конце концов, он только что закончил школу.
Из 5000 юаней, которые он заработал, он отправил 4000 юаней домой. Это оставило ему только 1000 юаней. За обедом он потратил около 1300 юаней. Это уже превысило его бюджет.
“Шипеть. Ресторан босса юаня очень дорогой. Независимо от того, насколько там хорошая еда, мне будет трудно пойти туда снова”, — пробормотал Лу Чэн, когда он подсчитал цену еды там. В то же время на его лице появилось страстное выражение.
К сожалению, цена была действительно такой дорогой, что его сердце болело, когда он ел там. Однако хорошо, что он смог угостить отца приличной едой. Это стоило того, чтобы заставить отца меньше беспокоиться о нем.
