248. Страна Сакуры, Черин и Семи Священных Мечей [19]
Мы опустошили все шесть коробок. Просмотр цветения сакуры завершился большим успехом.
«Это был действительно хороший просмотр сакуры.」
Когда я поднял эту тему,
— Да, это было очень вкусно!」
— Цветы сакуры в моем родном городе все-таки самые лучшие.」
Как Рия и Роза реагируют.
— Фуфу, я очень рад, что всем понравилось.」
Президент, организатор этого весеннего сбора, мягко улыбнулся, словно почувствовав некоторое облегчение.
— Ну, я наелся досыта. Так что я чувствовал себя в три раза лучше!」
«Хотя я бы хотел снова приехать сюда со всеми в следующем году!」
Лилим-сэмпай и Феррис-сэмпай радостно рассмеялись.
Как мы радостно обменивались впечатлениями,
— Ну что ж, начнем играть?」
Президент открыл сумку, которая служила каменным грузом в углу простыни для пикника, и достал различные игровые принадлежности, такие как фрисби, ракетки для бадминтона и волейбола.
— Н-Не будет ли немного трудно играть здесь?」
Эта область заполнена большим количеством людей, наблюдающих за цветением сакуры, поэтому здесь нет места для игры.
— Насчет этого… Есть небольшой остров на «другая сторона Стомиллионного года Сакуры”. Так что мы можем пойти туда и поиграть, наблюдая, как сакура расцветает в полном цвету!」»
— О, есть такое хорошее место?」
— Да, и к тому же это необитаемый остров! Как бы мы ни шумели, это никому не помешает.」
«Это здорово!」
Я не очень хорошо справляюсь с толпами, потому что я из деревни Гоза, где гораздо больше скота, чем людей.
(Я уже некоторое время живу в городе Орест, так что я немного привык к этому, но…)
Толпа на туристическом курорте мирового класса «Страна Сакуры, Черин” находится на совершенно ином уровне.»
На самом деле симптомы «антропофобия” начала появляться некоторое время назад. [1. TL Примечание: «Антропофобия” — это «головокружение, испытываемое в людных местах”.]»»»
Честно говоря, я очень благодарен за то, что в это время могу отправиться на необитаемый остров.
«Необитаемый остров, да… Это очень интересно!」
— Это очень хорошая идея, что, впрочем, необычно для Си.…」
Лилим-сэмпай и Феррис-сэмпай согласились, но Рия тихо застонала:
«Я думаю, что другая сторона Стомиллионной Сакуры должна быть очень хорошим местом… Так почему же это необитаемый остров?」
И Роза ответила на ее вопрос.
— В этом районе много особых быстрых приливов. Обычные корабли или лодки не могут высадиться на этом острове. Когда-то был план построить взлетно-посадочную полосу и проложить воздушный маршрут, но правительство отказалось от него, заявив, что он не имеет такой большой экономической ценности.」
— Я вижу, вы достаточно осведомлены об этом.」
— Ну, в конце концов, я вырос в этой стране, пока мне не исполнилось десять лет.」
Когда один вопрос был решен, Роза подняла новый.
— Но как мы переедем на этот остров? Морской, воздушный и сухопутный маршрут вообще не должен быть возможен, хотя…」
«Фуфу, у меня есть «секретное оружие”, так что все в порядке. Тогда я все приготовлю, так что подожди минутку!」»
Она сказала это в хорошем настроении и включила маленькое черное радио.
— Это я. Извините за внезапность, но вы можете принести «что” к восточному побережью Стомиллионного года Сакура… Да, это правильно. Он рассчитан на шесть человек.」»
А после связалась со слугами дома Arcstria,
— Ну, тогда пошли!」
С очень милой улыбкой президент начал идти вперед, напевая.