Название: Мать злодея
Переводчик: Фуюй
Глава 182-мама и папа теперь так хорошо играют вместе (1)
Даже помощнику Чэня не пришло бы в голову, что “более важный ужин” Сун Тиншэня был с Жуань Ся и маленьким Ваном.
Жунь Ся заказал столик в ресторане с хорошей репутацией. К счастью, сегодня был будний день, и забронировать небольшую кабинку не составило труда. Принимая во внимание, что с ними будет маленький ребенок, она выбрала еду с менее маслянистой и менее сильно приправленной кантонской кухней.
Маленький Ван увидел, как Сун Тиншен выходит из лифта, и взволнованно сказал: “папа выходит. Я вижу его!”
Жунь Ся знал, что у этого отца и сына были хорошие отношения. Она открыла дверцу машины, и маленький Ван практически вылетел из нее. Он подскочил, как пушечное ядро, на своих коротких ножках и бросился в объятия Сун Тиншен. Сун Тиншен взяла его на руки. Отец и сын обменялись несколькими словами, оба выглядели очень счастливыми.
Видя их прекрасные отношения, Жуань Ся была благодарна за решение, которое она приняла в то время. Независимо от того, была ли это она или маленький Ван, дальнейшее существование Сун Тиншен было чудесным.
Сун Тиншен подошла, неся на руках маленького Вана. Он открыл дверцу машины и сел в нее.
Маленький Ван несколько отказался сидеть сейчас в кресле-качалке. По его мнению, эти места предназначались для маленьких детей. Ему было уже четыре года, и он собирался пойти в начальную школу. Почему он до сих пор сидит в кресле-качалке?
— Папа, я не хочу сидеть в… — маленький Ван пошевелил своим пухлым телом и попытался бороться за свои интересы.
Сун Тиншен был любящим отцом, но он был строгим отцом, когда дело касалось принципиальных вопросов. “Нет.”
Он не был удовлетворен, пока не ввел правило, согласно которому маленький Ван должен был сидеть в кресле-качалке и пристегиваться ремнем безопасности.
— Другим ребятам из моего класса не обязательно сидеть в креслах-качалках, — недовольно возразил малыш Ван.”
“Это потому, что их родители слишком великодушны.- В этом вопросе Жунь Ся, естественно, стоял на той же стороне, что и Сун Тиншэнь. Она определенно не будет играть хорошего полицейского, пока он играет плохого. Они всегда были едины перед другими, в том числе и с маленьким Вангом. — Мама и папа делают это ради твоей безопасности. Ты же не хочешь, чтобы мама и папа делили свое внимание на беспокойство о тебе, когда мы едем, верно? Малыш Ван, можно обсудить и другие вещи, но не эту.”
Маленький Ван: «О, тогда когда я смогу перестать сидеть в этом?”
“Зависит.”
Маленький Ван:»…”
Сун Тиншен взъерошила голову маленького Вана. “Твоя мама права. Ты должен слушать маму.”
Маленький Ван надул губы. — Мама и папа теперь так хорошо играют вместе. Вы оба на одной стороне.”
Даже у не по годам развитого ребенка был предел способности выражать свои мысли, но и Сун Тиншэнь, и Жуань Ся знали, что такое маленький Ван Менат.
Когда он сказал” хорошо играть вместе», он имел в виду, что их отношения были хорошими.
Ни Сун Тиншэнь, ни Хуань Ся не опровергли этих слов. Синхронно они сменили тему разговора, спросив в унисон: «тебе было весело сегодня в детском саду?”
Внимание маленького Вана было легко отвлечено. Он сразу же начал делиться с родителями теми мелочами, которые произошли сегодня в детском саду.
Он радостно жестикулировал во время разговора. Руан Ся был за рулем и время от времени вмешивался в разговор. Сун Тиншэнь терпеливо выслушивала все и недвусмысленно отвечала всякий раз, когда маленький Ван хотел услышать ответ.
В маленькой дынной головке маленького Вана было не так уж много, но он все еще помнил, что у его мамы сегодня был тест. Вспомнив об этом, он заботливо спросил: “Мама, ты сегодня получила 100 баллов по тесту?”
Руань Ся ехала на стоянку, и Сун Тиншен не хотела, чтобы она отвлекалась. Поэтому он взял на себя инициативу ответить за нее. — Мама сегодня очень хорошо поработала. Она набрала 100 баллов и также заняла первое место. Вот почему мы сегодня обедаем вне дома, чтобы помочь маме отпраздновать это событие.”
Предыдущее / Оглавление | следующее
