Глава 915: Не Удалось Попросить Подпись
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Вот что произошло. Шакил О’Нил прибыл в Чэнду за три дня до этого с низким профилем. В течение первых двух дней он надевал шляпу и выходил прогуляться по улицам. Он даже ходил в рестораны, чтобы поесть в одиночестве.
В течение этих нескольких дней он был в полной безопасности, его никто не узнавал и не окружал. Тем не менее, он готовился остаться еще на два дня, чтобы просто поесть и выпить после того, как деятельность была закончена, как он видел горячий котел Чэнду.
Но он забыл, что разминка обычно необходима для любой деятельности. За день до начала мероприятия организатор сообщил общественности, что он прибыл в Чэнду. Затем все узнали, что он был в Чэнду, что вызвало большее воздействие, чем когда он был объявлен о прибытии.
Поскольку за последние несколько дней его никто не узнал, он даже не пытался замаскироваться, когда за день до начала мероприятия шел в ресторан перекусить. В результате он, наконец, стал свидетелем грозной силы китайских баскетбольных фанатов.
Как только он вошел в торговый центр, он увидел хороший ресторан, который в основном подавал блюда кантонской кухни. Около полудня дела шли на редкость хорошо.
В апреле в Чэнду было еще прохладно. Одетый в белую толстовку с капюшоном, светлые джинсы и черную фуражку с козырьком, он открыто появился у стойки регистрации ресторана.
Шакил О’Нил не говорил по-китайски, но все вокруг были полны энтузиазма и готовы были переводить для него или тратить время на выяснение того, что он имел в виду. Это было в соответствии с его опытом последних нескольких дней.
Поэтому он не беспокоился, что не сможет заказать блюда.
Как только Шакил О’Нил появился у входа в ресторан, он сразу же привлек к себе внимание окружающих. Он был просто слишком высок. При росте в 2,16 метра он был похож на великана. Вместе с сильными мускулами на его теле, он выглядел довольно устрашающе.
Когда он выходил в последние несколько дней, люди, которые видели его, не связывали его со звездой баскетбола, поскольку все афроамериканцы обычно были высокими и сильными. Но после того, как организатор начал непрерывную рекламу сегодня, его присутствие теперь, естественно, было более поразительным.
— Простите, вы Шакил О’Нил, та самая звезда баскетбола?- Кто-то подошел прямо к нему и нетерпеливо спросил.
“Да, ты и есть та самая великая баскетбольная звезда?- Даже девушка за стойкой ресторана не удержалась и спросила его.
“Вы очень на него похожи. Вы можете расписаться за меня? Человек в очках, стоявший за его спиной, решительно достал из сумки блокнот и протянул его Шакилу О’Нилу. Он выглядел очень взволнованным и взволнованным.
В то время как все трое взволнованно расспрашивали его, те, кто внутренне сомневался, тоже поднялись и окружили его, чтобы посмотреть, в надежде увидеть изящную осанку Великой баскетбольной звезды.
“О нет, нет.- Шакил О’Нил все еще был озадачен ситуацией. В конце концов, все вокруг говорили по-китайски.
Однако у него вдруг появилось какое-то предчувствие. Ведь не только мужчина в очках, но и девушка за стойкой регистрации стали протягивать ему свои блокноты и просить его подписи.
Он не понимал по-китайски, но понимал, что означает вручение записных книжек и требование подписи, поскольку кто-то уже сделал с ним то же самое. Потом он понял, что они его узнали. Он быстро поднял руки, беспрестанно повторяя: “нет, нет…” — и попытался уйти.
“Не уходи, О’Нил. Я твой преданный поклонник. Пожалуйста, дайте мне вашу подпись, хорошо?- Мужчина в очках выглядел образованным, но быстро отреагировал, когда попросил подпись своей любимой баскетбольной звезды. Он проворно двинулся вперед и встал перед Шакиллом О’Нилом.
— Нет, я не могу. — Шакил О’Нил поднял руку, чтобы прикрыть лицо, а другой сделал оборонительный жест и попытался выбраться наружу.
Но, очевидно, он пренебрег тем, что такова природа человечества-наблюдать за весельем. Увидев здесь так много людей, другие, естественно, тоже придут посмотреть, что случилось.
Кроме того, было время обеда, и вокруг было много людей. Когда они подошли поближе и узнали, что внутри находится звезда, их стало еще больше. И многие люди, которые не были поклонниками кого-либо и также не знали, кто был внутри, просто чувствовали, что они могли видеть звезду, и поэтому толпились вокруг. В результате Шакил О’Нил оказался полностью окружен зеваками.
“Разве это не футбольная звезда?”
— Нет, он звезда баскетбола. Такой высокий и сильный! Он должен быть больше 2 метров.”
— Хм, этот человек действительно похож на ту кинозвезду.”
Толпа начала горячо обсуждать происходящее. Они не соглашались друг с другом, кто такая звезда. Кстати говоря, тут уж ничего не поделаешь. Другие звезды могли обманывать или вводить в заблуждение людей, прикрывая их лицо чем-нибудь, но с ростом и цветом кожи О’Нила он был просто зеленым пятном среди тысяч цветов.
“О боже мой! Видя, что людей вокруг него становится все больше и больше, Шакил О’Нил не мог не впасть в отчаяние. Он решительно достал телефон и принялся звать на помощь.
Естественно, он собирался позвонить своему агенту и попросить его о помощи.
Оказавшись в окружении, Шакил О’Нил остался стоять, закрыв лицо одной рукой и сделав оборонительный жест другой. Из-за языкового барьера зрители были просто взволнованы, и ситуация не вышла из-под контроля.
Конечно, он должен поблагодарить охранников торгового центра, которые прибыли вовремя и немного справились с жарой.
Следующими прибыли репортеры, которые оказались проворнее акул, почуявших запах крови. Они прибыли даже раньше, чем агент Шакила О’Нила, на пять минут.
В этой хаотичной сцене агент взял Шакила О’Нила, чтобы скрыться от репортеров, болельщиков и зрителей, и дико бегал по центру города Чэнду, прежде чем они вернулись в отель.
Не говоря уже о том, как измучены и опечалены были Шакил О’Нил и его агент, они даже не оправились от усталости к тому времени, когда на следующий день началась вся эта деятельность.
Как только церемония открытия закончилась, Шакил О’Нил отправился прямо в аэропорт и приготовился лететь обратно в Америку под охраной своего агента и охранников.
Следующее интервью и общение с его поклонниками были прямо отклонены. Очевидно, он сильно пострадал от вчерашней аварии.
“Так вот почему ты сейчас так тяжело вздыхаешь, верно? Потому что вы не смогли попросить его подпись и пообщаться с ним?- Ву Хай сказал по существу.
Вот именно. Это было на второй день после отъезда Шакила О’Нила. Лин Хун пил пиво в пабе вместе с у Хаем и Цзян Чанси.
Однажды в Голубой Луне именно у Хай угощал их сегодня, хотя он всегда был скуп на еду.
В конце концов, он мог пить пиво чаще, чем кто-либо другой. Он каждый день ходил на розыгрыш лотереи и, естественно, имел большие возможности достать спиртное.
“Разве этого недостаточно? Я готовился очень долго и специально купил Блокнот Filofax, чтобы сохранить его подпись. Лин Хонг презрительно посмотрел на У Хая и сделал большой глоток пива. На душе у него было горько.
“Не совсем так. Ты зря тратишь мое пиво. Ты так жалко говорил в группе Wechat, что я подумал, что тебя кто-то бросил, — у Хай кивнул головой, а затем сказал.
Причина, по которой они собрались здесь, заключалась в том, что у Хай спросил Лин Хуна в группе, ведет ли он себя как Лу Сяофэн1. Затем он был раздражен тем, что Лин Хун говорит о его страданиях, и в конце концов у Хай решил угостить их пивом.
— Ситер Цзян, ты рассуждаешь за меня. Я так долго готовился, но так и не получил подписи. Теперь я пью немного его пива, и он на самом деле говорит, что я трачу его пиво впустую.- Лин Хонг казался совершенно подавленным. Он посмотрел на Цзян Чанси и попытался получить от нее какие-нибудь утешительные слова.
— Вы можете купить его подпись у других. В Интернете определенно много продавцов, — спокойно сказал Цзян Чанси.
“Мне просто нужна подпись специально для меня. Они подписаны для других.- Сейчас Лин Хон чувствовал, что все пьяны, кроме него, и все в замешательстве, кроме него.
На самом деле, у многих людей тоже было такое чувство, когда они были полностью пьяны.
Теперь все стало ясно. Линг Хон хотел, чтобы специально для него Шакил О’Нил поставил подпись, гласившую: «Линг Хон, … — вместо простого имени О’Нил.
