— Дилан! Не спускай глаз с дороги»
На секунду я теряю хватку, застигнутая врасплох ее внезапным криком,но киваю и смеюсь. Я смотрю на дорогу впереди и, не оглядываясь, говорю:
-Ничего не могу поделать, ты просто слишком отвлекаешь меня»
— Еще одна линия пикапа?»
— Нет, это правда. Но если вы хотите услышать другую линию пикапа, у меня есть много.»
Атмосфера в машине, похоже, превратилась из весенней драмы в романтическую комедию. Мы болтаем о прошедшем дне. Она говорит, что ей было весело, и благодарит меня за приглашение Чэ Хена. Я рассказываю ей, что присутствие Чэ Хена было для меня более выгодно, так как она служила репеллентом от нежелательного внимания.
Когда мы приближаемся к дому. Наконец-то я затронул эту тему, которую избегал всю неделю.
— Ирен, я звонил тебе вчера, но номер не работал. Что с тобой такое?»
Ирэн смущенно краснеет, но, словно стараясь не обращать на это внимания, пытается отыграться.
— Неужели? Может быть, вы ввели его неправильно»
«XX XXX XXXX»
— А?»
— Это номер, который вы мне дали, я его запомнил. xx xxxx xxxx. Это неправильно?»
— Э-э, да»
Как раз в тот момент, когда я собираюсь надавить на нее и по-настоящему поджарить, мы подъезжаем к ее дому.
Чэ Хен, как будто сработал будильник, просыпается. Затем она выпрыгивает из машины и направляется внутрь с большой пандой, которую я купил ей сегодня. Она явно взволнована. И, вероятно, собирается рассказать родителям о том, как это было весело.
Айрин, кажется, немного бездельничает, прежде чем сказать мне, чтобы я отдал свой телефон. На этот раз она набирает свой настоящий номер, а затем возвращает его обратно.
— Спасибо за сегодняшний день, мы отлично провели время»
Она собирается уходить, но я останавливаю ее.
— Чжу-Хен, ты не можешь просто уйти. Вы дали мне фальшивый номер после того, как мы договорились о цене в 10 000 долларов, так как вы не доставили его вовремя. Вы должны мне проценты»
Она смотрит на мое дразнящее выражение лица, как бы говоря, что она ожидала от меня такого ответа.
-Чего ты хочешь?»
Я наклоняюсь вперед, подхожу все ближе и ближе. Ее ресницы дрожат, и она закрывает глаза в ожидании того, что вот-вот произойдет. Наши губы приближаются друг к другу. Я чувствую ее горячее дыхание на своей коже. Его хорошо видно из послеполуденного воздуха. Я прижимаю ее ближе и чувствую ее мягкую бархатную кожу в своих руках. Время, кажется, замедляется. Я в последний раз собираю все свое мужество и делаю решительный шаг.
…………………………………………….
*Целоваться*
…………………………………………….
Я высвобождаю ее из объятий и выпрямляюсь, глядя на ее взволнованное лицо.
-И это все?»
— Говорит она, держась за щеку. Всем людям, ожидающим чего-то другого. Вы явно переоценили мои возможности.
Я только чмокнул ее в щеку, извращенцы.
С дерзким выражением лица (каламбур намеренно) я смотрю вниз на ее томатно-вишневый цвет лица и дразню ее
— Что? Только не говори мне, что ты ожидал большего.»
Она яростно трясет головой и бьет меня изо всех сил. Все еще крепко держа ее. Я наклоняюсь вперед.
— Чжу-хэнси, давай встречаться»
Она, кажется, не готова, я немного тороплюсь. Но я не знаю, когда еще представится такая возможность.
Она поднимает голову и спрашивает:
-Так … и ты тоже …..как я?»
«Да»
Она делает паузу и пытается взять себя в руки
-Я еще не уверен, что это правда, так что же это значит для нас?»
Есть корейское выражение, которое описывает этот тип отношений. До того, как подобное возникло, есть уверенность и сомнение, как только сомнение исчезло, все, что у вас осталось, — это подобное. Его называют»каким-то». Пока не встречаюсь, но все еще интересуюсь. Так что для целей этого романа и вам дорогие читатели я говорю,
-Ну тогда это просто означает, что мы находимся в предварительных отношениях»
