Глава 308-отныне между нами ничего нет (1)
С неба донесся раскат грома. И только теперь по-настоящему начался ливень.
Цзи Ман молча последовал за Нин Юйсюанем. Он не оглядывался, пока вел ее к экипажу, который должен был отвезти их на место казни.
Когда занавес кареты опустился, внутри остались только они вдвоем. Только от звука дождя, падающего на крышу экипажа, атмосфера казалась очень душной.
Спустя долгое время Цзи Ман нарушил молчание и спросил “ » мой господин, вы всегда помогали второму принцу?”
Маркиз мой слегка повернул голову, чтобы посмотреть на нее. Он слегка улыбнулся и сказал: “Где вопрос о помощи определенному человеку или нет вступает в игру? Как правительственный чиновник, юйсюань обязан помогать человеку на троне.”
Когда первый принц был наследным принцем, он делал все возможное, чтобы помочь ему. Если бы оказалось, что третий принц станет императором, то вместо этого он помог бы третьему принцу. Тем не менее, он оценил ситуацию и почувствовал, что Чжао Цзе не сможет надежно сохранить свое положение императора, поэтому он лично открыл ворота столицы для Чжао Ли, чтобы он мог войти в столицу.
Если бы покойный Цянь Ляньсюэ был описан как двуличный шпион, то Нин Юйсюань был бы продавцом, у которого было бы неизвестное количество лиц. Она думала, что он пытается сохранить равновесие с двумя сторонами, но оказалось, что сторон было три.
Он был прагматичным человеком, который прекрасно знал, как управлять рулем перед лицом постоянно меняющихся ветров. Цзи Ман думал, что можно было только ожидать, что он сможет спасти себя, а также всех остальных в своем доме во время этой неспокойной ситуации.
Глядя на занавес кареты, Нин Юйсюань очень спокойно сказал: «после того, как мы отправимся на место казни, вы должны уйти с Гуйбаем. Он найдет для тебя подходящее место.”
Мозг Джи Мана еще не восстановился. Она не думала о том, что ждет ее в ближайшем будущем, поэтому только тихо кивнула.
Нин Юйсюань наконец повернул голову и посмотрел на нее. “Ты все еще ничего не хочешь мне сказать?”
Джи Ман улыбнулся. «Милорд, у вас есть что-нибудь, что вы хотите сказать Сангью?”
После долгой паузы, когда шум дождя становился все сильнее и сильнее, Нин Юйсюань сказал нейтральным тоном: “Я позабочусь о Ся — ши и Хао-Хао. С Ханьюном и кси — Эром тоже ничего не случится.”
Что за черт? Это уже была сцена их расставания, а он перечислял своих женщин и детей? Уголки губ Джи Мана дрогнули, прежде чем она усмехнулась и сказала: “Пусть мой господин доживет до ста лет и у него будет достаточно потомков, чтобы заполнить зал.”
Маркиз мой пристально посмотрел на нее, потом поджал губы и сказал: “Большое мяу все еще в вашем дворе. Я тоже хорошо об этом позабочусь.”
“О. Спасибо.- Джи Ман действительно будет скучать по этому парню. Однако, побывав на месте казни, она понятия не имела, как будет выглядеть ее будущее. Это уже будет проблемой, чтобы содержать себя, а тем более Тодди Кэт тоже.
Казалось, что эта поездка в экипаже была очень долгой. Когда они наконец прибыли, Нин Юйсюань первым вышел из кареты, открыл зонтик и помог ей выйти.
Несмотря на тревожно сильный ливень, это не уменьшило количество людей на месте казни. Они были одеты в тканые камышовые пальто или пользовались зонтиками. На соседних зрительских трибунах места были заняты придворными чиновниками и их женами. Они были одеты довольно роскошно. На центральной трибуне, где чиновники должны были наблюдать за казнью, сидел Нин Минцзе.
Перед ними второй принц обернулся и сказал с улыбкой: «Сангью, как насчет того, чтобы подняться туда и сесть на ближайшую трибуну, чтобы наблюдать за казнью? Поскольку вы все еще будете жить для клана Nie, они будут чувствовать себя более непринужденно.”
Шаги Джи Мана застыли. Она кивнула и покинула защитный чехол зонтика Нин Юйсюаня, направляясь к завесе дождя.
«Sangyu…”
На месте казни стояли на коленях более ста человек. Третий принц шел впереди, и его не связывали. Публика считала, что второй принц испытывает братскую привязанность к своему младшему брату. И поэтому ему будет позволено умереть от отравленного вина вместо того, чтобы быть обезглавленным. Что же касается людей, стоящих за третьим принцем, то они были либо его доверенными лицами, либо членами клана не.
Как только Цзи Ман повернул ее голову, она увидела не Сянъюань и не Цинъюнь. Они были прямо позади третьего принца и подняли головы, чтобы посмотреть на нее.
Чувствуя, как ее сердце крепко сжимается, Джи Ман не мог сделать больше ни шагу. Она оцепенело стояла под проливным дождем и позволила ливню промочить себя с головы до ног.
Чен-ши и не Ченю стояли на коленях в центре группы. Как только не Ченю увидел Маркиза Мойю, она продолжала кричать: «милорд, милорд… почему вы не спасете Ченю? Почему ты не хочешь спасти Ченю?”
— Крикнул Чэнь-Ши так громко, что все ее тело затряслось. Отчаянно прислонившись к не Сянъюань, она громко пробормотала: «старый мастер, старый мастер.”
Не Цинъюнь не сказал ни единого слова, но когда он увидел ее, в его глазах было удивительно облегчение. Он слабо улыбнулся и закрыл глаза.
Издалека Нин Юйсюань посмотрел на человека, стоящего под дождем. Он поджал губы и сказал: “Сангью, иди туда. Садись рядом с Минджи.”
Цзи Ман хотел ответить: «Хорошо. Но когда она открыла рот, из него вырвалось только рыдание.
Она была просто посторонней. Она уже должна была привыкнуть к тому, что люди в этом романе умирают. Так почему же? Почему она чувствует себя такой несчастной и несчастной прямо сейчас?
Она рассеянно вспомнила, что не так давно, когда она впервые посетила резиденцию не, не Сянъюань нежно погладил ее волосы и сказал, что если она страдает от каких-либо обид, она может просто вернуться домой. Она также помнила, как впервые встретила не Цинъюня. Он стоял у ее кровати, пока она притворялась, что без сознания. Он укоризненно посмотрел на Маркиза Мойю и спросил, Что же с ней случилось. Они были последними двумя оставшимися людьми, которые относились к не Сангью лучше всех, они действительно собирались покинуть этот мир тоже?
Со всех сторон на нее давило чувство безграничной пустоты и одиночества. С бледным лицом Джи Ман медленно обернулся.
Сквозь грохот падающего на землю проливного дождя она услышала, как внутри нее поднимается плач. Это был, вероятно, не Сангью, который плакал так, как будто ее сердце разрывалось на части. Джи Ман хотел улыбнуться. Помогло ли ее появление не Сангью, или это только принесло ей боль? По крайней мере, когда не Сангью первоначально умер, все члены ее семьи были тогда живы.
Когда она наполовину упала и наполовину рухнула на стул, она почувствовала, что человек рядом с ней смотрит на нее. Джи Ман слабо улыбнулся. Ее взгляд был рассеянным, когда она сказала: “мне так повезло. Я буду единственным выжившим.”
Переводчик бессвязно бормочет: крошечный спойлер для следующей части главы, так как часть главы 308 и 309 изначально были одной главой. Nie Qingyun будет сохранен от исполнения.
Когда я впервые прочитал этот роман, эта сцена показалась мне такой трагичной и опустошительной. Даже сейчас, когда я читаю его в третий раз, горе Джи Мана кажется таким ощутимо душераздирающим. Но кроме не Сянъюаня (который, как я утверждаю, не очень хороший человек) и не Цинъюня (который будет спасен), не Санъю и Цзи Ман не были близки ни с кем другим в ее семье. С самого начала Цзи Ман описывал резиденцию не как опасное логово гадюк. Это говорит о многом, что она скорее смирится с безумием гарема Нин Юйсюаня, чем получит развод и будет жить с девичьей семьей не Санью.
Может быть, Цзи Мэн винит себя? Если бы она не помогла благородному супругу не с ее беременностью, и третий принц не стал императором, остальная часть клана не была бы сейчас в безопасности. Вместо этого на месте казни могла оказаться семья императрицы. Но, было так много других факторов и других моментов, которые могли бы отвлечь уничтожение клана Nie. Джи Ман-это всего лишь один человек.
В любом случае, если что-то случится, смерть клана не наконец освободит Цзи Мэна от оков семьи не Сангью и необходимости быть ей. Цзи Ман проводит всю книгу 1, пытаясь преуспеть как не Сангью, но для Сангью было просто невозможно получить то, что она хотела как дочь клана не.
А вы что думаете, ребята?
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
