Глава 945: учимся у Оскаров, в зависимости от лица
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Свист. Юань Чжоу спокойно встал и некоторое время приводил в порядок свои манжеты, глядя прямо перед собой. Он совсем не выглядел взволнованным.
Поскольку юань Чжоу был лауреатом премии, он сидел в первом ряду. Из-за этого он мог смотреть только на камеры перед собой. Все остальные камеры в основном видели только его спину.
Из-за этого его нервозность уменьшилась.
Па. Па. Па. Па. Комнату наполнили звуки хлопков. Юань Чжоу повернулся и поклонился людям позади него, чтобы выразить свою благодарность, прежде чем повернуться и поклонился камерам впереди.
Кланяясь, он сохранял спокойное и собранное выражение лица. Поклонившись, он направился к сцене.
Естественно, где-то там сидели люди, указывая ему направление. Под их руководством Юань Чжоу неторопливо поднялся на сцену.
— Шеф — повар ресторана «Мастер Шеф» очень молод, я прав?- Сказал Ли Вэй с улыбкой.
“Ха-ха-ха, вот именно. Он молод” — согласилась толпа, и зал снова наполнился аплодисментами.
К этому моменту Юань Чжоу уже вышел на сцену.
— Господин Ли, пожалуйста, вручите Вымпел молодому и многообещающему шеф-повару юаню, — сказал хозяин.
Помощник прибыл вовремя с подносом, на котором красовался Вымпел. Это был красный бархатный вымпел с золотыми буквами. Она подошла к ли Вэю и остановилась, ожидая, когда тот возьмет Вымпел.
— Босс Юань, вы молоды и многообещающи. Продолжайте усердно работать, — сказал Ли Вэй с добрым выражением лица, поднимая Вымпел.
— Спасибо, — кивком поблагодарил Юань Чжоу, прежде чем принять Вымпел обеими руками.
Затем Ли Вэй направил Юань Чжоу и сделал два шага вперед, прежде чем сказать в микрофон: Давайте поприветствуем выступление нашего лауреата.”
Затем Ли Вэй с улыбкой посмотрел на юань Чжоу, ожидая его речи.
С вымпелом в руке Юань Чжоу слегка наклонил голову и начал спокойно говорить в микрофон.
— Во-первых, я хотел бы поблагодарить оценочный комитет за их напряженную работу, поблагодарить организаторов за организацию этого мероприятия и поблагодарить господина Ли за вручение мне награды. Естественно, я также благодарю своих клиентов и, наконец, не в последнюю очередь, я хотел бы поблагодарить себя”, — сказал Юань Чжоу.
Говоря, Юань Чжоу смотрел прямо перед собой, в то время как его голос был уверенным и спокойным. Он выглядел так, словно делал правительственное заявление, очень серьезно и торжественно.
— Ха-ха, шеф-повар Юань благодарит вас очень разумно. Правда, мы должны поблагодарить поваров, поблагодарив их за вклад в сычуаньскую кухню. У вас есть еще какие-нибудь соображения по поводу сычуаньской кухни, шеф-повар Юань?- спросил хозяин.
“Я буду продолжать прилагать большие усилия в изучении сычуаньской кухни, делая сычуаньскую кухню Великой. Спасибо, — коротко ответил Юань Чжоу.
“Совершенно верно. Причина, по которой это мероприятие было проведено в первую очередь, состояла в том, чтобы обогатить культуру сычуаньской кухни, помочь продвинуть ее в массы”, — сказал ведущий.
С вымпелом Юань Чжоу медленно сошел со сцены.
В тот момент, когда он сошел со сцены, когда его спина, наконец, снова оказалась перед камерами, Юань Чжоу вздохнул с облегчением. Мысленно он подумал: «я так нервничал. Я не думаю, что есть какие-то проблемы с тоном моего голоса.”
Вот именно. Юань Чжоу был чрезвычайно взволнован, настолько взволнован, что вместо этого достиг точки спокойствия. К счастью, он уже некоторое время управлял рестораном и был хорошо обучен сохранять невозмутимое выражение лица под многочисленными поддразниваниями Цзян Чанси.
Украдкой сделав глубокий вдох, Юань Чжоу снова сел. Далее выступят другие ведущие деятели.
Помимо вручения премии, эта церемония также была направлена на то, чтобы превратить сычуаньскую кухню в фирменный знак провинции Сычуань. Таким образом, после вручения премии с речами выступят ведущие деятели.
Тем не менее, главными героями на сегодняшний день все равно будут повара. После того, как юань Чжоу сошел со сцены, фигура лидера тактично произнесла только 10-минутную речь, прежде чем перейти к афтепати.
Вот именно. После церемонии была послепраздничная вечеринка. С таким количеством шеф-поваров, пищевых компаний, официальных СМИ и инвесторов здесь, естественно, должна была быть after-party, чтобы действовать как буфер и предоставить всем возможность поговорить друг с другом.
— Иди сюда, маленький юань, — как только церемония закончилась, Чжоу Шицзе позвал Юань Чжоу.
Чжоу Шицзе знал, что если он не позвонит Юань Чжоу, то Юань Чжоу точно уйдет в течение одной минуты. В конце концов, Юань Чжоу не любил светских мероприятий, подобных этому.
Тем не менее, ему все еще нужно было сделать некоторые сети. Поэтому Чжоу Шицзе подозвал его к себе.
— Председатель, мне все еще нужно открыть ресторан позже, — сказал Юань Чжоу.
— Посмотри на этого парня. Я позвал его, чтобы встретиться с некоторыми людьми, но он сказал мне, что хочет пойти открыть свой ресторан вместо этого. Он действительно не может покинуть свой ресторан, — ворчал Чжоу Шицзе в дразнящей манере.
Все люди вокруг Чжоу Шицзе имели одинаковый статус. Некоторые из них были поварами-ветеранами, а некоторые-государственными чиновниками.
В тот момент, когда они услышали эти слова, они улыбнулись, и их взгляды, когда они смотрели на юань Чжоу, стали еще теплее.
Юань Чжоу только что получил награду, но его единственной мыслью было открыть свой ресторан. По их мнению, это было смирение и преданность своему делу, черты, которые были хорошо восприняты.
“Именно такие люди тебе и нравятся, верно? Молодой и целеустремленный. Вот почему он так хорошо готовит, — сказал седовласый старик.
— Шеф-повар Юань действительно предан своему делу. Это тот человек, который способен развивать культуру нашей сычуаньской кухни», — сказал один из правительственных чиновников.
— Он скромный и обладает изяществом великого повара. Сколько вам лет в этом году, шеф-повар Юань?- спросил седой старик.
«Маленькому юаню всего 25 лет, ему 26 после дня рождения”, — сказал Ли Яньи.
— Молодой, молодой и многообещающий, — сказал седовласый старик, несколько раз кивая головой.
“Истинный. Он не нервничал, когда выходил на сцену, и знал, что сказать. В таком юном возрасте он хорош во всем. Трудно найти такого молодого человека, — сказал Ли Вэй, кивая и улыбаясь.
— Маленький Юань умеет обращаться со словами и был совершенно спокоен, когда говорил, — кивнул другой правительственный чиновник.
Услышав все это, юань Чжоу почувствовал себя виноватым, но все же смиренно поблагодарил их с невозмутимым лицом.
“Истинный. Когда тебе было 25, ты не был таким хорошим и храбрым”, — сказал Чжоу Шицзе со смехом.
“Ты ничем не отличаешься от других, Чжоу Шицзе, — сказал седовласый старик, скривив губы.
“Вот почему новое поколение всегда будет превосходить предыдущее, — заметил Чжоу Шицзе, не чувствуя никакой неловкости.
— Синий цвет сделан из индиго, но он более яркий, чем индиго. Это помогло бы нам лучше передать наши навыки в будущее”, — сказал чиновник с улыбкой.
— Ладно, пора нам, старым чудакам, прекратить болтать. Позвольте мне представить вам маленького юаня, — сказал Чжоу Шицзе.
“Нет необходимости. Я представлюсь сам. Я Ли Бинь, бывший председатель Ассоциации сычуаньской кухни, — сказал седовласый старик.
“Да, мы сами представимся друг другу, — сказали остальные.
Юань Чжоу приветствовал их одного за другим.
Люди, окружавшие Чжоу Шицзе, были, по правде говоря, самыми влиятельными и важными фигурами в зале. Было необходимо, чтобы юань Чжоу знал этих людей.
— Этого достаточно. Нам больше не о чем говорить. Я больше не буду занимать время маленького юаня. Смотрите, есть другие, которые ждут, чтобы поговорить с маленьким юанем, — сказал Чжоу Шицзе, имея в виду Чжан Янь и других.
Вокруг Чжан Яня также была группа поваров, большинство из которых были из различных известных ресторанов провинции Сычуань, а некоторые-из различных продовольственных компаний.
Обменявшись несколькими обычными приветствиями, Юань Чжоу был остановлен Чжан Янем,чтобы быть представленным всем присутствующим. С помощью трех хвастунов статус Юань Чжоу неуклонно повышался в мире сычуаньской кухни.
Образцовая ресторанная награда была представителем восходящей звезды этого года, и со статусом трех хвастунов, поддерживающих Юань Чжоу, никто не осмеливался проявить какое-либо неуважение. Любой, кто хочет выжить в Сычуани, не посмеет обидеть Ли Яньи.
Что касается Юань Чжоу, то он держался так же, как и тогда, когда был на сцене. Он стоял твердо и оставался спокойным, но его сердце было невероятно взволновано. Он получил совершенно новую оценку за все поддразнивания королевы Цзян, через которые ему пришлось пройти.
