Название: Мать злодея и пушечного мяса
Переводчик: Fringe Fauna
Глава 118 — она стала проклятием всех трагических персонажей книги! (1)
После того, как он обошел всех двух отбросов класса, Мэн Юран был в очень хорошем настроении всю дорогу домой. Так было до тех пор, пока он не увидел человека, удобно устроившегося на диване и потягивающего свою N-ю чашку кофе.
Лу Сюнь, казалось, не замечал его взгляда, который был настолько холодным, что ледяные капли могли упасть в любой момент. Увидев вошедшего молодого человека, он даже поднял лапу и поздоровался с ним.
“Ты дома, маленький Юран?- спросил Лу Сюнь с улыбкой. “Тебе было весело у твоего друга?”
Почему он ведет себя так, будто смотрит на собственного сына? Мэн Юран насмешливо отвернулся. Ему даже не хотелось отвечать ему.
Линь Ийи только что закончила с потоковой передачей и приготовлением ужина. Она вышла и увидела своего не очень-то счастливого мгновенного сына. “Ты дома, маленький Юран? Тебе было весело у твоего друга?”
Мэн Юран:“……”
Вы ведь заранее договорились об этом, верно?
Какое-то время он пристально смотрел на мать, а потом перевел взгляд на парня, сидевшего на диване. Засунув руки в карманы, он холодно направился к лестнице.
Линь Ийи понятия не имел, почему он так себя ведет. Она посмотрела на мужчину, который с удовольствием пил кофе, и тихо спросила:”
«О, вероятно, он просто переживает свой мятежный период», — ответил Лу Сюнь, пожав плечами.
Оглядываясь назад, Мэн Юран смотрел на нее, как на предателя…
Это вызвало чувство глубокого разочарования. Если уж на то пошло, то это был тот самый взгляд, которым он все время одаривал свою сестру! Линь Ийи сразу же убедился в этом.
К тому времени, как Мэн Юран сложил свои вещи, переоделся и спустился вниз, остальные трое уже сидели за обеденным столом.
На столе была тушеная свинина, хрустящая курица терияки и чесночные раки во всей красе. Затем был жареный карась с луком-шалотом и молочный суп из карася с рыбой, которую принес Лу Сюнь.
Все эти блюда ему нравились.
Он медленно подошел, и линь Ийи уже зачерпнула миску молочного супа из карася, который издавал соблазнительный аромат. — Дядя Лу сам поймал эту рыбу. Они свежее, чем те, что вы покупаете на рынке. Быстро, попробуй немного.”
Мэн Юран поднял глаза и посмотрел на Лу Сюня, сидевшего напротив него. И потерял весь свой аппетит просто так…
Линь Ийи, как и Мэн Шаньшань, уже приравнивал встречу с Лу Сюнем к ужину из свежей рыбы.
Шеф-повар всегда имеет очень высокий стандарт для своих ингредиентов. Когда дело дошло до рыбы, что может быть свежее, чем рыба, пойманная самостоятельно и сразу же отправленная на обеденный стол? Это имело самое большое значение, кроме навыков приготовления пищи.
Ладно, ради рыбы он неохотно позволил бы ему остаться и бесплатно пообедать с ними.
И вот так, Лу Сюнь, достигнув своей цели дня и получив очень сытный обед у линя, наконец счастливо отправился домой.
Предыдущее / Оглавление / глоссарий / следующее
