Название: Мать злодея и пушечного мяса
Переводчик: Fringe Fauna
Маленькая Юрун, ты уверена, что не хочешь подумать о моем отце? Разве не было бы так здорово, если бы мы стали братьями? Мы могли бы стать дуэтами супергероев. Мы будем вместе сражаться и играть в видеоигры. (1)
Лу Сюнь был очень удивлен.
Это был единственный клуб для членов клуба. Кроме того, редко можно было встретить человека, который вел бы себя так неподобающе.
Но теперь у него появились сомнения.
Он поднял брови и увидел женщину, сидящую перед ним.
“Дело вот в чем. Возможно, вы не в курсе, но я уже был женат один раз. У меня тоже двое детей. Моей дочери всего шесть лет, а моему старшему сыну тринадцать, — сказала женщина.
Лу Сюнь немного помолчал и вдруг усмехнулся.
Ее попытка завязать разговор … была такой уникальной!
В то же время линь ИИ был сбит с толку его словами.
Что он имел в виду?
Неужели ее семья оставила в стороне историю его брака и детей тоже?
Или он просто дразнил ее, потому что не был счастлив, что ее семья оставила эту часть…?
В этот момент зазвонил ее телефон.
Как раз в тот момент, когда она чувствовала себя неловко и раздумывала, стоит ли ей задавать дополнительные вопросы о статусе его бывшей жены и детей, своевременный звонок спас ее, как пропуск в холл.
Линь Ийи даже не взглянула на определитель номера, прежде чем взять трубку. — Мисс Лин, я просто хочу посмотреть, где вы сейчас находитесь.”
Линь Ийи, “……”
Она быстро отняла телефон от уха и взглянула на определитель номера, прежде чем сразу же посмотреть на гравированную входную дверь клуба.
Молодой человек с довольно приличной аурой только что вошел в дверь.
Он оглядел несколько столов в комнате, и его взгляд едва задержался на двух столиках, которые были заняты.
Высокий, темноволосый и красивый мужчина, с которым ей предстояло встретиться, оказался весьма пунктуален.
Он не пришел ни рано, ни поздно. Он прекрасно рассчитал время, даже секунды не прошло!
Линь Ийи не ожидала, что она так сильно споткнется и так сильно опозорится на своем первом свидании вслепую.
Она совершенно ошиблась парнем!
Она была ошеломлена собственной ошибкой!
Она крепко вцепилась в свой мобильник, глубоко вздохнула и недоверчиво спросила: “Если вы не тот мистер Лу, с которым я здесь встречаюсь, почему вы сразу не сказали об этом?”
Он просто позволил ей разглагольствовать о своем семейном прошлом в его присутствии. Зачем ему это понадобилось?
Мужчина, сидевший перед ней, небрежно взял свой кофе и сделал глоток. С улыбкой в глазах он ответил: «Но я мистер Лу.”
Было ясно, что он имел в виду.
Это была ее вина, что она приняла его за кого-то другого, а не за него.
Линь Ийи, “……”
Если бы сейчас в земле была дыра, она бы с готовностью сунула туда голову.
После того, как она пережила такой неловкий момент, как выбор не того мужчины в качестве своего спутника, ей действительно не хотелось снова идти на это свидание вслепую, и у нее не хватало смелости повторить то, что она сказала ранее о своей семейной истории и двух своих детях.
И потом, перед ней был этот мужчина……
Несмотря на то, что именно она совершила ошибку, по какой-то странной причине, она все еще винила его в случившемся.
Она резко встала. Сквозь стиснутые зубы она выплевывала одно слово за другим: Моя ошибка.”
“Не стоит благодарности, — тихо сказал мужчина.
Его терпимая манера держаться плюс легкая улыбка, которая все это время была на нем, делали его еще более джентльменским.
Линь Ийи повернулся и пошел прочь.
На ходу она не забыла послать высокому, темноволосому и красивому мужчине короткое сообщение о том, что в последнюю минуту что-то случилось, и она не сможет этого сделать.
Она не собиралась встречаться с ним в ближайшее время.
Это было слишком неловко!
Вернувшись в машину, она еще немного посидела внутри.
Только после того, как она полностью успокоилась, она вспомнила Будду, который ждал ее слов дома…
Интересно, что скажет Линь пин, когда узнает о неудавшемся свидании вслепую?
Она потерла лоб, потому что у нее начала болеть голова.
Т / н: Привет, ребята, начиная с главы 52, Fringe Fauna возьмет на себя перевод этого романа, и она будет переводить роман 3 раза в неделю (Пн, Ср, Пт). Я чувствую себя немного перегруженным, переводя два романа, поэтому я хочу вернуться к одному роману. Предварительные главы для VCFM останутся на этом счете Patreon.
Предыдущее / Оглавление | следующее
…как социофоб я бы уже заплакала от неловкости атмосферы ..