Глава 278-непонимание желания не Санъю (1)
Цзи Ман долго смотрел на него крайне разочарованным взглядом. Наконец, успокоив дыхание, она взяла его кисть и написала слова “Я люблю тебя” на тонкой писчей бумаге.
“Как ты это читаешь?”
Нин Юйсюань поднял брови. Эта женщина была странно сосредоточена на этих словах. Он поджал губы и спросил: “Что ты замышляешь?”
“Этот слуга просто хочет услышать, как мой господин говорит мне эти слова, — сказал Джи Ман.
Маркиз Мойю некоторое время молчал, а затем взял красивую писчую бумагу. — Давай поговорим об этом сегодня вечером, — сказал он очень холодно. Я сейчас кое-чем занят.”
Ji Man, “…”
Она немного успокоилась от своего прежнего возбужденного состояния. Она повернулась и вышла из кабинета. Глядя в ясное, темно-синее небо, Цзи Ман открыла рот и вздохнула.
Этот сон длился слишком долго. Разве сейчас не самое подходящее время для того, чтобы все это закончилось?
После того, как Цзи Ман вернулся во внутренний двор Фейвана, Денгсиню было о чем доложить ей, но Цзи Ман не обращал внимания ни на что из этого. В любом случае, пока Нин Юйсюань говорил ей эти три слова Сегодня вечером, она сможет вернуться. Какой смысл продолжать интересоваться этими вопросами?
Сидя на кровати, она думала обо всем, что произошло. Она подумала о людях, которых больше не было здесь, старой мадам, Ганьцао и Цянь Ляньсюэ… у нее все еще было так много связей с этим миром. К сожалению, ее взгляды на жизнь и принципы не соответствовали этому миру. Она никак не могла найти здесь мужчину и решила провести с ним всю оставшуюся жизнь. Остаться здесь-все равно что согласиться бороться за чью-то благосклонность до самой смерти.
И вот, когда Нин Юйсюань пришел той ночью, Цзи Ман все еще пребывал в приподнятом настроении. Она притянула его к себе, усадила на кровать и с надеждой посмотрела на него.
Маркиз мой не был идиотом. Нынешний не Сангью не был человеком, которому нравилось слушать сладкие слова любви. Почему ей так хочется услышать эти простые слова?
— Сегодня император подарил мне грушевое вино.- Нин Юйсюань указал на сосуд с вином, стоявший на столе. — Его бросили весной. Сегодня, оказывается, хороший день, чтобы выпить его. Это очень вкусно на вкус.”
Что? Неужели им нужно было пить вино, чтобы оживить обстановку?
Цзи Ман с сомнением посмотрел на вино. «Этот слуга не имеет высокой толерантности к алкоголю…”
В последний раз, когда ей пришлось пить вино, она выплюнула его себе в рукав.
Нин Юйсюань усмехнулся, подошел к столу и лично налил две чашки. — Ты все еще помнишь, что в нашу первую брачную ночь мы не смогли выпить наше брачное вино?”
— А ты и не говори! Конечно же, она помнила. В то время не Санъюй отчаянно хотел, чтобы он выпил это вино, и Нин Юйсюань не смог устоять. Но, в конце концов, возможно, потому что она была слишком увлечена наклоном чашки вперед, когда он пил, он только сделал глоток, прежде чем задохнуться и выплюнуть вино. Женщина удачи не могла перестать смеяться, поэтому Нин Юйсюань справился с остатком вина, вылив его в рукав.
Еще тогда, когда Джи Ман наблюдал за этим воспоминанием,она наконец поняла, почему у людей в древние времена были такие широкие рукава.
Цзи Ман спросил: «Милорд, вы собираетесь наверстать упущенное, выпив сейчас вина?”
Нин Юйсюань принес ей вино. Сильный запах был немного резковат, но как только она привыкла к нему, то тоже почувствовала легкий, сладкий аромат.
Поколебавшись мгновение, Цзи Ман взял чашку. Это была чашка обычного размера. Было бы неплохо, если бы она просто выпила немного и не допила всю чашку, верно?
(T/N: чашки используемые для того чтобы выпить вино обычно гораздо малее чем чашки используемые для того чтобы выпить чай и воду.)
Их руки переплелись. Нин Юйсюань посмотрел на нее и сказал тихим голосом: “на этот раз я не выплюну его, так что тебе придется выпить все это тоже.”
Уголки ее губ дрогнули. Джи Ман решительно отпила глоток и позволила остаткам вина упасть ей в рукав. Только дурак стал бы слушать его и пить все вино.
Он схватил ее за подбородок и приподнял его. Губы маркиза Мойю опустились на ее губы, и за его раскрытыми губами последовало вино с высоким содержанием алкоголя. Все это вошло в ее рот без единой пропущенной капли.
— Слугам нелегко стирать белье. Почему вы настаиваете на том, чтобы тратить это грушевое вино?”
Когда крепкий алкогольный напиток проник в ее горло, Джи Ман почувствовала неприятное жжение. И все же, было приятное ароматное послевкусие. На самом деле это было даже неплохо.
Кто-то обольстительно прошептал ей на ухо: “разве ты не хотела услышать, как я произнесу слова, которые ты записала? Давай поговорим об этом после того, как ты закончишь пить.”
Подняв глаза на Маркиза Мойю, Цзи Ман покачала головой. Она вдруг вспомнила слова, которые когда-то произнесла Нин Минджи. Если кто-то не был готов говорить правду, тогда просто напоите этого человека первым, и этот человек, наконец, скажет правду.
Прямо сейчас, Нин Юйсюань реализовывал эту идею.
Но, это вино было действительно слишком сильным. Не Сангью, вероятно, никогда раньше не пил вино. После всего лишь одного глотка, ее разум уже чувствовал себя несколько запутанным. Грудь, к которой она прижималась, человек, который сжимал ее подбородок и нежно подливал ей в рот еще вина, — она почти не осознавала, кто этот человек.
Посреди ее дезориентированного состояния, не Сангью, казалось, появился перед ее глазами.
— Ты ошибаешься, — донесся до меня тихий, спокойный голос.”
— Вы ошибаетесь, — слабо повторила на расстоянии неясная фигура. — я не могу сказать вам, что это так.”
В чем же она была не права? Чувствуя себя так, словно она лежит на мягких облаках, Цзи Ман в замешательстве спросил фигуру вдалеке: “в чем я ошибаюсь?”
— Мое желание не исполнилось. Это не мое желание.…”
Молча ругаясь, Цзи поднял ее юбку и погнался за не Санью. “Разве ты не хотела, чтобы он любил тебя? Ты что, издеваешься надо мной? Мне все равно! Как только он скажет, что любит тебя, ты должна отпустить меня!”
“Если мое желание не будет исполнено, я не смогу войти в цикл реинкарнации.…”
Реинкарнация, ее задница! Джи Ман чувствовала себя так, словно ее до смерти разозлили. Почему эта глупая девчонка не может просто четко сказать, чего она хочет? Неужели она не хочет, чтобы Маркиз мой любил ее? Если это не было ее желанием, то почему тогда она показала ей такую романтическую сцену?
“Я думал, ты не хочешь принять то, что произошло. Разве ты не хочешь, чтобы я тебе помог? Сейчас он скажет, что любит тебя. Ты можешь просто выслушать меня?”
В отдалении была только кромешная тьма. Там не было никого, кто мог бы ответить на ее слова. Джи Ман задыхалась от бега, но она вдруг почувствовала, что кто-то душит ее до такой степени, что она не может дышать.
Сердитый голос, проникший сквозь слои тьмы, спросил ее: «Кто ты на самом деле?”
Кто же она такая? Цзи Ман рассеянно посмотрел на ночное небо. “Я-это всего лишь я. Я-Джи Ман. Характер Ji от huaji (сезона цветения), и человек характера от jiman (грациозного, мягкого и красивейшего сезона). Мое английское имя тоже Джи Ман.”
Ночное небо погрузилось в тишину. Давление вокруг ее шеи также ослабло. Джи Ман почувствовал себя очень сонным,поэтому она легла. Перевернувшись на другой бок, она пробормотала про себя: “просто скажи: “Я люблю тебя”, а затем отпусти меня обратно к моей годовой премии. Есть также тот красивый парень, который ждет меня, чтобы пойти на свидание вслепую с ним…”
Грушевое вино … мечтаю о цветах груши.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
