42. Королевство вестерия и элитная гвардия [5]
Переводчик: Сайтама-сенсей редактор: Рюнакама
42. Королевство вестерия и элитная гвардия [5]
Клод-Сан повел нас на первый этаж замка.
— Грязный червяк, это твоя комната, — сказал он и остановился перед комнатой.
И затем,
Ни, Клод!? Его зовут не грязный червяк, а А-Л-Л-Е-Н! Сколько раз тебе повторять!? Я рассержусь!
— Рия сделала выговор Клод-сан, на лбу у нее вздулись вены.
Я … мне очень жаль, РИА-сама. Однако это то, что я не могу сделать…
С этими словами он низко поклонился.
Очевидно, он не может перестать называть меня «грязным червем», даже если его предупредит Рия.
(Впрочем, это не имеет значения…)
Меня называли «мечником-недоучкой» и презирали целых три года. Так что то, что меня сейчас называют»грязным червем», на самом деле не влияет на меня.
Я медленно открыла дверь перед собой, потому что не было смысла спорить с ним.
О… это действительно хорошая комната.
В большой и просторной комнате стояли кровать и диван, которые выглядели очень роскошно.
Приглядевшись, я увидел, что мой багаж, который я оставил в самолете, тоже внесли внутрь.
По-видимому, как сказал Его Величество Грис, они будут относиться ко мне как к гостю.
Когда я оглядела комнату, Клод-Сан кашлянул.
Я забыл сказать одну вещь, но я буду следить … *кашель* я имею в виду, что я ваш Смотритель.
Прямо сейчас он определенно сказал » мониторинг』…
Я живу в комнате напротив, так что не забудьте дать мне знать, когда выйдете на улицу. -В случае, если вы не доложите мне … вы знаете, что произойдет правильно?
Сказав это, он многозначительно показал свой меч на поясе.
Я обязательно дам тебе знать, так что все будет в порядке.
Фуун, тогда хорошо. Тогда отдохни, готовясь к завтрашнему дню … хотя, я уже вижу твое неприглядное поражение.
Оставив резкую реплику, он направился к выходу.
Фуун, Аллен обязательно победит!
Явно угрюмая Рия, случайно попыталась закрыть дверь комнаты.
Р-РИА-сама, зачем закрывать дверь?.. Ваша комната находится на верхнем этаже…
-Спросила Клод-Сан, когда Рия попыталась остаться в той же комнате, что и обычно.
— А, понятно.
Рассеянность РИИ проявилась в самой худшей форме.
Ф-грязный червяк… ты каждый день приводишь РИА-саму в свою комнату…!?
Узнав о наших отношениях по реакции Рии, он побледнел.
(Реакция Клода-Сан…)
Я не могу позволить ему подтвердить это, даже по ошибке.
Т-не может быть, чтобы это было правдой! Р-Верно, Рия?
Д-Да! Все так, как говорит Аллен!
Пока мы пытались разобраться в нашей истории…
Кисама, Кисама, Кисама, Кисама…! Ты грязный червячный ублюдок…
Он стиснул зубы, глаза его налились кровью, и сжал кулак.
И затем,
— РИА-сама, я провожу вас в вашу комнату.…
Когда его гнев сменился печалью, Клод-Сан опустил голову и позвал Рию.
А-Аллен, Спокойной ночи. Увидимся завтра.
А-аа, Спокойной ночи.
В комнате после того, как буря прошла, я тяжело вздохнул.
(Ха… я думаю, что это снова ухудшит мою репутацию…)
Я уверена, что Клод-Сан снова будет болтать с Его Величеством.
Я снова вздохнул и перестал думать.
■
Потом я почистил зубы, принял ванну и приготовился ко сну.
Взглянув на часы, он увидел, что уже 9:30 вечера.
Немного рановато ложиться спать, но… …
(Завтра предстоит важная битва, и я уже закончил с сегодняшним днем…)
После этого, когда я выключил свет и лег на большую кровать, мне стало немного не по себе.
— Да, сегодня я сплю одна.
Рия всегда спит на левой стороне кровати, поэтому я бессознательно оставил ей обычное спальное место.
(…Это кажется несколько странным.)
Обычно рядом со мной сидит рия и говорит о наших друзьях и фехтовании – к тому времени, как мы понимаем, что уже заснули бы.
Так что было немного одиноко лежать на кровати в одиночестве…
(…Давай сегодня поспим пораньше)
Я закрыла глаза и освободилась от напряжения во всем теле.
Звук тиканья секундной стрелки часов эхом отдавался в тихой комнате.
Пока я прислушивался к обычному звуку, постепенно пришел сон.
Я услышала прекрасный шум насекомых снаружи комнаты.
Мягкая кровать с правильным экологическим звуком.
В идеальном пространстве, которое никогда не было лучше – я чувствовал сильный недостаток «удовлетворения».
… Такое чувство, что я недостаточно размахнулся.
Хотя сегодня я завершил свои ежедневные утренние качели…
С тех пор мы в спешке готовились к поездке и продолжали лететь на самолете в Вестерию.
Потом я поел Рамзака и встретился с Его Величеством Грисом – а теперь в постели.
Я вообще не мог качаться достаточно долго.
Напротив, я даже не успел как следует схватиться за меч.
(Но я уже приняла ванну…)
Если я сейчас качнусь и приму вторую ванну, у меня будет гораздо меньше времени на сон.
Но … ничего не поделаешь.
Как только я начинаю хотеть качаться, я больше не могу избежать этого желания.
Когда я встал и посмотрел на настенные часы, стрелки показывали ровно десять.
Как и ожидалось, времени осталось совсем немного.
(…Все в порядке. Просто немного покачайтесь а потом сразу же примите душ)
Время сна будет сокращено, но поскольку я получаю качественный сон, когда качаюсь – нет никаких проблем.
Йоши, пошли!
Я сменил ночную рубашку на форму Академии тысячи клинков и немедленно собрался.
А теперь мне нужно сообщить Клоду-Сану.
Я вышел из своей комнаты, остановился перед комнатой напротив и постучал в дверь.
Однако ответа не последовало вообще.
Клод-Сан? Ты там?
На этот раз я постучал в дверь чуть сильнее, но ответа по-прежнему не последовало.
Это немного тревожит…
Я не могу выйти на качели без его разрешения.
(Может быть, он уже заснул?..)
Когда я повернул ручку, дверь бесшумно отворилась.
Очевидно, она была не заперта.
Клод-сан, я сейчас войду.
На всякий случай я окликнула его и вошла в комнату.
В комнате горел только один свет, и все предметы домашнего обихода были расставлены точно так же, как и в моей комнате.
И затем,
Fuun, fufuun, fuun, fufuun
Из глубины комнаты я услышал легкое жужжание и шум душа.
Казалось, он принимает ванну.
(Понятно, поэтому он и не услышал стука.)
В таком случае давайте вернемся минут через десять.
Если он узнает, что я вошла в его комнату без разрешения, это снова станет проблемой.
Когда я заглушила звук своих шагов и направилась к выходу, шум душа прекратился, и занавеска открылась.
(…Это самое неподходящее время.)
Если я сейчас выскочу из комнаты, меня могут принять за вора, если все пойдет плохо.
В таком случае мне лучше остаться и честно объяснить, почему я здесь.
Когда я стояла посреди комнаты, Клод-Сан, совершенно голый, вышел из нее.
Я не верил своим глазам.
… К-Клод-Сан?
— А?
У раздетого Клода-Сан было удивительно нежное тело.
Прежде всего, в области груди было два больших холмика, символизирующих женственность.
… Т-твоя грудь!?
Ки-Кисама, почему ты…!?
А потом он, нет …»она» покрасила щеки в ярко-красный цвет.
