Глава 180: Давайте не будем жестокими, давайте будем нежными
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
«Это не так», — объяснила она. «Договор используется для ограничения обязанностей и прав обеих сторон. Я гарантирую, что этот контракт будет проверен правительством. В течение срока действия договора обе стороны обязаны соблюдать условия договора. Я, вероятно, не смогу их поймать, если они убегут по своему желанию, но в конце концов они потеряли свою целостность».
Наказание Великой Династии Шу за побег рабов было весьма суровым.
Подобные вещи, возможно, не представляют никакой угрозы для Чжун Лан, но определенно будут представлять угрозу для других людей, которых она завербовала в свой медицинский кабинет в будущем.
Видя, что они были в замешательстве, Лю Шимэй сказал: «Конечно, если вам придется уйти в течение срока действия контракта по причинам, не зависящим от вас, или если вы столкнетесь с непреодолимой силой, вы все равно можете расторгнуть контракт досрочно. Если тебе есть что сказать, говори!»
«Значит, вы имеете в виду, что вам не нужны слуги, вам нужны только временные работники!» Ци Ян пришел к другому выводу.
«Вообще-то мне не очень нравится слово «раб». Лю Шимэй горько улыбнулся.
«Хорошо.» Чжун Лан, который все это время молчал, заговорил. «Мисс Лю спасла мне жизнь. Даже если мы не заключим контракт, я все равно буду думать о том, как отплатить вам. Поскольку вы предпочитаете этот метод, я готов подписать с вами пятилетний контракт. В течение пяти лет я готов работать на мисс Лю Шимэй!»
Лю Шимэй кивнул.
«Незачем переживать столько неприятностей», — прервал ее Чжун Лан и сказал. «Я скитался полжизни и ни разу не нарушил данное никому обещание. Он сказал пять лет. Даже если бы ему не пришлось платить, все равно прошло бы пять лет!»
Лю Шимэй потерял дар речи.
Она все еще хотела возразить. n—O𝒱𝑒𝓵𝗯В
«Хорошо хорошо! Если он не хотел получать зарплату, то ему не заплатят!» Хуанфу Линъяо потянул Лю Шимэя за руку и сказал. «Жена, боевые искусства этого парня очень сильны, верно? Тогда, когда кто-то будет издеваться над нами в будущем, можем ли мы попросить его пойти и избить их?»
Когда Ци Ян услышал это, он не смог удержаться от смеха. «Он один из пяти лучших легенд, Уци, и теперь он твой личный бандит?»
Лю Шимэй не мог удержаться от смеха. «Теперь в Имперской столице те, кто хочет запугать нас, должны тщательно подумать, прежде чем осмелиться напасть. Давайте не будем жестокими, давайте будем нежными, хорошо?»
Она была человеком, который ругался при малейшем разногласии и говорил своему жениху, что он должен дать отпор, а теперь она была еще и человеком, который говорил: «Мы не хотим насилия, мы хотим мягкости!»
Хуанфу Линъяо опустил глаза, чтобы скрыть эмоции в глазах. Он сильнее сжал ее пальцы.
Чжун Лангу все еще нужно было восстановить силы, поэтому Лю Шимэй не очень-то хотел, чтобы он немедленно приступил к работе. Ей больше ничего здесь делать не нужно, поэтому она решила сначала вернуться в резиденцию Великого Канцлера.
После отъезда на несколько дней Моэр время от времени приходил, чтобы рассказать ей о ситуации в резиденции Великого Канцлера. Она сказала, что госпожа Чжан и Лю Яньэр остановились.
Когда она вернулась во Двор Лотоса, Моэр сказала: «Великий Канцлер заплатил огромную цену за тщательное лечение Второй Юной Мисс. Нога Второй Юной Мисс восстановилась довольно хорошо. Я думаю, мадам Чжан хочет, чтобы все в Имперской столице знали, что нога Второй Мисс повреждена, поэтому она планирует позволить Второй Мисс присутствовать на банкете пионов в начале апреля, чтобы все могли знать, что с ее ногой все в порядке».
«Прошло 100 дней с тех пор, как она получила травму. Она так спешит заявить о своем присутствии… — Губы Лю Шимэя холодно скривились, когда она сказала. «Она наложила злую карму. В будущем она не сможет преуспеть, даже если мне не придется иметь с ней дело!»
Лю Яньэр была немного нетерпелива. Она думала, что, как только ее кости снова вырастут, она сможет пойти и продемонстрировать свою славу кандидата на пост наследной принцессы-консорта. Ее целью было показать, что с ней все в порядке и что другие ее не превзойдут.
Если бы она уделила внимание отдыху и не перенапрягала ноги, возможно, все было бы хорошо.
Но…
Дело не в том, что Лю Шимэй смотрел на Лю Яньэр свысока, но Лю Яньэр была дурой. Если остальные три кандидата не хотели, чтобы она жила хорошо, ей нельзя было отдыхать!
На следующий день после возвращения в резиденцию Великого Канцлера Лю Шимэй собиралась отправиться туда, чтобы нанять рабочих, когда она проходила мимо двора перед домом. Дворецкий пришел сообщить: «Юная мисс, Великий канцлер приглашает вас в передний зал внутреннего двора. Кто-то из дворца пришел…”
