Глава 502-Люби меня (1)
Нин Цзиньчен даже не пошевелился. Снег соскользнул с воротника его халата, и он вдруг почувствовал легкий озноб. Монах Сюйу сказал ему, что если бы он был предан своей непосредственной задаче, когда читал священные писания, то не заметил бы ничего другого. Похоже, сегодня он был не слишком предан ей.
Вздохнув, он поднял голову, чтобы посмотреть на Янь Шэнцяня и сказал: “Мисс Йен, вы человек, который принадлежит к светскому миру. Пожалуйста, следуйте правилам этикета вашего светского мира и держитесь подальше от этого.
— Усмехнулся Цянь-Эр. “Вы человек из светского мира?”
“Нет.”
“Тогда почему ты следуешь правилам светского мира?- Цянь-Эр подняла брови. Стоя в отдалении, она уперла руки в бока. Она находила его логику нелепой. “Если вы придерживаетесь правил светского мира, разве это не делает вас человеком из светского мира?”
Нин Цзиньчен застыл от удивления. Он опустил голову и задумался.
Цянь-Эр, стоявший более чем в трех шагах от него, улыбнулся и сказал: “в мирском мире мужчины и женщины должны держаться на расстоянии трех шагов друг от друга. Если я возьму на себя инициативу держаться от тебя на расстоянии трех шагов, может ты перестанешь прятаться от меня?”
Нин Цзиньчен слегка нахмурился. — Мисс Ян, почему вы так настойчивы?”
“А какое это имеет отношение к тебе?- Глаза Цянь-эра слегка покраснели. — Иди, почитай свои буддийские писания!”
—
Видя, что она действительно держится на расстоянии трех шагов между ними, он больше ничего не мог сказать. Они вдвоем вернулись к своим прежним занятиям. Пока он сидел там в медитации, она стояла рядом с ним, чтобы составить ему компанию. Только теперь она стояла чуть дальше от него.
—
Во время китайского праздника Святого Валентина Цянь — Эр настойчиво вытаскивал его на гуляния. Улицы были оживленными, и прилавки вдоль улиц делали исключительно хороший бизнес в продаже ювелирных изделий и нефритовых украшений. Многие молодые люди легко приносили предмет, чтобы отдать его девушке в своем сердце за улыбку.
Когда Цянь-Эр и Нин Цзиньчэнь проходили мимо, там остался только один предмет-деревянная заколка для волос. Вероятно, это было потому, что материал был слишком дешевым, поэтому никто не интересовался им. Однако резной цветок сливы на нем выглядел довольно хорошо и хорошо сочетался с определенными чертами лица кого-то.
Посмотрев на него некоторое время, Цянь — Эр достал небольшую сумку и принес заколку для волос.
— О, Мисс совершенно особенная. Вы покупаете его для того молодого человека?- Старая бабушка была в особенно хорошем настроении, когда упаковывала свой ларек. — Обычно сюда приходят молодые люди, чтобы купить что-нибудь для девушки. Ты пришел сюда сегодня последним, и ты делаешь все наоборот.”
Цянь-Эр надула щеки. — Но почему же? Разве мне не позволено?”
“Ха-ха, нет ничего такого, что не позволено. Если вам кто-то нравится, вы должны пойти и спросить его, как он себя чувствует. Эта шпилька проста, но элегантна. Мужчины тоже могут это носить. Это вполне подходит для молодого человека вон там. Да исполнится твое заветное желание. Старая бабушка повесила сумку на плечо и с улыбкой вышла.
Цянь-Эр покраснел. Схватившись за шпильку, она остановилась в трех шагах от Нин Цзиньчена и позвала: “Эй!”
Освещенный разноцветными фонарями на берегу реки, Нин Цзиньчен повернулся и посмотрел на нее. Между ними шел бесконечный поток людей.
Цянь-Эр, стоявший в трех шагах от нее, протянул ей руку. — Это для тебя.…”
Проходящий мимо человек наткнулся на ее руку, и ничем не примечательная деревянная заколка для волос цвета сливы упала в толпу. Сильно встревоженная, Цянь-Эр опустила голову и уже хотела присесть на корточки, но Нин Цзиньчен нахмурился.
“Выпрямиться. Здесь очень много людей. На тебя сейчас наступят.”
Цянь-Эр застыл от удивления. Она с сожалением посмотрела на толпу. Ей так не повезло, ах. Ей нравился человек, который был предан Будде, и она даже не могла дать ему заколку для волос.
“Что это было?- спросил Нин Цзиньчен.
— Ничего, просто безделушка, — махнула рукой Цянь-Эр. “Давай пойдем куда-нибудь еще и осмотримся.”
Нин Цзиньчен кивнул. Он тихо прошел сквозь толпу, но через несколько шагов обернулся, чтобы посмотреть на то место, где они стояли некоторое время.
Когда они выпускали цветные фонарики, отгадывали загадки фонарей и пробовали свою удачу в выборе палочек для гадания в храме, расстояние в три шага поддерживалось все это время. Когда они закончили, Нин Цзиньчен проводил ее обратно в рисовую лавку.
Спокойным голосом он сказал: «Не засиживайся слишком поздно.”
Когда Цянь-Эр получил палочку для предсказания несчастья, ее лицо сморщилось,и она удрученно согласилась прервать их прогулку.
Нин Цзиньчен проследил, как она вошла внутрь, затем повернулся и направился обратно к тому месту, где они стояли раньше. Он нашел деревянную заколку для волос, на которую уже наступили.
“Это все из-за него?- Он поднял его, чтобы посмотреть, потом вымыл в ближайшей реке и снова посмотрел на него, прежде чем спрятать под одежду.
Он все еще держал в руках жезл удачи, который выбрал ранее. Цянь-Эр действительно хотел увидеть его, но он не позволил ей.
В то время как ее палочка удачи имела слова: “недостижимые желания, несовместимый компаньон”, его палочка удачи была пустой.
Возможность установления отношений между ними была безнадежной с самого начала.
—
Он знал, что в будущем Цзи Мана ждет еще одно большое несчастье. Это произойдет еще через три года. Она бы тяжело заболела и чуть не умерла. Нин Цзиньчен пришел сюда, чтобы дождаться этого дня. После того, как он поможет ей пережить это бедствие, ему будет пора вернуться в горы.
Действительно ли его культивация улучшится до уровня, о котором говорил монах Сюйу, оставаясь в мире смертных в течение шести лет? Нин Цзиньчен не верил своим Шифу, но он продолжал оставаться сосредоточенным на чтении буддийских писаний все оставшееся время здесь.
Цянь-Эр продолжал оставаться рядом с ним.
—
Большое дерево во дворе меняло цвет с зеленого на желтый и обратно. После трех таких циклов прошло еще три года. Стоя перед ним, маленькая девочка из прошлого наконец-то выросла в красивую молодую женщину. Печаль между ее бровями тоже усилилась.
— Папа устроил для меня свадьбу. Другая сторона-это сын чиновника. Я слышала, что у него еще нет главной жены. Я выйду за него замуж как за свою жену.- Цянь-Эр сидел в трех шагах от него. Она глухо рассмеялась и сказала: “Разве это не звучит довольно хорошо?”
Он перестал перебирать четки в руке и открыл глаза, чтобы посмотреть на нее. “Это довольно хорошо.”
Улыбнувшись, Цянь-Эр кивнул. “Да. Я слышал, что у молодого господина тоже хороший темперамент. Мне нужно только быть хорошей домохозяйкой.”
Нин Цзиньчен кивнул.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
