Название: Мать злодея
Переводчик: Фуюй
Почему он хочет поговорить с ней именно сейчас? (2)
В торговом центре для фуд-корта был отведен целый этаж. Пицца-Хат был одним из вариантов питания там. Поскольку все трое устали от покупок, они нашли место неподалеку от стойки заказов Pizza Hut, чтобы сесть, как только они приедут.
Поскольку это были выходные,многие родители приводили своих детей поиграть. Такие заведения, как Pizza Hut или KFC, будут более оживленными по выходным.
Маленький Ван хотел съесть то-то и то-то. Его поведение, когда он жаждал еды, было точно таким же, как поведение Жуань Ся, когда она ходила по магазинам.
Хотя у него был больший аппетит, чем у других детей его возраста, он все еще был ребенком и не мог много есть. Несмотря на это, Жуань Ся пошел навстречу его просьбам и приказал упорядочить все, на что он указывал.
Сун Тиншен не интересовался пиццей и заказал себе жареный рис.
Когда они получили приказ, маленький Ван воскликнул:- прежде чем протянуть пухлую руку к пицце.
Сегодня он был особенно счастлив. И когда завтра мама отвезет его в детский сад, он сможет рассказать друзьям, что родители взяли его поесть в Пицца-Хат!
—
Когда они вернулись домой, было уже почти восемь вечера.
Сун Тиншэнь и Жуань Ся были измотаны. И вот они передали ответственность за мытье маленького Вана тетушке-экономке.
Как раз в тот момент, когда Руань Ся собиралась принять душ, а затем пойти отдохнуть в свою комнату, Сун Тиншен внезапно окликнула ее, чтобы остановить. Их отношения не сильно улучшились с тех пор, как она переселилась сюда. Он остался почти таким же, как и при прежнем владельце. Это было очень мирно, ни одна из сторон не беспокоила другого человека. Даже если они и заговорят, то только из-за маленького Вана.
Почему он хочет поговорить с ней именно сейчас?
Он ведь не станет поднимать вопрос о разводе, пока они стоят в коридоре, верно? Жунь Ся нахмурилась. Хотя тетя-экономка и маленький Ван находились в ванной на первом этаже, и в этом доме была хорошая звукоизоляция, не было никакой абсолютной гарантии, что их разговор не будет подслушан.
Основываясь на ее понимании личности Сун Тиншэнь, он бы этого не сделал, верно?
-Когда мы недавно были в доме твоих родителей, я увидел, что соседские удобства стареют, а в их доме нет лифта. Хотя твои родители живут только на четвертом этаже, им надоело каждый день подниматься и спускаться по лестнице. Я думал купить твоим родителям еще один дом, если они захотят.»
Жунь Ся моргнул. Ей показалось, что она ослышалась.
Хотя она знала, что Сун Тиншен очень хорошо относится к своим родственникам, и он был богат, не было никакой необходимости заходить так далеко, верно? Почему он предлагает купить ее родителям новый дом? Именно он заплатил за их теперешний дом.
Со вчерашнего дня поведение Сун Тиншен вызывало у нее странное чувство.
Неоправданно заботливый человек может вынашивать дурные намерения.
Хуань Ся нельзя было винить за то, что он так думал. Любой бы усомнился, услышав предложение Сун Тиншэня.
Каким бы хорошим зятем он ни был, он не будет таким хорошим, верно? Свекровь-это не то же самое, что собственные родители.
Руань Ся заставила себя отбросить свои умозрительные мысли и покачала головой. «Нет необходимости. Это уже намного лучше, чем любое место, где мои родители жили раньше. Кроме того, они привыкли жить по соседству. Они не обрадуются переезду…- Что касается того, чтобы подниматься и спускаться по лестнице, то им только за пятьдесят. Они все еще очень здоровы. Им полезно упражняться, поднимаясь и спускаясь по лестнице. Я ценю вашу доброту, благодарю вас.»
Сун Тиншен никогда не была хороша в том, чтобы выслужиться. После того, как его предложение было отвергнуто, он на мгновение замолчал, прежде чем предложить: “скоро на рынке появятся новые автомобили. Посмотрим, понравится ли тебе что-нибудь из них.»
Жуань Ся:»…»
Этот человек действительно умел искушать и соблазнять людей.
Даже если бы она была медлительной, она бы знала, что Сун Тиншен пытается выслужиться перед ней.
И все же то, как властный генеральный директор добивается благосклонности… отказать ему было просто невозможно. Ее сердце невыносимо зудело, ах!
Предыдущее / Оглавление | следующее
