Глава 539: Собака мяукает, как кошка.
Переводчик: Endless Fantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Сегодня, когда его ранили мечом, он хранил молчание от начала до конца.
На обратном пути к семье Лян она лечила его раны в карете – раны на плече и ладони. Ее глаза покраснели от беспокойства, но он успокоил ее, сказав: «Со мной все в порядке, жена. Не грусти. Я не боюсь боли».
Он был похож на ребенка, но при этом был удивительно силен!
Нет, в такие моменты он не был ребенком; он был настоящим мужчиной, невероятно крутым!
Ее чувства к нему были смесью душевной боли и восхищения.
«Если я скажу, что мне больно, ты меня поцелуешь?» Хуанфу Линъяо уставился на нее, твердый в своей решимости.
Честно говоря, вид ее беспокойства за него сделал его одновременно счастливым и огорченным.
Он был счастлив, потому что знал, что она глубоко о нем заботится, но в то же время огорчен, потому что не хотел, чтобы она была хоть немного несчастна из-за него.
«Ты всегда думаешь о таких вещах!» Лю Шимэй игриво отругал его, бросив на него дразнящий взгляд. «Ты думаешь, что поцелуй заставит боль уйти? Это просто трюк!»
Ее глаза были слегка красными. Хотя она и не плакала, мысль о том, что он неоднократно рисковал своей жизнью средь бела дня, чтобы защитить ее, желая пострадать самому, вместо того, чтобы позволить этим людям в черном причинить ей хоть немного вреда, заставила ее сердце болеть так сильно, что ей было тяжело дышать.
Видеть ее такой было невыносимо и для Хуанфу Линъяо. Его правая рука, забинтованная, протянулась и нежно коснулась уголка ее глаза, пытаясь успокоить ее. «Жена, не грусти».
Его жена была уверенной в себе, напористой, красивой, авторитетной и священной. Она не должна быть грустной или обеспокоенной.
Прикосновение бинтов казалось ей нереальным. Лю Шимэй на мгновение заколебалась, затем ускорила движения, осторожно ухаживая за раной на плече, а затем помогая ему сесть, чтобы наложить свежие повязки.
Раунд за раундом Лю Шимэй практически опирался на его шею, направляя бинты под его руку. Маленькая фигурка, казалось, спряталась у него на руках.
Чувство зашевелилось внутри Хуанфу Линъяо. Улучив момент, когда ее лицо приблизилось, он слегка коснулся ее щеки своими тонкими губами.
Лю Шимэй взглянул на него, не выказав никакой другой реакции, спокойно приняв эту небольшую засаду.
Но как только ее рана была обработана, она села на край кровати и какое-то время смотрела на него, а потом навернулись и потекли слезы!
Со слезами, падающими, как золотые бобы, Хуанфу Линъяо была совершенно взволнована!
Он быстро обнял ее своей перевязанной правой рукой, бессвязно говоря: «Жена, что с тобой? Пожалуйста, не плачь!»
За последние несколько месяцев, что бы ни случилось, она ни разу не плакала. Даже когда Лю Фуюнь избил ее до синяков, она не пролила ни слезы.
Но теперь слезы лились свободно, неужели это действительно потому, что он ее поцеловал?
Если бы это было причиной, он бы с радостью разбился головой о стену!
«Жена, пожалуйста, не плачь. Если ты плачешь, мне тоже хочется плакать!» Он не научился кого-то утешать, поэтому его голос звучал немного неуклюже. Он мог только протянуть руку и коснуться ее лица, ему мешало неподвижное левое плечо, и он не мог заключить ее в свои объятия.
Он мог держать ее за плечо только одной рукой, время от времени нежно похлопывая ее.
Лю Шимэй также чувствовала, что она слишком драматична. Она достала носовой платок, вытерла слезы и сказала: «Со мной все в порядке».
«Жена…» Хуанфу Линъяо действительно хотелось сказать: «Ты пытаешься разбить мое сердце?»
Он не мог видеть, как ей больно, не говоря уже о том, чтобы видеть, как она плачет!
Но он не мог этого сказать. Все, что он мог сделать, это своим обычным глупым тоном сказать: «Я что-то сделал не так? Вы сердитесь на меня? Если ты не плачешь, я соглашусь со всем, что ты скажешь, ладно?»
Его тон был нежным, он пытался ее успокоить: «Жена, как насчет того, чтобы я научился для тебя мяукать, как кошка?»
Не дожидаясь ее ответа, он действительно начал: «Мяу… Мяу… Мяу…».
