Глава 266: Просмотр шоу
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Глядя на коридор между первой и второй комнатами во дворе, Лю Шимэй в полной мере проявил энтузиазм стороннего наблюдателя!
По совпадению она увидела, что дверь в комнату номер четыре открыта. Она подошла к комнате Чжан Мяочжэня.
Как и ожидалось, Чжан Мяочжэнь все еще сидел за круглым столом. На первый взгляд она читала книгу при свете свечи, но на самом деле она прислушивалась к движениям снаружи.
«Что с ними случилось?» Лю Шимэй подняла на нее бровь и подняла подбородок в сторону сада.
Чжан Мяочжэнь слабо улыбнулся и жестом пригласил ее сесть. Она дала ей самый простой ответ: «Они просто завидуют».
Это была служанка госпожи Чжан Лянь Чжи, которая дала приблизительный отчет по этому поводу. «На банкете, чтобы оживить атмосферу, наследный принц предложил всем устроить питьевую игру. Принцесса Пинъань получила в качестве награды нефритовый кулон, а Вторая молодая мисс семьи Лю получила золотое свисающее украшение».
«Давайте сделаем это. Это вполне справедливо, но кто мог предположить такой конец?»
«После банкета, когда две дамы вошли в Туманный павильон, ни одна из них не уступила другой. Старшая Мисс Лю изо всех сил врезалась в принцессу Пинъань, и невинный нефритовый кулон, который держала принцесса Пинъань, сломался!»
«Это награда от Его Высочества наследного принца. Как могла принцесса Пинъань потерпеть такую утрату? Она немедленно схватила свисающее золотое украшение Второй Мисс Лю и разбила его на куски. Она даже несколько раз наступила на него, который невозможно починить!»
«Тогда… Они начали драться!»
Лю Шимэй поднял Лянь Чжи большой палец вверх и похвалил: «Неплохо, неплохо. Логика ясна, а объяснение действительно подробное!»
Затем она снова выглянула наружу. Под этим углом она могла смутно видеть тени немногих людей, тянущихся и покачивающихся по коридору сквозь цветы.
Она посмотрела на Чжан Мяочжэня и улыбнулась. «Ну, когда женщины дерутся, тут уж смотреть не на что! Кроме пощечин, дергания за волосы или рвения одежды! Это достаточно уродливо, но реальный ущерб невелик!»
Глаза Чжан Мяочжэнь сверкнули улыбкой, когда она сказала: «Итак, я слышала, что в последний раз вы прямо сломали ногу Второй Мисс Лю?»
Не так ли?
Это был настоящий ущерб!
Лю Шимэй напрягся и глубоко вздохнул. «Строго говоря, я попросил моего короля Дунь Юя избить его. Я не ожидал, что он будет таким жестоким! Он ребенок. Понятно, что он не мог контролировать свою силу, верно?»
Чжан Мяочжэнь не могла не прикрыть рот и рассмеяться над этим юмористическим заявлением.
Лю Шимэй преувеличенно вздохнул. «Я тоже заплатил свою цену. Разве мой отец не избил меня до полусмерти? Мяочжэнь, ты злорадствуешь?
«Нет нет.» Чжан Мяочжэнь поспешно махнула рукой, отрицая это, но на ее губах все еще была улыбка, когда она сказала: «Если вы спросите меня, хотя я, вероятно, не могу делать такие вещи, это действительно будет одноразовая вещь. ».
Глядя на двух сражающихся людей, разве это не нарушило их покой?
Лю Шимэй посмотрел на Чжан Мяочжэня и с любопытством спросил: «Кстати, что ты думаешь?» n/)𝔬-.𝗏—𝓮)-𝗅/(𝒷.-I—n
«Что ты имеешь в виду?» Чжан Мяочжэнь был слегка ошеломлен и посмотрел на нее.
«Ваше Высочество наследный принц!» Лю Шимэй, естественно, подняла голову.
При упоминании об этом улыбка на лице Чжан Мяочжэнь исчезла, и она сказала: «Что я могу думать? Давай предоставим это судьбе».
Лю Шимэй понимал, что госпоже Чжан может не понравиться Хуанфу Хэ.
Однако не имело значения, нравился он ей или нет!
Внезапно с другой стороны послышались скорбные крики Лю Яньэр. «Ю Ваньцин, я убью тебя!»
Лю Шимэй нахмурился и посмотрел на Чжан Мяочжэня, спрашивая: «Может, подойдем и посмотрим?»
