Глава 288-в мгновение ока все богатство и честь исчезли, как дым (1)
В воспоминаниях не Сангью, ее старший брат и отец были двумя людьми, которые относились к ней лучше всего в резиденции не. Хотя иногда у отца не было на нее времени, старший брат всегда был рядом, чтобы поддержать ее. Он даже помогал ей, когда она сталкивалась с Чен — Ши . И поэтому, когда в поместье маркиза раньше возникали проблемы, не Цинъюнь был первым человеком, к которому не Санъюй обращался за помощью.
Но прямо сейчас, когда они стояли перед не Сянъюань, не Цинъюнь опустил глаза и сказал: «Цинъюнь не думает, что я сделал что-то не так. Гешан и Сангью-это не одно и то же лицо.”
У не Сянъюаня разболелась голова. “А что ты хочешь, чтобы Эрронг подумал? Она знатная титулованная дама, которая была замужем за тобой всего год, и ты привел домой куртизанку, которая выглядит как твоя младшая сестра, чтобы быть твоей наложницей.”
Стоя рядом, Цзи Ман хранил молчание.
Не Цинъюнь слегка поджал губы и сказал: “Эрронг-это тот, кто сказал, что я могу взять наложницу. В глазах матери она совершила грех, не забеременев в течение года.”
— Раньше ты всегда игнорировала слова своей матери. И все же, вы, кажется, твердо решили этот вопрос”, — сказал Не Сянъюань с неулыбчивым лицом, — “есть уже много вопросов, которые нужно решить при императорском дворе прямо сейчас. Почему ты делаешь это сейчас и приводишь все в беспорядок в этом доме? Цинъюнь, ты всегда была разумным ребенком.”
Оригинальный перевод — от fuyuneko dot org. Если Вы читаете это в другом месте, эта глава была украдена. Пожалуйста, прекратите поддерживать воровство.
Люди под командованием не Сянъюаня в последнее время совершали много ошибок. Кроме того, император велел Сянъюань заняться материально-техническим снабжением солдат, которые вскоре пойдут в бой. Если бы возникли какие-то проблемы, император неизбежно обвинил бы его. Первоначально, не Сянъюань планировал обратиться за помощью к провинции Цзин. Во-первых, потому что провинция Цзин была богата черной железной рудой. Во-вторых, они состояли в родстве с семьей Маркиза Цзинвэня по браку, и он чувствовал бы себя гораздо спокойнее, доверяя ему вести это дело.
(Т/н: на всякий случай, это было слишком давно. Маркиз Цзинвэнь-отец Эрронга.)
Но, когда он вернулся домой, не Цинъюнь сказал, что хочет взять наложницу, и Чэнь — Ши был тем, кто подумал об этой паршивой идее.
Ненависть, которую не Сянъюань испытывал к Чэнь — Ши, достигла своего пика. Поскольку она была сестрой Сусина, он терпел ее все эти годы. Но, она не была удовлетворена с небольшими приобретениями. Он мог смириться с тем, что она не знала, как вести домашнее хозяйство, но она была узколобой и постоянно усложняла жизнь Сангью. И теперь, желая, чтобы Цинъюнь взял наложницу исключительно ради собственного блага, она разрушила важнейшую часть его плана.
— Отец, если ты не согласишься взять наложницу, то просто позволь Гешань остаться в другом поместье, пока она не родит ребенка, — тихо сказал не Цинюнь.”
Джи Ман повернула голову в сторону, чтобы посмотреть на него. — Старший брат, как ты объяснишь это Эрронгу?”
“А что тут объяснять?- Не Цинъюнь усмехнулся. “Ей на это наплевать.”
— Тебе все равно? Джи Ман был ошеломлен.
Хотя прежнее выражение лица Эрронга было спокойным, как он мог видеть, что ей все равно? Что именно происходило между ними двумя в течение последнего периода? Почему она чувствовала, что не Цинъюнь действительно заботился об Эрронг?
Не Сянъюань вздохнул. — Сангью.”
Джи Ман снова повернула голову и посмотрела на него.
Не Сянъюань погладил ее по волосам и сказал тихим голосом: «будет лучше, если ты на некоторое время не вернешься в резиденцию не. -У твоего старшего брата не все в порядке с головой. Он не может отличить чувство вины от романтической любви. Дайте ему время успокоиться.”
Чувство вины? Цзи Ман в замешательстве посмотрел на не Сянъюаня. Почему он сказал «виновен»?
Нахмурившись, не Цинъюнь посмотрел на нее и сказал: “Санъю, тебе не нужно беспокоиться об этом.”
Джи Ман тупо кивнул. У нее было такое чувство, будто в голове образовалась пустота. Подводя итог словам не Сянъюаня, ей не нужно было возвращаться в резиденцию не. Что касается того, как долго резиденция не будет оставаться местом, где она не сможет искать убежище, это зависело от ситуации.
Цзи Ман спросил: «прежде чем я уйду, могу ли я ненадолго повидаться с Эрронгом?”
Не Цинъюнь опустил глаза. Не Сянъюань вздохнул и сказал: “Ты можешь пойти посмотреть, захочет ли она тебя видеть.”
Как мог Эрронг не хотеть ее видеть? Ее отношения с Эрронгом всегда были хорошими. Они могли рассказать друг другу все, что угодно.
—
Но когда Байжи остановил ее в дверях, Цзи Ман погладил ее по голове и наконец понял.
Эрронг, вероятно, был зол на нее. В конце концов, никто не был бы счастлив, если бы ее мужа похитила невестка. Хотя она не была той, кто на самом деле вырвал не Цинъюнь, конечный результат был более или менее одинаковым.
Постояв немного в дверях, Цзи Ман вернулся в поместье маркиза. Когда она выходила из кареты, она случайно увидела не Ченю у входа. Она жестикулировала,приказывая слугам собираться.
Увидев ее, не Ченю улыбнулся и сказал: “Айя, разве это не моя старшая сестра? Эта зима становится все холоднее и холоднее. Я слышал от маркиза, что в Фошане есть горячие источники. Маркиз делает все возможное, чтобы доставить меня туда. Старшая сестра, спасибо, что осталась здесь и усердно работала, чтобы управлять поместьем, пока нас не будет.”
Лю Ханьюнь, Вэнь Вань, Ся — Ши-все они собирались в Фошань, чтобы помолиться о благословении для своих детей. Что касается того, почему не Ченю шел с ними, Цзи Ман не хотел знать причину.
Эта зима действительно становилась все холоднее и холоднее.
—
Ци Силин и Му Шуйцин останутся в поместье вместе с ней. Что касается остальных женщин, то они должны были уехать через два дня. Сидя под карнизом и глядя на пустой двор, Цзи Ман была несколько погружена в свои мысли.
—
Свадьба второго принца состоялась по расписанию. Она слышала, что это была веселая свадьба. Но потом не было никаких новостей о принцессе Пэнъюэ и втором принце. Вся столица погрузилась в полную тишину.
В конце концов, не Цинъюнь не взял наложницу, но Цзи Ман получил известие, что они больше не спят в одной постели.
Как бы она ни боролась, было ли неизбежно, что веревка судьбы задушит ее? Цзи Ман сжала губы, когда она обошла двор и спокойно ждала.
—
Первоначально победа над Битвой при Цзяндуне должна была быть уже в пределах досягаемости армии. Однако, по слухам, возникла проблема с Арсеналом. Щиты не могли блокировать вражеские стрелы, а Луки ломались, как только их пускали в ход. Армия не только потерпела сокрушительное поражение, но и командир Хан Де был убит десятью стрелами, пока ехал верхом. Нин Минцзе было временно поручено управление армией, и армия была вынуждена отступить на сотни километров.
Разъяренный император прямо приказал казнить высокого чиновника, который отвечал за контроль над оружием и доспехами. Даже не Сянъюань был брошен в Императорскую темницу.
Переводчик бессвязно бормочет: Я изначально думал, что не Сянъюань был добрым тестем, который просто не знал о жестоком поведении своей жены. Но, если отец Эрронг не был Маркизом Цзинвэнь, и не Сянъюань не нуждается в помощи от своего отца, будет ли он заботиться о том, что его жена издевается над Эрронгом до тех пор, пока это не слишком очевидно? Стал бы он просто продолжать закрывать глаза на все это? Разрыв между тем, что он говорит, и тем, что он думает, кажется таким двуликим.
Он видит себя великодушным человеком, потому что терпит плохое поведение Чэнь — Ши, но он не тот, кто продолжает страдать от ее жестокого обращения. Ничего не делая, это то же самое, что потворствовать ее тираническому поведению. Представьте себе, каким адским было бы детство Саню, если бы не Цинъюнь не защищал ее от Чэнь — Ши, когда они были детьми.
А вы что думаете, ребята?
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
