Глава 891: покорение трехцветных бобов
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Чжоу Шицзе лелеял Юань Чжоу, как своего собственного ученика, и надеялся, что юань Чжоу сможет перенести некоторые трудности на своем пути приготовления пищи, чтобы умерить свое умственное состояние и облегчить свой будущий прогресс.
Но с другой стороны, Чжоу Шицзе также хотел, чтобы юань Чжоу мог продолжать свое плавное плавание. Он был крайне противоречив внутренне.
И поэтому, когда Чжоу Шицзе услышал, что плотник испытывает Юань Чжоу с помощью блюда, которое вымерло за несколько столетий, в его сердце вспыхнуло беспокойство.
Когда Чжоу Шицзе позвонил, Юань Чжоу только что прибыл на вход оптового рынка Цзиньфа, готовясь вызвать такси и уехать.
Поскольку он уже согласился на просьбу плотника, то, естественно, не станет тратить время на прогулки. Он планировал немедленно приступить к изучению трехцветных бобов. Сначала он покупал горох, красную фасоль и соевые бобы, следя за тем, чтобы бобы были одинаковыми по размеру.
В то время как юань Чжоу был полностью потерян и собирался спросить систему, Чжоу Шицзе позвонил.
— Председатель?- Ответил юань Чжоу.
— Малыш юань, как у тебя дела?- Дружелюбно спросил Чжоу Шицзе.
“У меня все хорошо. Ничего не изменилось, — сказал Юань Чжоу.
— Приятно слышать. Как насчет вашей работы в последнее время?- Спросил Чжоу Шицзе.
“Я тренируюсь ежедневно, — сказал Юань Чжоу.
“Хороший. Ножевые навыки-это основа работы шеф-повара. Чжоу Шицзе сменил тему: «Мой младший сын только что закончил учебу за границей и вот-вот вернется. Я думаю пригласить его пообедать в вашем ресторане, чтобы показать ему красоту китайской кухни.”
Юань Чжоу согласился. По правде говоря, у Чжоу Шицзе были на этот счет свои планы. Его младшему сыну было около 20 лет. Большинство семей испортили бы своего младшего ребенка, и точно так же Чжоу Шицзе очень любил своего младшего сына. С самого детства этому ребенку разрешалось следовать за тетей и учиться за границей.
Хотя Чжоу Шицзе никогда не заставлял своего младшего сына унаследовать его кулинарные навыки, он все еще хотел, чтобы его младший сын мог поддерживать здоровое уважение к китайской кухне. Он чувствовал, что, поскольку юань Чжоу был такого же возраста, как и его младший сын, Юань Чжоу сможет научить своего сына некоторому уважению.
Чжоу Шицзе снова сменил тему: «вы ищете плотника?”
“Да. Я планирую сделать шкаф для хранения некоторых вещей», — Юань Чжоу не удивился, когда Чжоу Шицзе узнал об этом. В наши дни все сводилось к телефонному звонку или текстовому сообщению.
«Трехцветные бобы, запрошенные этим стариком, первоначально известны как три аромата к океану, обнаруженные из древнего текста, написанного Сун Зазу из поздней династии Мин”,-Чжоу Шицзе ничего не спросил и начал говорить о происхождении трехцветных бобов.
«Чтобы исследовать свои деревообрабатывающие навыки, этот плотник часто прочесывал древние тексты и обнаружил существование этого блюда. В древнем тексте этому блюду было дано лишь простое описание. Чжоу Шицзе продолжал: «что-то вроде» доброта, три Боба, богатые ароматом, сродни океану». На самом деле я мало что знаю.”
— Благодарю Вас, председатель, — сказал Юань Чжоу, размышляя о значении слова «сродни океану».
“Не беспокойся об этом. Я еще не закончил. Я пробовал готовить это блюдо и раньше, но потерпел неудачу. Я не могу точно сказать, существовало ли это блюдо на самом деле, но сложность его восстановления определенно высока”, — сказал Чжоу Шицзе.
“Я буду стараться изо всех сил, — серьезно сказал Юань Чжоу.
“Я знаю, что так и будет. Но это не имеет значения, если вы в конечном итоге потерпите неудачу. Нетрудно раздобыть шкаф. Если дело дойдет до этого, я могу сделать для вас, — сказал Чжоу Шицзе с улыбкой.
“Я думал, вы повар. Вы тоже умеете делать мебель?- Удивленно спросил юань Чжоу.
“Ты все неправильно понял. Я имел в виду, что приду к старику с ножом и попрошу его сделать шкаф, — сказал Чжоу Шицзе.
— Ох, ох. Не беспокойтесь об этом. Спасибо, председатель, — сказал Юань Чжоу, беспомощно отвергая предложение.
“ОК. Если вам удастся приготовить это блюдо, не забудьте позвонить мне, — напомнил Чжоу Шицзе.
“Будет сделано, — согласился Юань Чжоу.
“В порядке. Я попрошу Лили доставить вам несколько книг Сун Цзу, — сказал Чжоу Шицзе.
“Большое спасибо, председатель, — серьезно поблагодарил Юань Чжоу.
Юань Чжоу, естественно, был тронут за готовность Чжоу Шицзе без колебаний одолжить ему древний текст поздней династии Мин.
“Да, да. Не упоминать об этом. Если вам все-таки удастся восстановить блюдо, то это будет большой вехой для нас в области кулинарии. Что такое древний текст по сравнению с этим?- Героически сказал Чжоу Шицзе.
“Я обязательно добьюсь успеха, — пообещал Юань Чжоу.
“ОК. Я буду ждать, чтобы увидеть потрясенное лицо этого старика, — сказал Чжоу Шицзе с широкой улыбкой.
— ГМ, — кивнул Юань Чжоу.
— Ладно, больше я ничего не скажу. Продолжайте свои исследования, — сказал Чжоу Шицзе.
“ОК. До свидания, председатель, — Юань Чжоу приготовился закончить разговор.
“Кстати, будь осторожен, когда листаешь древний текст, — сказал Чжоу Шицзе.
“Получить его. Не волнуйся, — Юань Чжоу захотелось рассмеяться, но он сдержался и пообещал.
Первоначально он думал, что Чжоу Шицзе был настолько героическим, что его мало заботил даже древний текст поздней династии Мин. Но теперь, похоже, он все еще очень любил эти древние тексты.
Но из-за этого осознания Юань Чжоу был еще более тронут.
Закончив разговор, Юань Чжоу уехал на такси.
Поскольку у него не было времени, как только он сел в такси, он закрыл глаза и начал задавать вопросы системе.
Когда водитель увидел, что юань Чжоу молча закрыл глаза, он промолчал и поехал к месту назначения.
Именно так вели себя таксисты Чэнду. Они были способны как вести оживленную дискуссию со своими клиентами, так и обеспечить своим клиентам спокойную и гладкую поездку.
В тот момент, когда юань Чжоу закрыл глаза, он спросил себя: “система, у меня есть кое-что о кулинарии, чтобы спросить тебя.”
Система показала: «скажи это.”
“ТСК, ТСК. Посмотри, как тебе холодно” — выругался Юань Чжоу.
Система показала: «пожалуйста, скажи это, хозяин, маленький товарищ.”
— Кхе-кхе. Я предпочитаю, чтобы ты оставался холодным, — ответил Юань Чжоу. Ему пришлось сдержаться, чтобы не закашляться вслух.
— Система, у тебя есть какая-нибудь информация о трехцветных бобах?- Юань Чжоу прямо спросил, чтобы система снова не сказала ничего шокирующего.
«Трехцветные бобы также известны как три аромата океана, блюдо, написанное в древнем тексте песни Зазу во времена поздней династии Мин”, — добавил Юань Чжоу.
Система показала: «да.”
“Отличный. Можно мне взглянуть?- Спросил юань Чжоу.
Система показала: «нет.”
— Но почему?- Спросил юань Чжоу.
Система показала: «это блюдо считается потерянным блюдом. Это не является частью каких-либо вознаграждений, таким образом, информация не может быть передана.”
— Хех, в чем смысл твоего существования, система?- Ответил юань Чжоу.
Система показала: «я уверен в вашей способности самостоятельно восстановить это блюдо.”
— Странная система. Ладно, возвращайся к своему отдыху” — Юань Чжоу больше не хотел разговаривать с системой, тем более что система называла его маленьким товарищем.
«Поскольку система не позволяет мне видеть информацию там, я должен буду ответить на древний текст. Но председатель Чжоу упомянул, что было дано лишь краткое описание. Если это так, то у меня будет очень мало точек отсчета”, — проанализировал Юань Чжоу.
— Сэр, где я могу посмотреть магические шоу?- Юань Чжоу внезапно открыл глаза и спросил.
— А? Хочешь посмотреть волшебное шоу?- спросил водитель, ошеломленный этим вопросом.
“Да. Где я могу его посмотреть?- Спросил юань Чжоу.
“Я припоминаю, что в Чэнду можно посмотреть представление, меняющее лица, но я не знаю ни о каких магических шоу, — сказал водитель, качая головой.
— Изменение лица?- Пробормотал юань Чжоу.
— Да, меняется в лице. На днях его можно было купить в чайном домике на благоприятной Аллее. Это очень интересное зрелище, — восхищенно посетовал водитель.
“Он все еще доступен?- Спросил юань Чжоу.
— Определенно не сейчас. Он начнется только в семь вечера. Но производительность там меняется ежедневно. Так что, возможно, Вам все-таки удастся посмотреть волшебное шоу, — сказал водитель.
“Сколько времени обычно занимает представление?- Спросил юань Чжоу.
“Минут через девять, — ответил водитель.
“Похоже, мне нужно попросить волшебника спросить о фокусах с бобами, — задумчиво произнес Юань Чжоу. Он вспомнил, как смотрел по телевизору удивительные фокусы с бобами.
“Приехали, молодой человек, — сказал водитель, останавливая машину.
— Спасибо, — Юань Чжоу заплатил гонорар.
— Молодой человек, вы выглядите знакомо, — сказал водитель, пока Юань Чжоу расплачивался.
“Я похож на этого красивого, умного и модного знаменитого шеф-повара Юань Чжоу. Разве я не прав?- Неторопливо сказал юань Чжоу.
“Да, вы действительно похожи на него, — несколько раз кивнул водитель. — Я не думаю, что он настолько красив, и я не знаю, умен ли он, но я знаю, что у него отличное прошлое. Даже человек номер один в Сычуани-его частый клиент. Как это может быть, если этот Юань Чжоу не имеет большого опыта?”
Юань Чжоу инстинктивно спросил: «Почему я не знаю об этом?”
Человек номер один? Что же происходит?
“Конечно, ты не знаешь. Позволь мне сказать тебе.- У таксиста было выражение «позвольте мне просветить вас “на лице, когда он говорил:» подумайте об этом. За Таоси-Роуд находится торговый комплекс. В этом районе старые здания разрушаются в целях развития, но только дорога Таоси остается нетронутой. Возможно ли это без большого фона?”
Юань Чжоу задумался и пришел к выводу, что это логично. Он никак не мог этому противостоять.
«Таким образом, это мир, где человек не сможет выжить без каких-либо связей”, — заключил водитель, который затем начал сокрушаться о том, что он был человеком с талантом, но не имел возможности.
В конце концов, когда позади такси раздался сигнал клаксона, водитель понял, что преграждает ему путь. Приняв деньги, водитель сказал еще немного с улыбкой, прежде чем уйти.
