Глава 323–323: Симей, почему ты такой эгоистичный?
Переводчик: Endless Fantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Прошло много времени с тех пор, как Лю Шимэй обращала внимание на своего подонка-отца. Однако какой бы жестокой ни была ситуация, она все еще была дочерью семьи Лю до того, как вышла замуж. В определенных пределах она все равно дала бы ему лицо.
«Отец позвонил дочери. Тебе что-то нужно?» Голос Лю Шимэя был холодным.
Лю Фуюнь уже привык к ее отношению, поэтому не придирался и не надеялся на улучшение их отношений.
Он ответил так же холодно: «Я слышал, что ты изучаешь медицину?»
«Да», — Лю Шимэй знала, что она не могла скрыть это, поэтому спокойно признала это.
Лю Фуюнь продолжила: «Хотя нога Яньэр изначально была твоей ошибкой, на этот раз ты все равно помог ей в Весеннем саду. И при этом ты даже сбил принцессу Пинъань».
«Если вы сможете помочь Яньэр стабилизировать ее положение как наследной принцессы в будущем, я соглашусь восстановить наши отношения. Ведь если вы выйдете замуж в резиденции Великого канцлера, при поддержке вашей родной семьи, у вас будет лучшая жизнь в королевской семье. Что вы думаете?»
Он подсчитал в своем сердце: замыслы Лю Яньэр были ничем по сравнению с замыслами Лю Шимея. Возможно, ей не удастся плавно стать супругой наследного принца. Однако, если бы Лю Шимэй была готова помочь, о предоставлении ей некоторых льгот не могло быть и речи.
В конце концов, когда в семье появится супруга наследного принца, возникнут ли какие-либо опасения по поводу будущих выгод?
Лю Шимэй потерял дар речи.
Она на мгновение замолчала, ее так забавляло бесстыдство ее презренного отца!
Какой доброжелательный тон! Она как будто умоляла восстановить их отношения. Разве Лю Фуюнь не знала, что ей хотелось бы разорвать все связи с резиденцией Великого Канцлера?
Однако не было смысла произносить такие слова. Она холодно сказала: «Отец, ты ошибаешься. Мой принцип – я никого не обижу, если меня не обижают. Юй Ваньцин обидела меня и передала мне власть, поэтому я расправился с ней. Если Лю Яньэр сделает то же самое, результат будет таким же».
«Ты…» Лю Фуюнь поперхнулась своими словами и сказала: «Лю Шимэй, почему ты такой эгоистичный?»
«Я эгоист?»
Лю Шимэй чувствовала, что не может с ним общаться. «Кто здесь эгоист, Отец!»
Прежде чем Лю Фуюнь успела ответить, она вмешалась: «Не беспокойтесь о таких словах «для общего блага семьи Лю». Раньше, когда вы использовали меня как разменную монету в политических переговорах, заставляя меня… завоевать расположение наследного принца, это произошло потому, что в то время я не разглядел вашу истинную природу. Я сделал это из сыновней любви. Но когда ты встал на сторону Лю Яньэр, которая причинила мне вред, я увидел твое истинное лицо — полностью движимое корыстью!»
«Ты неблагодарная дочь!» Лю Фуюнь был так зол, что его глаза закатились. «Я делаю это ради будущего семьи Лю! Семья – это основа каждого потомка. Без интересов семьи откуда личные выгоды?»n𝑂𝒱𝑒.𝐿𝒃-1n
«В таком случае позвольте мне сказать вам…» Лю Шимэй спокойно встретил его взгляд и сказал: «Мне все равно!»
Лю Фуюнь наконец потерял дар речи и мог только спросить: «Значит, это значит, что ты не поможешь Яньэр?»
«Отец, не думай, что то, что я помог Лю Яньэр в Весеннем саду, означает, что я смягчился и встал на твою сторону». Лю Шимэй не боялся говорить правду. «В то время это был всего лишь вопрос обстоятельств, и Лю Яньэр чуть не убила меня. Я никогда этого не забуду!»
На самом деле Лю Яньэр уже убила первоначального хозяина, но Лю Шимэй не мог этого сказать!
Услышав ее слова, Лю Фуюнь поняла: «Значит, ты помогала Яньэр только ради себя?»
