Глава 277 – Ты мне нравишься (3)
На самом деле паре не нужно было делать ничего особенно важного на свиданиях. Такие развлечения, как шоппинг, просмотр фильмов и поход в парк развлечений, были прекрасны. Просто, учитывая возраст Сун Тиншена, Жуань Ся не хотел заставлять его делать то, что ему не нравилось.
Сун Тиншен, естественно, не хотела сопровождать Руань Ся с покупками. Как только она начнет ходить по магазинам, ей будет нелегко остановиться по крайней мере на несколько часов. Маленького Вана в тот момент здесь не было. У него даже не было бы кого-то, кто составил бы ему компанию в его скуке. Что касается похода в кино, то они ушли всего несколько дней назад. И вот, после того как они вышли из дома Руана и сели в машину, они посмотрели друг на друга, не зная, что делать.
Наконец, Сон Тиншен отвез их в ресторан с клецками, в который он часто ходил, когда учился в колледже.
Руань Ся был недоверчив. ”Ты учился в колледже более десяти лет назад, а этот ресторан все еще открыт? «
Сон Тиншен достала пару одноразовых палочек для еды из контейнера для палочек для еды и протянула их ей. Со спокойным выражением лица он спросил: “Ты хочешь сказать, что я старый?”
Конечно же, старики были довольно чувствительны к возрасту.
Она явно не это имела в виду. Она просто выражала свое восхищение тем, что небольшой ресторан смог оставаться открытым более десяти лет. И все же он смог связать это с возрастом. Казалось, что его действительно волнует разница в возрасте между ними.
Руань Ся взял клецку и попробовал, но вкус был не особенно хорош. “Я восхваляю твою зрелость и обаяние».
Сидя в этом маленьком ресторане, Сон Тиншен и его общее поведение казались немного несовместимыми с окружающей обстановкой.
Владелец ресторана был очень дружелюбен и специально принес несколько гарниров. С акцентом владелец сказал Чжуан Ся: “Это первый раз, когда Маленькая Песенка привела сюда подругу”.
” Я не его девушка», — с улыбкой поправил Жэнь Ся. Она кое-что поняла из его слов.
Хозяин на мгновение замер от удивления. “Ты не такой?”
Сонг Тиншен объяснила на диалекте владельца: “Мне уже за 30. Я уже упоминал, что мой сын уже ходит в детский сад. Это мама моего сына и моя жена”.
Владелец был удивлен. Он знал, что у Сун Тиншен был маленький ребенок, но он никогда не упоминал о своей жене, поэтому он предположил, что он разведен или вдовец. Он никогда не ожидал, что у него будет такая молодая жена. На вид ей было всего 20 лет, а их сын был достаточно взрослым, чтобы посещать детский сад. Некоторое время владелец не мог оправиться от удивления.
Руань Ся тоже был удивлен. Откуда Сон Тиншен знает этот диалект? Он явно был не из тех мест.
(В отличие от английского, диалекты китайского языка могут быть совершенно непонятны друг другу и мандаринскому, официальному разговорному языку. В Китае существуют сотни различных диалектов.)
После того, как владелец ушел, Чжуань Ся, наконец, спросил: “Откуда ты знаешь этот диалект?”
Сон Тиншен спокойно положила себе на тарелку жареную клецку. “Десять лет назад все было по-другому. Было много владельцев небольших предприятий, которые не были местными жителями. Было легче развивать отношения с ними, изучая больше диалектов, давая мне конкурентное преимущество, чтобы получать от них заказы”
Жуань Ся замолчал. Она показала ему большой палец. ”Итак, генеральный директор Сонг, сколько диалектов ты знаешь? «
Для получения дополнительной информации посетите lightnovelpub.com
Он был самым приземленным генеральным директором, которого она когда-либо видела. Сколько генеральных директоров знали диалекты? Если бы это был любой другой генеральный директор, было бы неприятно слышать, как кто-то говорит на диалекте, но Сон Тиншен был исключением.
Сун Тиншен сложил их вместе. “Я не помню. При ведении бизнеса в Китае знание различных диалектов более полезно, чем знание английского или французского языков. Ты никогда не будешь слишком стар, чтобы учиться”.
… Ладно, она поняла. Успех некоторых людей не был случайным, он был неизбежен.
Она слышала только о стереотипных генеральных директорах, которые знали английский, французский и немецкий, и никогда не слышала ни о ком, кто знал бы несколько диалектов.
В голове Жуань Ся мелькнула мысль, и она с улыбкой спросила: “Ты можешь говорить с тайваньским акцентом?”
Она чувствовала, что определенно было бы интересно услышать, как Сон Тиншен говорит с тайваньским акцентом.
Сун Тиншен взглянула на нее и сказала: “Ты мне нравишься”.
