Название: Мать злодея
Переводчик: Фуюй
Глава 100-прекрасно, он просто констатировал истину (3)
Маленький Ван не знал, что сегодня его день рождения, так что она определенно не могла узнать от него. Да и мало кто мог знать об этом. Из тех, кто знал, они были заняты своей карьерой и семьями. Наверное, они забыли, что сегодня у него день рождения. Кроме того, у них не было особого взаимодействия с Жуань Ся. Итак, как же тогда Жуань Ся узнал об этом?
-Когда я сегодня рылась в своих вещах, то случайно увидела наше свидетельство о браке. На нем был твой день рождения, — объяснил Жунь ся. — я подумал, что ты, наверное, ничего не упустил, поэтому не стал делать тебе подарок, а вместо этого испек торт.»
Сун Тиншен немного помолчал, а потом сказал: «Спасибо, мне это очень нравится.»
Маленький Ван был счастлив, что есть торт. Как только он сел, он попросил родителей разрезать торт.
Жунь Ся сделал вид, что смотрит на него искоса. -Разве ты не слышал? Сегодня у папы день рождения. Разве ты не сделал ему подарок?»
«… А я и не знал. Маленький Ван очень спокойно обвинил: «Мама, ты тоже ответственна. Ты мне ничего не сказал.»
Жуань Ся улыбнулся ему. -Ну, теперь ты знаешь. Ты ничего не собираешься делать?»
Маленький Ван задумался. -Я спою песню для папы!»
После зажжения свечей на торте, Жунь Ся специально выключил свет в отдельной комнате. Прежде чем она успела сесть обратно, она услышала, как маленький Ван громко поет «с Днем рождения».
Его пение было немного фальшивым, но мягкий молочный голос ребенка звучал мило даже тогда, когда он был не в ладу. Жуань Ся щедро наградил его аплодисментами. Иногда нужно было подбодрить ребенка. Кто знает? В будущем он может стать суперзвездой.
Взгляд Сун Тиншен был мягким. Он посмотрел на своего милого сына, а затем случайно посмотрел на Жуань Ся. Ее голова была наклонена, и она мило улыбалась их сыну.
Семья из трех человек разделила торт вместе. Руань Ся решила сделать перерыв в своей строгой диете, потому что сегодня был день рождения Сун Тиншэнь. С тех пор как она переселилась сюда, она не осмеливалась есть рис и лапшу во время еды. К счастью, она не испекла большого торта. После того, как все трое съели свои куски пирога, у них еще оставалось немного пирога, и у них было место для ужина.
Поскольку там был ребенок, а сон Тиншен обычно не пил много, они попросили официанта принести сок.
— Маленький Ван, подними свою чашку. Мы вместе поздравим папу с Днем рождения.- Жуань Ся взяла свою чашку, и маленький Ван немедленно повторил ее жест.
Сун Тиншен тоже смог поднять чашку, стоявшую рядом с его рукой. Три стеклянные чашки стукнулись друг о друга и издали отчетливый звон.
Для тридцатилетнего мужчины дни рождения не имели никакого значения. Когда он был молод и полон энергии, он планировал с несколькими друзьями пойти куда-нибудь поесть и выпить, чтобы отпраздновать это событие. В последние несколько лет каждый был занят своими делами, так что не было возможности согласовать время, когда все были свободны. В течение последних трех лет маленький Ван был слишком маленьким, поэтому он не мог вывести его. И вот, его день рождения пришел и ушел, как и любой другой день.
Он не знал, как это случилось, но в этом году он действительно был в настроении пойти всей семьей, чтобы поесть вместе.
Он не собирался говорить Жуань ся, что сегодня его день рождения, и устраивать этот ужин по особому случаю. Это будет обычная еда, вроде той, что они ели в «Пицца-Хат».
Он не ожидал, что она узнает или приготовит праздничный торт.
Сейчас в голове Сун Тиншен было только две мысли. Первой мыслью было, что кто-то помогает ему отпраздновать свой день рождения, и это было довольно приятно. И вторая мысль была о том, что этот торт был намного вкуснее, чем предыдущие пирожные, которые он ел.
Сун Тиншэнь посмотрела на Жуань Ся и очень серьезно сказала: «Спасибо.»
Предыдущее / Оглавление | следующее
